Şunun daha fazla şarkısı: LYRIQ
Açıklama
Bu hikayede çok tanıdık bir şey var - biraz yağmur, biraz utanç ve sessiz kalmayı bilmeyen çok fazla kalp. Eski bir klibin kahramanı gibi pencerenin altında duruyorsun, çiseleyen yağmur ve umutlarla ıslanmış, ve belki bu sefer olacak diye düşünüyorsun. Çünkü içinden her şey titriyorsa, sıradan bir apartman girişi bile evrenin merkezi haline gelir.
Gangster ritimleri yok, sadece dürüstlük ve hem yaşamak hem de saklanmak istediğin o gençlik duygusu var. Karmaşık duyguları anlatan basit bir melodi - her şeyi kaderin değil, bir adım atmanın belirlediği o baharı anlatıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я помню, как-то проходил
Мимо проходил, мимо проходил
И мелкий дождик моросил
Дождик моросил, дождик моросил
Когда тебя я увидал
Сразу увидал, сразу увидал
То пульс мой биться перестал
Биться перестал, биться перестал
Я не писал тебе гангста-рэп
Я писал песни
Пусть не так дерзко
Но зато буду честным
А я все также жду тебя у подъезда (тебя у подъезда)
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Когда я вижу, ты идёшь
Вижу, ты идёшь, ой, как ты идёшь
Меня бросает крепко в дрожь
Так бросает в дрожь, что цена мне грош
Не знаю, любишь или нет
Любишь или нет, любишь или нет
Спросить об этом тет-а-тет
Очень страшно мне
Вдруг ответишь: Нет
Знаешь, мне будет легче нотами
Чем словами с тобой говорить
Мне не нужен Dr.Dre, я сам себе сделаю бит
Ведь навряд ли он узнает, что внутри меня болит (Е-е)
Мне мало взгляда, нужен безлимит
На тебя
Жду от жизни перемен и твоего тепла
Я боюсь счастья - это горе от ума
Но где-то там в параллельной весне
Ты спускаешься на встречу ко мне
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего (Я пою тебе)
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего (Я пою тебе)
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Возле дома твоего
Возле дома твоего, возле дома
Возле дома твоего
Türkçe çeviri
Bir kez geçtiğimi hatırlıyorum
Geçti, geçti
Ve hafif bir yağmur çiseledi
Çiseliyordu, çiseliyordu
seni gördüğümde
Hemen gördüm, hemen gördüm
Sonra nabzım atmayı bıraktı
Dayak yemeyi bıraktı, dövmeyi bıraktı
sana gangsta rap yazmadım
şarkılar yazdım
Bu kadar cesur olmayalım
Ama dürüst olacağım
Ve ben hala seni girişte bekliyorum (senin için girişte)
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında, evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında, evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Geldiğini gördüğümde
Geldiğini görüyorum, ah, nasıl gidiyorsun
Bana sert bir ürperti veriyor
Beni o kadar ürpertiyor ki benim için hiçbir değeri yok
Beni sevip sevmediğini bilmiyorum
Sev ya da sevme, sev ya da sevme
Bunu bire bir sor
çok korkuyorum
Aniden cevap veriyorsun: Hayır
Biliyorsun, notlarla işim daha kolay olacak
Seninle konuşmak için kelimeleri nasıl kullanmalı?
Dr. Dre'ye ihtiyacım yok, kendi ritmimi yapacağım
Sonuçta içimdeki acıyı bilmesi pek mümkün değil (E-e)
Görünüş bana yetmez, sınırsız lazım
senin üzerinde
Hayattaki değişiklikleri ve sıcaklığınızı sabırsızlıkla bekliyorum
Mutluluktan korkuyorum - bu akıldan gelen keder
Ama paralel baharda orada bir yerlerde
Benimle buluşmaya geliyorsun
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında, evinizin yakınında
Evinizin yakınında (sana şarkı söylüyorum)
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında, evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında, evinizin yakınında
Evinizin yakınında (sana şarkı söylüyorum)
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında, evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında
Evinizin yakınında, evinizin yakınında
Evinizin yakınında