Şunun daha fazla şarkısı: Nemzzz
Açıklama
Hayat nihayet hayatta kalma mücadelesinden çıkıp bir spor haline geldiğinde - finişler, rövanşlar ve boş gecede zafer çığlıkları ile. Para artık sadece bir hedef değil, dayanıklılığın bir göstergesidir: uyumadan, yemek yemeden ve tüm hataların yükünü omuzlarında taşıyarak kırılmayanlar.
Artık her şey biraz daha gürültülü: ritimler, özgüven, adımlar. Cebim boş olmaktan çıktığından beri, geçmişle dalga geçme ve kendime mola verme hakkı ortaya çıktı. Ama başarıda bile tanıdık bir yorgunluk duyuluyor - rahatlamamı engelleyen, şunu netleştirene kadar: evet, bu artık şans değil, terle kazanılmış mutluluk.
Sözler ve çeviri
Orijinal
ZEL, this shit crazy
Ay, put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
Put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
I say how I feel, but I don't wanna overstep
I been in the gym, I was carryin' weight on me them times, not countin' reps
I hit my bro like, "Yo, what's good on the block? I ain't been there in a sec"
I got that check, blew that shit in a minute and hit rock bottom again
Now I'm older, I don't eat chocolate, still them M\u0026M's comin' to me though
Still tryna ball like I'm in the Premier League, like back when I mentioned Rico
Mansion crib, gotta tell bro, "Smoke outside", 'cause I don't wanna lose my depo
Do-do-don't wanna lose my depo
Ay, put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
Put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
You don't even stick to your word
They laughed at me back then, but look how the tables turned, ay
The way I don't pick up the phone is startin' to be a concern, ay
The way I just lit that flame, that bridge just had to burn, ay
Look at the plaques (look at the plaques), I should stream my life, like PlaqueBoyMax
I from the block though, just like you, they hear me, nah, that's facts
She called me out, I don't know how, I told her, "Babe, relax"
Mandem know any problem can be solved with a little bit of cash
Put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
Put your hand in the air if you ain't been broke in a minute
Now keep your hand in the air if you're tryna repent for sinnin'
All year, losin' sleep just so I can keep on winnin'
Stack was small like Stewie, now my stack like Peter Griffin
Türkçe çeviri
ZEL, bu çılgınlık
Ay, eğer bir dakika içinde kırılmazsan elini havaya kaldır
Şimdi eğer günah işlediğin için tövbe etmeye çalışıyorsan elini havada tut
Bütün yıl, kazanmaya devam edebileyim diye uykumu kaybediyorum
Yığın Stewie gibi küçüktü, şimdi benim yığınım Peter Griffin gibi
Bir dakika içinde kırılmadıysan elini havaya kaldır
Şimdi eğer günah işlediğin için tövbe etmeye çalışıyorsan elini havada tut
Bütün yıl, kazanmaya devam edebileyim diye uykumu kaybediyorum
Yığın Stewie gibi küçüktü, şimdi benim yığınım Peter Griffin gibi
Nasıl hissettiğimi söylüyorum ama aşırıya kaçmak istemiyorum
Spor salonundaydım, defalarca üzerimde ağırlık taşıyordum, tekrarları saymıyorum
Kardeşime şöyle vurdum: "Hey, blokta iyi olan ne? Bir saniyedir oraya gitmedim"
O çeki aldım, o boku bir dakika içinde harcadım ve yine dibe vurdum
Artık büyüdüm, çikolata yemiyorum, yine de onlar bana geliyor
Hala Premier Lig'deymişim gibi top oynamaya çalışıyorum, tıpkı Rico'dan bahsettiğim zamanki gibi
Malikane beşiği, kardeşime "dışarıda sigara iç" demeliyim çünkü depomu kaybetmek istemiyorum
Yap-yap-depomu kaybetmek istemiyorum
Ay, eğer bir dakika içinde kırılmazsan elini havaya kaldır
Şimdi eğer günah işlediğin için tövbe etmeye çalışıyorsan elini havada tut
Bütün yıl, kazanmaya devam edebileyim diye uykumu kaybediyorum
Yığın Stewie gibi küçüktü, şimdi benim yığınım Peter Griffin gibi
Bir dakika içinde kırılmadıysan elini havaya kaldır
Şimdi eğer günah işlediğin için tövbe etmeye çalışıyorsan elini havada tut
Bütün yıl, kazanmaya devam edebileyim diye uykumu kaybediyorum
Yığın Stewie gibi küçüktü, şimdi benim yığınım Peter Griffin gibi
Sözüne bile sadık kalmıyorsun
O zamanlar bana güldüler ama bakın durum nasıl değişti, ayy
Telefonu açmamam endişe yaratmaya başlıyor, ayy
Az önce o ateşi yaktığım gibi, o köprünün de yanması gerekiyordu, ayy
Plaklara bak (plaklara bak), PlaqueBoyMax gibi hayatımı akışa almalıyım
Ama ben bloktanım, tıpkı senin gibi, beni duyuyorlar, hayır, bu gerçekler
Beni çağırdı, nasıl olduğunu bilmiyorum, ona "Bebeğim, rahatla" dedim
Mandem, her sorunun biraz parayla çözülebileceğini biliyor
Bir dakika içinde kırılmadıysan elini havaya kaldır
Şimdi eğer günah işlediğin için tövbe etmeye çalışıyorsan elini havada tut
Bütün yıl, kazanmaya devam edebileyim diye uykumu kaybediyorum
Yığın Stewie gibi küçüktü, şimdi benim yığınım Peter Griffin gibi
Bir dakika içinde kırılmadıysan elini havaya kaldır
Şimdi eğer günah işlediğin için tövbe etmeye çalışıyorsan elini havada tut
Bütün yıl, kazanmaya devam edebileyim diye uykumu kaybediyorum
Yığın Stewie gibi küçüktü, şimdi benim yığınım Peter Griffin gibi