Şunun daha fazla şarkısı: Seafret
Açıklama
Bazen bağımlılık bir trajedi gibi değil, bir alışkanlık gibi görünür - sanki sabahları kahve içmeden güne başlayamayanlar gibi. Ancak zindelik yerine, hafif bir zehirli coşku ve hayatın acı verse de parlak olduğu hissi verir. Hafıza o yüzü ve alışılmış “belki bu sefer her şey farklı olur” düşüncesini akla getirdiğinde, tüm mantık geri çekilir.
Bu tür hikayelerde aşk, mutlulukla değil, biyokimya ve inatçılıkla ilgilidir. İlişkinin sizi aşağı çektiğini bildiğiniz halde, eliniz yine de numarayı çevirmek için uzanır. Ve evet, akıl sükuneti özler, kalp ise dramı. Yaz sona eriyor, ateşler sönüyor, ama duman hala yayılıyor - o kadar güzel ki, içinde bıraktığın gençliğini neredeyse hiç üzülmüyorsun.
Sözler ve çeviri
Orijinal
You must think I'm foolish
How I always circle back
Got everything I need
I'm like a shark around your raft
I make my excuse to each and every friend of mine
Can't be without it and I don't know why
Why there's nothing I won't sacrifice
Oh, for that innocent smile
In constant denial
Always a reason for me to dial
Wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
Emotional, physical
Chemical chains
I know I should move on
But you're still in my veins
Hooked on your love
And I'm bound to your ties
You are my weakness
Know I can't deny
Why there's nothing I won't sacrifice
But deep down I know it's not right
Keep clinging so tight
Sitting on this hill watching summer die
Wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
I drew a line, put a nail in the door
I built a fire and I watched it all fall
I gave you my head and my heart and my soul
You've taken it all but no more
'Cause it's wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
Türkçe çeviri
Aptal olduğumu düşünüyor olmalısın
Her zaman nasıl geri dönüyorum
İhtiyacım olan her şeyi aldım
Salının etrafındaki köpekbalığı gibiyim
Her arkadaşıma bahanelerimi sunuyorum
Onsuz yapamam ve nedenini bilmiyorum
Neden feda etmeyeceğim hiçbir şey yok
Ah, o masum gülümseme için
Sürekli inkar halinde
Her zaman aramam için bir sebep
Senin için harcandım
Senin için harcandım
Bütün gençliğim
Senin için harcandım
Yaptığım her şey
Senin için harcanıyor
Duygusal, fiziksel
Kimyasal zincirler
Devam etmem gerektiğini biliyorum
Ama sen hala damarlarımdasın
Senin aşkına bağlandım
Ve ben senin bağlarına bağlıyım
Sen benim zayıflığımsın
İnkar edemeyeceğimi biliyorum
Neden feda etmeyeceğim hiçbir şey yok
Ama içten içe bunun doğru olmadığını biliyorum
Çok sıkı tutunmaya devam et
Bu tepede oturup yazın ölmesini izliyorum
Senin için harcandım
Senin için harcandım
Bütün gençliğim
Senin için harcandım
Yaptığım her şey
Senin için harcanıyor
Bir çizgi çizdim, kapıya bir çivi çaktım
Bir ateş yaktım ve düşüşünü izledim
Sana başımı, kalbimi ve ruhumu verdim
Hepsini aldın ama artık yok
Çünkü bu senin için harcandı
Senin için harcandım
Bütün gençliğim
Senin için harcandım
Yaptığım her şey
Senin için harcanıyor