Şunun daha fazla şarkısı: Zvonkiy
Şunun daha fazla şarkısı: Rem Digga
Açıklama
Müzik yazarı: Andrey Lyskov, Sergey Kuritsyn
Söz yazarı: Andrey Lyskov, Roman Voronin
Saksofon: Timofey Khazanov
Gitar: Vladimir Krylov
Sözler ve çeviri
Orijinal
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Вместо тысячи дней мы в темноте, в холоде звезд упали вниз.
Легче, чем дым, не спуская очей, стали ничьи.
Выключив свет, мимика лиц.
Город нами дышал, нас выпил до дна, купая нас под осенним дождем.
На этажах беззвучный режим. Вот это жизнь! Ха!
Счастливый билет купив на последний кэш, оставили только надежд надежду.
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
И мы снова на виражах, без ума и гроша, пьяный наша.
Пусть в двери кто-то стучит, чужой персонаж, слепая душа.
Мы где-то на этажах, street сплетен и швабр, сюр и вышарм. Ты мой яркий пожар, в языке душа. Я хочу не мешать.
В час, когда спит розетка, воспламени меня током, детка.
Ведь холодно так в клетках, бетон и холодно так в -клетках. Обнимай меня крепко, крепко.
-Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Глядя на город издалека, кажется, он таким далеким.
Когда ты убьешь меня током, синтезируя мой рай, мой рай, мой рай, мой рай. Воскресенье, субботе.
Ты мой ангел, оплачи, кстати.
И мне этого вполне хватит.
Закрывай глаза, сияй-яй-яй-ей.
Türkçe çeviri
Şehir uzaktan bakınca çok uzak görünüyor.
Benim cennetimi, benim cennetimi, benim cennetimi, benim cennetimi sentezleyerek beni elektrikle idam ettiğinde. Pazar, Cumartesi.
Sen benim meleğimsin, bu arada öde.
Ve bu benim için oldukça yeterli.
Gözlerini kapat ve parla.
Bin gün yerine karanlığa, yıldızların soğuğuna düştük.
Dumandan hafif, gözlerini ayırmadan çekici hale geldi.
Işıkların kapatılması, yüz ifadeleri.
Şehir üstümüze üfledi, içimizi kuruttu, sonbahar yağmuruyla yıkadı.
Katlarda sessiz mod. Hayat bu! Ha!
Son paraya şanslı bir bilet aldığımız için geriye sadece umut kalmıştı.
Şehir uzaktan bakınca çok uzak görünüyor.
Benim cennetimi, benim cennetimi, benim cennetimi, benim cennetimi sentezleyerek beni elektrikle idam ettiğinde. Pazar, Cumartesi.
Sen benim meleğimsin, bu arada öde.
Ve bu benim için oldukça yeterli.
Gözlerini kapat ve parla.
Ve biz yine virajlardayız, çılgın ve meteliksiz, sarhoşuz.
Birisi kapıyı çalsın, bir yabancı, kör bir ruh.
Yerlerde bir yerdeyiz, sokak dedikoduları ve paspaslar, gerçeküstü ve çekiciyiz. Sen benim parlak ateşimsin, ruhun dilinde. Ben karışmak istemiyorum.
Soketin uyuduğu saatte beni elektrikle tutuştur bebeğim.
Sonuçta kafesler çok soğuk, beton ve kafeslerin içi çok soğuk. Beni sıkı tut, sıkı.
-Şehre uzaktan bakınca çok uzak görünüyor.
Benim cennetimi, benim cennetimi, benim cennetimi, benim cennetimi sentezleyerek beni elektrikle idam ettiğinde. Pazar, Cumartesi.
Sen benim meleğimsin, bu arada öde.
Ve bu benim için oldukça yeterli.
Gözlerini kapat ve parla.
Şehir uzaktan bakınca çok uzak görünüyor.
Benim cennetimi, benim cennetimi, benim cennetimi, benim cennetimi sentezleyerek beni elektrikle idam ettiğinde. Pazar, Cumartesi.
Sen benim meleğimsin, bu arada öde.
Ve bu benim için oldukça yeterli.
Gözlerini kapat ve parla.