Şunun daha fazla şarkısı: Dynamicduo
Şunun daha fazla şarkısı: DJ Premier
Açıklama
Bu, kimsenin istemediği bir yetişkinliğe geçişin müziği gibi. Burada şehrin gürültüsü, ağır nefesler ve henüz kafadan silinmemiş hayallerle karışıyor. Her şey biraz yorgun ama hala canlı - sanki kalp, başka türlü yapmayı bilmediği için pes etmiyor gibi. Hatalar, yorgunluk, şüpheler - her şey tek bir inatçı ritimde birleşiyor, burada önemli olan kazanmak değil, sadece durmamak. Ve bu beton karmaşasının ortasında, birdenbire minicik bir şey filizleniyor - umut, kaldırım taşları arasındaki çimenler kadar inatçı.
Sözler ve çeviri
Orijinal
And, and, and, and, and, and.
And the game won't change. It's the same old thing, thing, thing.
And, and, and, and the game won't change. It's the same old thing.
Prim,
Prim, Prim, Primo.
Dy-dy-dy-dy-dynamic duo.
Dy-dy-dy-dy-dynamic.
Dy-dy-dy-dy-dynamic -duo. -동전 한 닢조차 쉽고 일없어. 잠 못 들던 그때보다 조금은 일렀어.
우리는 바보처럼 몸으로 부딪치면서 배웠어. 넘어질 때마다 일어서 다시 고쳐 썼지. 이력서.
눈부신 성공의 신바람. 잠시나마 불어봤던 휘파람. 한 곡 더 째 끝나기 전에 그림자처럼 날 따라온 비바람.
시기, 질투, 기대, 압박을 못 이긴 몇 번의 실축. 자만과 태함 속에 던졌던 말로 홈런을 맞는 실투.
다 끝 난다가 탔지만 우린 우리 앞길을 막지 마라고 외치며 마음을 다잡곤 했었지.
진짜 한 치 앞도 안 보이는 가시밭길에서 도 절대 유턴 없이 잘 봐라 느리도록 이제 가면서 둘이 딱 붙어 걷지. B급 직업.
귀 아프지만 지나고 보면 웃음 나오는 해급. 그래서 우린 지금을 참고 살아.
난 미쳤다 생각하면서 Keep -dreaming. 희망이란 끈 잡고 살아.
-이 험한 현실에서 아직 붙잡아 두고 싶은 꿈.
너무 힘든 삶은 항상 내서 때론 포기하고 싶은 꿈.
너와 천천히 오래 걷고 싶어. Until the end of time.
지금 난 간절히 원해. 한 조각의 peace of mind.
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
이 도시에서 멍 때리는 것조차도 사치. 버릇처럼 내가 나를 착취해.
경추 쪽은 딱딱해지고 의식에 붙은 각질. 무드 위 맑은 땀 대신 날 적시는 건 진땀이네.
잠든 시간에도 문제들이 쌓여. 눈 뜨자마자 결정해도 아직 익숙지 않은 타협.
시간을 도마 위에 식재료 썰 듯 하나면 하루는 순서가 뒤섞인 음식처럼 망가져. 지쳐도 경계하네.
공허와 허무, 불안감 속에서 상기하네. 십오 년 전 빈털터리의 여유. 억울해도 납득돼.
삼십오 년간의 필름이 어쩌면 수지맞은 삶.
건축된 우리의 이름이 길르니 어두워지지 않게 서로를 비판하고 세상을 보는 시선이 딱딱하게. 얼굴에 피어난 주름은 당연해. 맞아.
아파지는 -face. 평가는 다 끝난 다음에 긴 인생의 race.
-이 험한 현실에서 아직 붙잡아 두고 싶은 꿈.
너무 힘든 삶은 항상 내서 때론 포기하고 싶은 꿈.
너와 천천히 오래 걷고 싶어. Until the end of time. 지금 난 간절히 원해.
한 조각의 peace of mind. Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
뭐 사실 조금 떼 같아. 꼭 내가 타고 다니는 건 달라지고 빨라졌지만 결국 가는 덴 같아.
질리게 겪어도 사람 사랑 때문에 애가 타. 이럴 때 보면 나도 아직 애 같아.
살기보단 생존하기 바쁜 정수리는 넓어지고 평소가 작아지는 마음 속에 피어나 줬으면 해. 한 송이의 평화.
평화 진흙탕 속의 연화.
이 험한 현실에서 아직 붙잡아 두고 싶은 꿈.
너무 힘든 삶은 항상 내서 때론 포기하고 싶은 꿈.
너와 천천히 오래 걷고 싶어. Until the end of time.
지금 난 간절히 원해. 한 조각의 peace of mind.
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho. Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
And, and, and, and, and.
And the game won't change. It's the same old thing, thing.
And the game won't change. It's the same old thing, thing.
Just the same old.
Just the same old.
Just the same, same, same, same, same, same, same, same old thing, thing, thing, thing.
Türkçe çeviri
Ve, ve, ve, ve, ve, ve.
Ve oyun değişmeyecek. Bu aynı eski şey, şey, şey.
Ve, ve, ve, ve oyun değişmeyecek. Aynı eski şey.
Prim,
Prim, Prim, Primo.
Dy-dy-dy-dy-dinamik ikili.
Dy-dy-dy-dy-dinamik.
Dy-dy-dy-dy-dinamik ikili. -Bir bozuk para bile kolay ve sorunsuzdur. Uyuyamadığım zamandan biraz daha erken.
Aptallar gibi birbirimize çarparak öğrendik. Her düştüğümde kalktım ve yeniden yazdım. sürdürmek.
Baş döndürücü başarının heyecanı. Bir süredir çaldığım bir düdük. Bir şarkı daha bitmeden yağmur ve rüzgar beni gölge gibi takip etti.
Kıskançlık, kıskançlık, beklentiler ve baskı nedeniyle birkaç başarısızlık. Gurur ve dikkatsizlikten atılan sözlerle dolu bir sayı vuruşu.
Her şey bitti, yolumuza devam ettik ama “Yolumuzu kapatmayın” diye bağırarak toparlanırdık.
Bir santim önünüzü bile göremediğiniz dikenli bir yolda bile U dönüşü yapmadan dikkatli bakın. Şimdi yavaşça gidelim, ikimiz birbirine yakın yürüyoruz. B sınıfı iş.
Kulaklarımı acıtıyor ama sonrasında beni gülümsetiyor. Bu yüzden şimdilik katlanıyor ve yaşıyoruz.
Hayal kurmaya devam et, deli olduğumu düşün. Umudun ipine tutunarak yaşayın.
-Bu sert gerçeklikte hâlâ tutunmak istediğim bir rüya.
Hayat o kadar zor ki hep hayallerimden vazgeçmek istiyorum.
Seninle uzun, yavaş bir yürüyüş yapmak istiyorum. Zamanın sonuna kadar.
Şimdi bunu şiddetle istiyorum. Bir parça huzur.
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
Bu şehirde biraz kestirmek bile lüks. Bir alışkanlık olarak kendimi sömürüyorum.
Servikal omurga sertleşir ve ölü deri hücreleri bilince yapışır. Beni sırılsıklam eden şey, ruh halimin üstündeki berrak ter yerine ter.
Uyurken bile sorunlar birikiyor. Gözünüzü açar açmaz bir karar verseniz bile bu yine de alışık olmadığınız bir uzlaşmadır.
Zamanınızı kesme tahtasında malzemeleri doğrayarak geçirirseniz, gününüz bozulan yemek gibi mahvolur. Yorgun olsam da tetikteyim.
Onu boşluk, yararsızlık ve kaygı içinde hatırlıyorum. On beş yıl önce meteliksiz olmanın eğlencesi. Haksız olsa bile anlıyorum.
Otuz beş yıllık sinema kazançlı bir hayat olmuş olabilir.
Adımız oluştukça karanlık olmasın diye birbirimizi eleştiriyoruz, dünyaya bakışımız sertleşiyor. Yüzdeki kırışıklıklar doğaldır. bu doğru.
- acı veren yüz. Değerlendirme bittikten sonra uzun bir yaşam yarışı başlar.
-Bu sert gerçeklikte hâlâ tutunmak istediğim bir rüya.
Hayat o kadar zor ki hep hayallerimden vazgeçmek istiyorum.
Seninle uzun, yavaş bir yürüyüş yapmak istiyorum. Zamanın sonuna kadar. Şimdi bunu şiddetle istiyorum.
Bir parça huzur. Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
Aslında biraz kalabalık görünüyor. Bindiğim şeyler değişti ve hızlandı ama yine de sonunda gittiğim mağara gibi geliyor.
Bazı şeyleri yaşamaktan yorulsam da yine de insanların sevgisinden dolayı acı çekiyorum. Böyle zamanlarda kendimi hâlâ çocuk gibi hissediyorum.
Yaşamak yerine hayatta kalmakla meşgul olan başınızın üst kısmının genişleyeceğini ve genellikle daha küçük olan kalbinizde çiçek açacağını umuyorum. Tek bir barış.
Barış Çamurda bir lotus çiçeği.
Bu sert gerçeklikte hâlâ tutunmak istediğim bir hayal.
Hayat o kadar zor ki hep hayallerimden vazgeçmek istiyorum.
Seninle uzun, yavaş bir yürüyüş yapmak istiyorum. Zamanın sonuna kadar.
Şimdi bunu şiddetle istiyorum. Bir parça huzur.
Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho. Hey ho, hey ho, hey ho, hey ho.
Ve, ve, ve, ve, ve.
Ve oyun değişmeyecek. Aynı eski şey, şey.
Ve oyun değişmeyecek. Aynı eski şey, şey.
Aynı eski.
Aynı eski.
Aynı, aynı, aynı, aynı, aynı, aynı, aynı, aynı eski şey, şey, şey, şey.