Şunun daha fazla şarkısı: Yumi Matsutoya
Açıklama
Prömiyer: 16 Ekim 2025
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sail away短い秋の始 めそして終わり。
今日だけの陽射し今日だけの散り雲 に。
二人の想いを乗せたら 天まで届け。
いっぱい絵気づいたら遠くま で来ていたね。
時に 寄り添い時に離れた足跡。
水 彩のようにかすんでる。
渚に残し。
気が全てを書き換え。
美しくするのは。
覚えてはおけない。
辛いこともみん な愛するため。
今日だけの笑顔今日だけの笑い声 に。
二人の月日を重ねたら天 まで届け。
青い空と 水 平線。
眩しくて涙が。
溢 れてしまうの は。
そのほどの眩しく思うため。
We take this way貝殻は散らばっ た写真みたい。
拾い集めて知らず知らずのうちに。
二人は選んでここに来ていた。
今 日だけの笑顔今日だけの笑い声を。
潮風運ぶ遥か彼方天ま で届け。
Türkçe çeviri
Kısa bir sonbaharın başında ve sonunda yelken açın.
Bugünün güneş ışığı ve bugünün dağınık bulutları.
Duygularımızı bir arada taşırsak onları cennete göndeririz.
Birçok fotoğraf fark ettiğimde uzun bir yol kat etmiştim.
Bazen bir araya gelip sonra ayrılan ayak izleri.
Suluboya gibi puslu.
Sahilde bırak.
Her şeyi zihninizle yeniden yazın.
Onu güzel yapan şey nedir?
Hatırlayamıyorum.
Herkesi sevmek, zor şeyleri bile.
Sadece bugün için bir gülümseme ve sadece bugün için bir kahkaha.
Birlikte vakit geçirdiğimizde cennetlere ulaşacağız.
Mavi gökyüzü ve ufuk.
O kadar parlaktı ki ağladım.
Taşıyor.
Çünkü bence çok göz kamaştırıcı.
Bu tarafa gidiyoruz. Kabuklar dağınık fotoğraflara benziyor.
Onu farkında olmadan aldım.
Buraya kendi seçimleriyle gelmişlerdi.
Sadece bugün için bir gülümseme, sadece bugün için bir kahkaha.
Deniz melteminin taşıdığı uzak göklere teslim edilir.