Şunun daha fazla şarkısı: BunnaB
Açıklama
Dünya yine çok ciddi - herkesin yüzü ciddi, haberlerde endişe var, kafalarda son teslim tarihleri var. Ve birdenbire bir kahkaha duyuluyor: yüksek sesli, uygunsuz derecede bulaşıcı, içini boşaltıp gözyaşlarına boğulana kadar gülmek istediğin türden bir kahkaha. Hiçbir felsefe yok - sadece hayatta ve saçma olmakın verdiği saf zevk. Çünkü gülmek mümkün olduğu sürece, her şey o kadar da kötü değil. Şaka aptalca olsa bile, en azından samimi.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Da-da-da-daa
Ice Cream Girl
(Ha-ha-ha-ha)
It's me, hm
I just be laughing my ass off
I just be happy and love laughing
Let somebody crack a joke, I'm dead, ain't talking casket
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, can't take non' serious 'cause I'm quick to crack a smile
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Tryna hold it in, but it just bursts out my mouth
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
I can't control it, just be laughing out loud
My stomach be too tight to any little thing
I just be tickled, if I ever make a joke, on gang, you bitches better giggle
Laughing emoji, always in front, won't even catch it in the middle
Having a bad day, IDK, you should laugh a little
Everybody don' went dark, it's like the world went dark
Everybody got so hard, it's okay to be soft
See, I can't really stand a bitch, whose shoulders just be struggling
Like, what's the issue, ho? You just be mad about nothing
Y'all can't be serious, like, just chill
Look at me, I'm smiling from ear to ear
They can say my pussy stank, I swear I'm laughing at the rumors
Mean, lame bitch, ain't got no sense of humor (da-da-da-daa)
I just be happy and love laughing (laughing)
Let somebody crack a joke, I'm dead, ain't talking casket (I'm dead, ain't talking casket)
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, can't take non' serious 'cause I'm quick to crack a smile
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Tryna hold it in, but it just bursts out my mouth
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
I can't control it, just be laughing out loud
Da-da-da-daa
Ice Cream Girl
It's me
I just be laughing my ass off
Türkçe çeviri
Da-da-da-daa
Dondurma Kızı
(Ha-ha-ha-ha)
Benim, hım
Sadece kıçımla gülüyorum
Sadece mutlu oluyorum ve gülmeyi seviyorum
Biri şaka yapsın, ben öldüm, tabuttan bahsetmiyorum
Kıçımla gülüyorum, la-la-kçığımla gülüyorum
Hahaha, ciddileşmeyi göze alamam çünkü hızlı bir şekilde gülümseyebilirim
Sadece kıçımla gülüyorum, la-la-kçığımla gülüyorum
Tutmaya çalışıyorum ama ağzımdan çıkıyor
Sadece kıçımla gülüyorum, la-la-kçığımla gülüyorum
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
Bunu kontrol edemiyorum, sadece yüksek sesle gülüyorum
Midem en küçük şeye bile fazla sıkışıyor
Eğer çetede bir şaka yaparsam gıdıklanıyorum, siz sürtükler kıkırdasanız iyi olur
Gülen emoji her zaman önde, ortasını bile yakalayamıyor
Kötü bir gün geçiriyorum IDK, biraz gülmelisin
Herkes karanlığa gömülmedi, sanki dünya karardı
Herkes çok sertleşti, yumuşak olmak sorun değil
Gördün mü, omuzları zorlanan bir kaltağa gerçekten dayanamıyorum
Mesela sorun nedir, ho? Hiçbir şeye kızmıyorsun
Siz ciddi olamazsınız, sadece sakin olun
Bana bak, kulaktan kulağa gülümsüyorum
Amımın pis koktuğunu söyleyebilirler, yemin ederim söylentilere gülüyorum
Demek istediğim, topal kaltak, hiç mizah anlayışım yok (da-da-da-daa)
Sadece mutlu oluyorum ve gülmeyi seviyorum (gülüyor)
Bırakın biri şaka yapsın, ben öldüm, tabuttan bahsetmiyorum (Öldüm, tabuttan bahsetmiyorum)
Kıçımla gülüyorum, la-la-kçığımla gülüyorum
Hahaha, ciddileşmeyi göze alamam çünkü hızlı bir şekilde gülümseyebilirim
Sadece kıçımla gülüyorum, la-la-kçığımla gülüyorum
Tutmaya çalışıyorum ama ağzımdan çıkıyor
Sadece kıçımla gülüyorum, la-la-kçığımla gülüyorum
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
Bunu kontrol edemiyorum, sadece yüksek sesle gülüyorum
Da-da-da-daa
Dondurma Kızı
benim
Sadece kıçımla gülüyorum