Şunun daha fazla şarkısı: Noize MC
Açıklama
Bazen ülke, haber bülteni ile absürt bir tiyatro oyunu arasında sıkışıp kalmış gibi görünüyor. Ekran vicdandan daha yüksek sesle bağırıyor ve seslerin yerine sadece filtrelenmiş gürültü var. İnsanlar televizyonla, her şeyi karıştırmış ama yine de kendini haklı gören bir akraba gibi tartışıyorlar. Saf haliyle hiciv - acı, yorgun ve acı verecek kadar isabetli. Burada öfke, ironi ve kahkahanın gözyaşlarından daha ince olduğu o sinir var. Ve bu dikenli kabuğun altında, sonunda sloganlar değil, canlı sesleri duyabileceğimiz sessizliğe duyulan özlem var.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я бы хотел поговорить с тобой
Но телевизор слишком громко орёт
Он притворяется твоей головой
Его динамик так похож на твой рот
Моя страна поднялась с колен
Во весь свой отрицательный рост
"Я отрицательно согласен со всем"
Вот мой ответ на твой невопрос
Где вы были восемь лет, ёбаные нелюди?
Я хочу смотреть балет, пусть танцуют лебеди
Пусть за "Озеро" своё дед трясётся в трепете
Нах с экрана соловьёв, пусть танцуют лебеди
Когда всё кончится, ты будешь молчать
И делать вид, будто был ни при чём
Лицо кислей, чем крымская алыча
Ты явно чем-то слегонца удручён
Я бы хотел поговорить с тобой
Но телевизор слишком громко орёт
Он притворяется твоей головой
Его динамик так похож на твой рот
Где вы были восемь лет, ёбаные нелюди?
Я хочу смотреть балет, пусть танцуют лебеди
Пусть за "Озеро" своё дед трясётся в трепете
Нах с экрана соловьёв, пусть танцуют лебеди
Türkçe çeviri
seninle konuşmak isterim
Ama televizyonun sesi çok yüksek
Senin kafanmış gibi davranıyor
Konuşmacısı senin ağzına çok benziyor
Ülkem dizlerinden kalktı
Tüm olumsuz büyümesiyle
"Her şeye olumsuz olarak katılıyorum"
İşte sorunuza cevabım
Sekiz yıldır neredeydiniz, sizi kahrolası insanlık dışı varlıklar?
Baleyi izlemek, kuğuların dans etmesine izin vermek istiyorum
Dedesi “Göl” için endişeyle titresin
Bülbülleri defet, kuğuların dans etmesine izin ver
Her şey bittiğinde susacaksın
Ve bununla hiçbir ilgisi yokmuş gibi davran
Yüzü Kırım kiraz eriklerinden daha ekşi
Bir şeyden dolayı açıkça depresyondasın
seninle konuşmak isterim
Ama televizyonun sesi çok yüksek
Senin kafanmış gibi davranıyor
Konuşmacısı senin ağzına çok benziyor
Sekiz yıldır neredeydiniz, sizi kahrolası insanlık dışı varlıklar?
Baleyi izlemek, kuğuların dans etmesine izin vermek istiyorum
Dedesi “Göl” için endişeyle titresin
Bülbülleri defet, kuğuların dans etmesine izin ver