Şunun daha fazla şarkısı: Tommy Richman
Açıklama
Bazen tek istediğin, dünyanın bugün yıkılmamasıdır. Gökyüzünün affedilebilir bir mavi olması, kahvenin dramsız olması ve ilişkilerin alt metni olmamasıdır. Sadece yarısı hayallerden, yarısı ödenmemiş faturalardan oluşan bir evi olan, ama mutfağında sıcaklık ve yan odadan gelen sevdiği sesin gürültüsü olan iki insan.
Burada aşk idealden değil, yorgunluktan ve birlikte batmamaya çalışmaktan ibarettir. Eller titriyor olsa bile birbirini tutmaktan ibarettir. Ve her şey tamamen dağılmadan önce, her şeyi aydınlık tarafa çevirmek için küçük, inatçı bir istek vardır. Güneşin “sunny side up” yumurta pişirdiği ve kalbin, şimdi pes etmezsen yeniden başlayabileceğine hala inandığı tarafa.
Sözler ve çeviri
Orijinal
I love it when you come for me.
And you're not the worst company. Can you back me up?
I don't wanna be a chaperone.
Oh, baby, I don't wanna die alone. Working so hard for our future new home.
We can be dependent, baby.
But you got some resentment on me lately. It's not enough.
And I don't wanna be that dark. I put it all on the line, could you wait for me?
And you didn't wanna pray for my world, yeah.
I think this could be the new start. Just stop, baby, just stop it all now.
Before the world comes crashing down. I know that girl.
I just want it sunny side up, sunny side up. Wanna knock a bride up in the meantime.
So bad it make me wanna realize. Don't crash, I want you to be my world.
Want you to be my world. Don't crash it all. Want you to be my world.
Don't back at all. Want you to be my world. Don't back at all. Want you to be my world. And
I don't wanna be that dark. I put it all on the line, could you wait for me?
And you didn't wanna pray for my world, yeah.
I think this could be the new start. Just stop, baby, just stop it all now.
Before the world comes crashing down. I know that girl.
I know that girl.
Türkçe çeviri
Benim için gelmeni seviyorum.
Ve sen en kötü şirket değilsin. Bana destek olur musun?
Refakatçi olmak istemiyorum.
Ah bebeğim, yalnız ölmek istemiyorum. Gelecekteki yeni evimiz için çok çalışıyoruz.
Bağımlı olabiliriz bebeğim.
Ama son zamanlarda bana kırgınsın. Bu yeterli değil.
Ve o kadar karanlık olmak istemiyorum. Her şeyi riske attım, beni bekleyebilir misin?
Ve sen benim dünyam için dua etmek istemedin, evet.
Bunun yeni bir başlangıç olabileceğini düşünüyorum. Dur bebeğim, bırak artık her şeyi.
Dünya çökmeden önce. O kızı tanıyorum.
Sadece güneşli tarafı yukarıya, güneşli tarafı yukarıya doğru istiyorum. Bu arada bir gelini hamile bırakmak istiyorum.
O kadar kötü ki, farkına varmak istememi sağlıyor. Kaza yapma, benim dünyam olmanı istiyorum.
Benim dünyam olmanı istiyorum. Hepsini çökertmeyin. Benim dünyam olmanı istiyorum.
Kesinlikle geri dönmeyin. Benim dünyam olmanı istiyorum. Kesinlikle geri dönmeyin. Benim dünyam olmanı istiyorum. Ve
O kadar karanlık olmak istemiyorum. Her şeyi riske attım, beni bekleyebilir misin?
Ve sen benim dünyam için dua etmek istemedin, evet.
Bunun yeni bir başlangıç olabileceğini düşünüyorum. Dur bebeğim, bırak artık her şeyi.
Dünya çökmeden önce. O kızı tanıyorum.
O kızı tanıyorum.