Şunun daha fazla şarkısı: ooes
Açıklama
Kış, soğuk artık dışarıda değil, derinin altında. Kar, iç savunma mekanizmaları gibi kırılgan ve gecikmeli bir şekilde çıtırdıyor. Duygular kayıtsızlık noktasına kadar donmuş gibi görünüyor, ama yine de sıcaklık istiyor insan, birkaç dakikalığına da olsa, merhametten olsa bile. “Sana gelebilir miyim?” - bu bir rica değil, dünyanın hala iyi olabileceğine kendini ikna etmek için son bir çaba gibi geliyor.
Müzik yavaşça ilerliyor, sanki kar üzerinde adımlar gibi: dikkatli, her nefesle kırılganlığın sınırında. İçinde yorgunluk, gurur ve tekrar inanmak için garip bir istek var, ancak şafak vakti son olacak olduğu artık açık.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Пока живой рассвет, я готова окунуться и дойти до дома.
Там все знакомо.
Да, я смогу тебе открыться только завтра. Мне еще нужно забыть все.
Без тебя ничего никогда не стало слишком важно. Зачем выбирать другим?
Выбирать другим.
Я погибаю где-то рядом от любви.
Это опасно, так что лучше отойди.
Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело. Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости.
Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело. И мое сердце безразлично тлело.
Нет, не хочу всех отпускать. Можешь не врать дальше.
Мне все равно. Руки в карманы.
Я, как всегда, страчу. Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело.
Иду по снегу, хрустят может мои кости.
Я так замерзла на морозе, может это гости. Не прячь глаза, я уже знаю, мне все надоело.
И мое сердце безразлично тлело.
Пока живой рассвет между нами он поселит тысячу снов.
Я все знаю.
Türkçe çeviri
Şafak canlıyken, dalmaya ve eve yürümeye hazırım.
Orada her şey tanıdık.
Evet, sana ancak yarın açılabiliyorum. Hala her şeyi unutmam gerekiyor.
Sen olmadan hiçbir şey çok önemli olmadı. Neden başkalarını seçmelisiniz?
Başkalarını seçin.
Yakınlarda bir yerde aşktan ölüyorum.
Tehlikeli, o yüzden uzaklaşsan iyi olur.
Karda yürüyorum, belki kemiklerim çatırdıyor.
Soğukta o kadar üşüdüm ki, belki misafirdiler. Sakın gözlerini saklama, biliyorum, her şeyden yoruldum.
Ve kalbim kayıtsızca için için yanıyordu. Karda yürüyorum, belki kemiklerim çatırdıyor.
Soğukta o kadar üşüdüm ki, belki misafirdiler.
Sakın gözlerini saklama, biliyorum, her şeyden yoruldum. Ve kalbim kayıtsızca için için yanıyordu.
Hayır, herkesin gitmesine izin vermek istemiyorum. Artık yalan söylemene gerek yok.
Umurumda değil. Eller ceplerde.
Her zamanki gibi harcıyorum. Karda yürüyorum, belki kemiklerim çatırdıyor.
Soğukta o kadar üşüdüm ki, belki misafirdiler. Sakın gözlerini saklama, biliyorum, her şeyden yoruldum.
Ve kalbim kayıtsızca için için yanıyordu.
Karda yürüyorum, belki kemiklerim çatırdıyor.
Soğukta o kadar üşüdüm ki, belki misafirdiler. Sakın gözlerini saklama, biliyorum, her şeyden yoruldum.
Ve kalbim kayıtsızca için için yanıyordu.
Yaşayan şafak aramızdayken, binlerce hayali halledecek.
Her şeyi biliyorum.