Şunun daha fazla şarkısı: Yazmin Lacey
Açıklama
Hayat farklı yollara ayrılır - kimsenin çocukları ve ipoteği vardır, kimsenin turne ve yatağın altında bir valizi vardır. Ancak, o isimle bir bildirim geldiğinde, her şey içimizde tıklanır: zaman geriye gider, geleceğin henüz “sen” ve “ben” olarak ayrılmadığı günlere. Onlar yetişkin, meşgul, programları ve toplantıları olan insanlar gibi görünüyorlar, ama hala aynı şekilde gülüyorlar, hala aynı şekilde özlüyorlar. Sadece şimdi ortak partiler yerine, cevapsız aramalar ve “beni aramayı dene” diyen sesli mesajlar var. Yine de aşk, şeklini değiştiren ama derinliğini kaybetmeyen su gibi kalıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hi, babe. It's me. I just thought I'd try ya. I miss you so much.
I just feel like that we've got so much to catch up on.
I wanna hear how little one is.
Maybe I can try and see you in a couple of weeks, but I'm out tonight, studio tomorrow. But yeah, call me. Love you.
-Bye. -You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes. Babe, I tried you, you're on busy.
I also missed your call. Been here and there in different cities.
Just had no time at all. I saw you call me and I tried too. So maybe you're on stage.
In spirit, girl, I'm right there with you. How those memories fade.
Miss you much, feel out of touch. You've got this grown-up life.
Your kids, your person, and your mortgage. Still feel like I'm twenty-five.
In truth, I'm scared my life would bore you. You get to see the world. I still feel like I'm a child too.
Tryna work out how to raise this girl.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes. I bet your new mates make conversation. I barely go outside.
Follow all your situations. Laugh at your stories 'til I cry.
Just 'cause I've got new friends, don't mean that we ain't true friends.
Don't forget you've seen me high with my ankles dry.
Well, 'cause the thing with that, is we can't take it back. It's love 'til the end.
Stuck with me for life, my friend. Different times.
We're still those girls with our eyes wide. Even though you're out of sight, you're my girl for life, yeah.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes.
There's just so much going on in my life at the moment.
I have not stopped being romantic. I miss you.
Call me later. Hello. She's alive.
About I'm alive. What about you?
Türkçe çeviri
Merhaba bebeğim. Benim. Seni deneyebileceğimi düşündüm. Sen çok özlüyorum.
Yetişecek çok şeyimiz olduğunu hissediyorum.
Ne kadar küçük olduğunu duymak istiyorum.
Belki birkaç hafta sonra seni görmeyi deneyebilirim ama bu gece dışarıdayım, yarın stüdyodayım. Ama evet, beni ara. Seni seviyorum.
-Güle güle. -Sen ve ben hayatın değişeceğini biliyoruz.
Eğer soğursak donarız ve kırılırız.
Ne kadar büyürsek büyüyelim, sevgi kalır.
Suyun farklı şekillerde akmasını sağlıyoruz. Bebeğim, seni denedim, meşgulsün.
Ben de aramanı kaçırdım. Farklı şehirlerde burada ve orada bulundum.
Hiç vaktim olmadı. Beni aradığını gördüm ve ben de denedim. Belki sahnedesindir.
Ruhumla kızım, yanındayım. O anılar nasıl da silinip gidiyor.
Seni çok özledim, temastan kopmuş hissediyorum. Yetişkin bir hayatın var.
Çocuklarınız, kişiniz ve ipoteğiniz. Hala kendimi yirmi beş yaşında gibi hissediyorum.
Aslında hayatımın seni sıkacağından korkuyorum. Dünyayı göreceksin. Ben de hâlâ çocukmuşum gibi hissediyorum.
Bu kızı nasıl yetiştireceğimi bulmaya çalış.
Sen ve ben hayatın değişeceğini biliyoruz.
Eğer soğursak donarız ve kırılırız.
Ne kadar büyürsek büyüyelim, sevgi kalır.
Suyun farklı şekillerde akmasını sağlıyoruz. Eminim yeni arkadaşların sohbet ediyordur. Dışarıya zar zor çıkıyorum.
Tüm durumlarınızı takip edin. Ben ağlayana kadar hikayelerinize gülün.
Yeni arkadaşlarım var diye gerçek arkadaş olmadığımız anlamına gelmez.
Beni ayak bileklerim kuruyken gördüğünü unutma.
Çünkü sorun şu ki onu geri alamayız. Sonuna kadar aşktır.
Ömür boyu yanımdasın dostum. Farklı zamanlar.
Biz hala gözleri açık o kızlarız. Gözden uzakta olsan bile ömür boyu benim kızımsın, evet.
Sen ve ben hayatın değişeceğini biliyoruz.
Eğer soğursak donarız ve kırılırız.
Ne kadar büyürsek büyüyelim, sevgi kalır.
Suyun farklı şekillerde akmasını sağlıyoruz.
Sen ve ben hayatın değişeceğini biliyoruz.
Eğer soğursak donarız ve kırılırız.
Ne kadar büyürsek büyüyelim, sevgi kalır.
Suyun farklı şekillerde akmasını sağlıyoruz.
Şu sıralar hayatımda o kadar çok şey oluyor ki.
Romantik olmayı bırakmadım. Seni özledim.
Beni sonra ara. Merhaba. O yaşıyor.
Hayatta olduğum hakkında. Senden ne haber?