Şunun daha fazla şarkısı: El Ougyy
Şunun daha fazla şarkısı: Morad
Açıklama
Sıcak bir gece, her şeyin mümkün göründüğü gece - aşk, aptallık ve sağduyuya karşı küçük bir suç bile. Pencerelerin altında, yorgunluk ve arzudan biraz kısık bir ses duyuluyor ve hava şerbet gibi yoğun - içinde flört, öfke ve söylenmemiş bir "kal" var. Burada duygular beyaz giymez, bas sesleriyle, sigara dumanıyla ve cevaplamamak daha iyi olan kısa mesajlarla gelirler.
Aşk bir oyuna dönüşüyor - kim ilk önce böbürlenmenin arkasına saklanırsa, kim daha uzun süre dayanırsa. Ama tüm bu zırhın altında yine de aynı şey atıyor: hissetmemek imkansız. İçimde her şeyin hala yandığını kabul etmek yerine, buna "gece işi" demek daha kolay olsa bile.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mira que buscabas un amor bendito y yo por la noche haciendo delito.
Tú eres mi musa, para ti estoy escrito. Debajo tu casa te hago los gritos.
Me dejaba en visto, yo siempre respondo. Ahora tus mensajes solamente escondo.
Nunca por mujeres he tocado fondo. Me gustabas hasta cuando no era rotundo.
Contigo no me entiendo, siento que no valgo. Siento que no debo ni seguirte contestando.
Yo no soy ni dulce, por eso me amargo. Me pones en problemas, pero una vez que yo salgo.
Sé que ni te tengo, yo no te comparto. Solo se imagina que yo sigo en su cuarto.
Y no es que yo esté harto, mi ropa no es de suerte.
Con mi chándal, ¿cómo pude enamorarte?
Te quería dar el mundo, pero tú no eres mi madre y es por eso que las redes dudo que ya a ti te alarde. Ese que te habla ya de mí porque es un cobarde.
Ese que te habla ya de mí, la envidia le arde.
Y tú que te estás jodiendo, de noche tú estás saliendo, de noche sigo mintiendo. No entiendo, no te comprendo.
Por mujeres, por el dinero, yo nunca me vendo.
Por la noche cuando tú quieras, yo te- Mira que buscabas un amor bendito y yo por la noche haciendo delito.
Tú eres mi musa, para ti estoy escrito. Debajo tu casa te hago los gritos.
Me dejaba en visto, yo siempre respondo. Ahora tus mensajes solamente escondo.
Nunca por mujeres he tocado fondo. Me gustabas hasta cuando no era rotundo.
Ah, ah, ah, yo no imaginaba esto.
¿Cómo puede ser así, mami? Hiriendo mis sentimientos.
A veces ni comprendo cómo puedo amarte. Pasas por al frente y quiero hasta saludarte.
Me tienes en la mente, casi hecho un disparate. Dale pa' lo oscuro, que aquí estamos los bandidos.
Estoy en la calle, mami, yo no pude enamorarme.
Ah, ah, ah. Baila, mami, no te comprendo, solo quiero verte. Ah, ah, ah.
Ponte linda, que en la noche paso a recogerte.
Ah, ah, ah. Baila, mami, baila, mami, baila, mami. Ah, ah, ah.
Ponte linda, que en la noche paso a recogerte.
Solo conmigo es que ella prende weed. Cuando sale la nota, le da por mí.
Un trueno mensaje, hoy se quiere divertir.
Pero estoy con el colega, traete otra pa' seguir. Como el poultry.
Mira que buscabas un amor bendito y yo por la noche haciendo delito. Tú eres mi musa, para ti estoy escrito.
Debajo tu casa te hago los gritos.
-Y yo por la noche- -No se pueden comparar. La cien cuatro. LO.
El cantante bandido. LN.
LF.
Comandando. Real Puquita.
No tiren temas que ustedes no denotan. Hora de inspirarse.
Türkçe çeviri
Bak sen kutlu bir aşk arıyordun ben ise gece suç işliyordum.
Sen benim ilham perimsin, senin için yazdım. Evinin altında sana bağırıyorum.
Beni açıkta bıraktı, her zaman cevap veriyorum. Artık sadece mesajlarını gizliyorum.
Kadınlar yüzünden hiçbir zaman dibe vurmadım. Belli olmadığında bile seni sevdim.
Senin yanında kendimi anlayamıyorum, kendimi değersizmiş gibi hissediyorum. Sana cevap vermeye bile devam etmemem gerektiğini hissediyorum.
Ben tatlı bile değilim, bu yüzden acı çekiyorum. Başımı belaya soktun ama bir kere dışarı çıkarsam.
Biliyorum sana sahip bile değilim, seni paylaşmıyorum. Sadece benim hala odasında olduğumu hayal ediyor.
Ve bıktığımdan değil, kıyafetlerim şanslı değil.
Eşofmanımla seni nasıl aşık edebilirim?
Sana dünyayı vermek istedim ama sen benim annem değilsin ve bu yüzden kanallar senin artık övüneceğinden şüphe ediyor. Korkak olduğu için zaten seninle benim hakkımda konuşan kişi.
Zaten sana benden söz edeni kıskançlık yakar onu.
Ve sen kendini kandıran sen, geceleri dışarı çıkıyorsun, geceleri ben yalan söylemeye devam ediyorum. Anlamıyorum, seni anlamıyorum.
Kadınlar için, para için kendimi asla satmam.
Gece canın istediğinde ben- Bak sen kutlu bir aşk arıyordun, ben de geceleri suç işliyorum.
Sen benim ilham perimsin, senin için yazdım. Evinin altında sana bağırıyorum.
Beni açıkta bıraktı, her zaman cevap veriyorum. Artık sadece mesajlarını gizliyorum.
Kadınlar yüzünden hiçbir zaman dibe vurmadım. Belli olmadığında bile seni sevdim.
Ah, ah, ah, bunu hayal etmemiştim.
Nasıl böyle olabilir anne? Duygularımı incitiyorum.
Bazen seni nasıl sevdiğimi bile anlamıyorum. Sen yanımdan geçiyorsun ve ben merhaba bile demek istiyorum.
Aklında beni var, neredeyse saçmalık yaptın. Karanlık gidin, biz haydutlar buradayız.
Sokaktayım anne, aşık olamadım.
Ah, ah, ah. Dans et anne, seni anlamıyorum, sadece seni görmek istiyorum. Ah, ah, ah.
Güzel ol, seni gece alacağım.
Ah, ah, ah. Dans, anne, dans, anne, dans, anne. Ah, ah, ah.
Güzel ol, seni gece alacağım.
Sadece benimle birlikte ot yakıyor. Not çıktığında bana veriyor.
Gök gürültülü bir mesaj, bugün eğlenmek istiyorsun.
Ama meslektaşımla birlikteyim, devam etmek için bir tane daha getir. Kümes hayvanları gibi.
Bak sen kutlu bir aşk arıyordun ben ise gece suç işliyordum. Sen benim ilham perimsin, senin için yazdım.
Evinin altında sana bağırıyorum.
-Ve ben geceleri- -Kıyaslanamazlar. Yüz dört. BT.
Haydut şarkıcısı. LN.
LF.
Komuta ediyorum. Gerçek Puquita.
Belirtmediğiniz konuları atmayın. İlham alma zamanı.