Şunun daha fazla şarkısı: Killa Fonic
Açıklama
Yapımcı: Lu-K Beats
Besteci: Killa Fonic
Besteci: Luca George Lu-K Beats
Söz yazarı: Killa Fonic
Sözler ve çeviri
Orijinal
Știu că ai plecat de jos, mahala, favelă, dar statu' cauți un statut de milioneră.
Amore, la vida îți dă tot ce mintea ta conferă.
Poți să mergi cu mine de mână, sunt șefu' în sistem și se-ntreabă lumea de ce am aliura asta severă.
Am fost un copil cuminte, dar cu o minte prea rebelă, yeah.
Dar jur că n-am văzut drăcoaică ca tine vreodată, fată. Iată un buchet de flori, apoi de urcușuri pe masă.
Hai să nu mai jefuiești tu inima și caracteru', fată.
E prea obositor, care n-are în ADN ceva ciudat.
Ai plecat de jos, mahala, favelă, ah, dar nu justifică, deci ochii tăi sunt reci. Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Într-o noapte nebună în Portofino am privit-o cum dansa, dar c-o simțeam deja pe limbă. Ce mă fac cu o cerere reptilă? Asta e și felină.
Nu cred că e compulsiune, cred că-i chimie deplină. Nebun, nu mă pasă cum e nefăcută razna.
Trăiesc cu tine, dar suntem beznă și lumina.
Tot blocul mă știe, logat bun la tine-acasă. Un locutor romantic incurabil și nu-mi pasă.
Nici un psiholog nu m-ar înțelege vreodată. Disciplina mea în fața ei e ca și uitată.
Sunt singur la plată, aștept o repetată. E singurul drog de care nu scap intenționat.
Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Türkçe çeviri
Alt tabakadan, gecekondu mahallesinden, gecekondu mahallesinden geldiğinizi biliyorum ama milyoner statüsü arıyorsunuz.
Amore, la vida sana aklının verebileceği her şeyi verir.
Benimle elinden tutarak yürüyebilirsin, ben sistemin patronuyum ve insanlar neden bu kadar sert bir tavır takındığımı merak ediyor.
İyi bir çocuktum ama çok fazla asi bir zihnim vardı, evet.
Ama yemin ederim senin gibi bir hortlak görmedim kızım. İşte bir buket çiçek, ardından masanın üzerine tırmanan bitkiler.
Kalbini ve karakterini çalmayı bırak kızım.
Çok yorucu, DNA'sında tuhaf bir şey yok.
Aşağıyı, gecekondu mahallesini, gecekondu mahallesini terk ettin, ah, ama bu haklı değil, bu yüzden gözlerin soğuk. Bella bana bailar diyen bir şeytan.
Işığa, bulutlara doğru koşuyor ama kalbimi çalmak istiyor.
Beni nasıl böyle bıraktı?
Yataktaymış gibi uyuyorum ama ben bir şeytanı seviyorum hanımefendi.
Onun benim meleğim olmasını isterdim.
Portofino'da çılgın bir gece onun dansını izledim ama bunu dilimde hissedebiliyordum. Bir sürüngen isteğiyle ne yapmalıyım? Bu aynı zamanda kedigildir.
Bunun zorlama olduğunu düşünmüyorum, tamamen kimya olduğunu düşünüyorum. Çılgın, ne kadar çılgın olduğu umurumda değil.
Seninle yaşıyorum ama biz karanlık ve aydınlığız.
Bütün blok beni tanıyor, evinize hoş geldiniz. Tedavi edilemez romantik bir konuşmacı ve umurumda değil.
Hiçbir psikolog beni anlayamaz. Onun karşısında disiplinim unutulmuş gibi.
Ödemede yalnızım, tekrarını bekliyorum. Bilerek bırakmadığım tek uyuşturucu bu.
Bella bana bailar diyen bir şeytan.
Işığa, bulutlara doğru koşuyor ama kalbimi çalmak istiyor.
Beni nasıl böyle bıraktı?
Yataktaymış gibi uyuyorum ama ben bir şeytanı seviyorum hanımefendi.
Onun benim meleğim olmasını isterdim.
Bella bana bailar diyen bir şeytan.
Işığa, bulutlara doğru koşuyor ama kalbimi çalmak istiyor.
Beni nasıl böyle bıraktı?
Yataktaymış gibi uyuyorum ama ben bir şeytanı seviyorum hanımefendi.
Onun benim meleğim olmasını isterdim.