Şunun daha fazla şarkısı: 5 Seconds of Summer
Açıklama
Dünya bir yere doğru hızla ilerliyor, içimde ise "tamam" ve "bugün değil"den oluşan hafif bir fırtına var. Sanki hayat eski seviyeyi tekrar etmeyi teklif etti ama bu sefer ipuçları olmadan. Arka planda, ulaşılmayan aramalar ve güzel bir kafiye bulana kadar bırakmayan düşünceler var. Her şey yolunda gibi görünüyor ama yine de "iyiydi" ve "değişmeyeceğim" arasında bir şey takılı kaldı. Bu şarkıda çok fazla hava ve biraz yorgunluk var - sigara, yabancı kahkahaları ve ilk yazmama sözü kokan türden. Her "tamam"ın bir kalkan, her "öpücük"ün telefonu kapatıp biraz beklemekle her şeyin yeniden sıfırdan başlayabileceğine inanma çabası olduğu bir daire dansı.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da (listen to me)
Da-da-da-da (you're just uncomfortable)
I'll find in love with the next one, it'll be so good with a good one
I thought it, wrote about it, crawled up out it, onto the next one
I pulled that tarot card, that one with the mystic heart
A map of treasures, good things come to those who wait, okay
Okay, okay, okay, it's just not my day
Okay, okay, okay, what you wanna say?
You're just, you're just uncomfortable bein' with somebody who's good for you
She says it's just my nature, and she says it like I'll never change
(Like I'll never change, like I'll never change)
(Like I'll never change, like I'll never change)
World is spinnin', I'm not dizzy, call you, but your telephone busy
I been thinkin', do you miss me? Does my memory make you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? Oh, why? Do you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? (Yeah, yeah, yeah) do you wanna kiss me?
World is spinnin', I'm not dizzy, call you, but your telephone busy
I been thinkin', do you miss me? Does my memory make you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? Oh, why? Do you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? (Does my memory make you wanna kiss me?)
You're ridin' 'round with the top down, I smoke, I drink 'til you come 'round
We try to sugarcoat it, then restoke it, smoke that thing now
Big heart that I tore apart, this one's gonna leave a scar
Already messed it up, so I don't hesitate, okay
Okay, okay, okay, it's just not my day
Okay, okay, okay, what you wanna say?
You're just, you're just uncomfortable bein' with somebody who's good for you (uh-huh)
She says it's just my nature, and she says it like I'll never change, oh
(Like I'll never change, no-no, like I'll never change, don't think so)
(Like I'll never change, like I'll never change, whoo)
World is spinnin', I'm not dizzy, call you, but your telephone busy
I been thinkin', do you miss me? Does my memory make you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? Oh, why? Do you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? (Yeah, yeah, yeah) do you wanna kiss me?
World is spinnin', I'm not dizzy, call you, but your telephone busy
I been thinkin', do you miss me? Does my memory make you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? Oh, why? Do you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? (Does my memory make you wanna kiss me?)
I'll never change
I'll never change
I won't ever change
Like I'll never change
I'll never change, I'll never change
I'll never change, I won't ever change
World is spinnin', I'm not dizzy, call you, but your telephone busy (whoo)
I been thinkin', do you miss me? Does my memory make you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? Oh, why? Do you wanna kiss me?
Oh, why? Oh, why? Oh, why? Do you wanna kiss me?
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Türkçe çeviri
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Da-da-da-da (beni dinle)
Da-da-da-da (sadece rahatsızsın)
Bir sonrakine aşık olacağım, iyi biriyle çok güzel olacak
Düşündüm, bunun hakkında yazdım, sürünerek çıktım ve bir sonrakine geçtim
O mistik kalpli tarot kartını çektim
Bir hazineler haritası, bekleyenlere güzel şeyler gelir tamam mı
Tamam, tamam, tamam, bu benim günüm değil
Tamam, tamam, tamam, ne söylemek istiyorsun?
Sen sadece sana iyi gelen biriyle birlikte olmaktan rahatsızsın
Bunun benim doğam olduğunu söylüyor ve sanki hiç değişmeyecekmişim gibi söylüyor
(Asla değişmeyeceğim gibi, asla değişmeyeceğim gibi)
(Asla değişmeyeceğim gibi, asla değişmeyeceğim gibi)
Dünya dönüyor, başım dönmüyor, seni arıyorum ama telefonun meşgul
Düşünüyordum da, beni özledin mi? Hafızam beni öpmeni mi sağlıyor?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Beni öpmek ister misin?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? (Evet, evet, evet) beni öpmek ister misin?
Dünya dönüyor, başım dönmüyor, seni arıyorum ama telefonun meşgul
Düşünüyordum da, beni özledin mi? Hafızam beni öpmeni mi sağlıyor?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Beni öpmek ister misin?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? (Hafızam beni öpmek istemene neden oluyor mu?)
Sen üstü açık geziyorsun, ben sigara içiyorum, sen gelene kadar içerim
Şekerle kaplamaya çalışıyoruz, sonra yeniden ısıtıyoruz, o şeyi şimdi tüttürüyoruz
Parçaladığım büyük kalp, bu bir yara izi bırakacak
Zaten berbat ettim, bu yüzden tereddüt etmiyorum, tamam
Tamam, tamam, tamam, bu benim günüm değil
Tamam, tamam, tamam, ne söylemek istiyorsun?
Sen sadece, sana iyi gelen biriyle birlikte olmaktan rahatsızsın (uh-huh)
Bunun benim doğam olduğunu söylüyor ve sanki hiç değişmeyecekmişim gibi söylüyor, ah
(Asla değişmeyeceğim gibi, hayır-hayır, sanki asla değişmeyeceğim gibi, öyle düşünmüyorum)
(Asla değişmeyeceğim gibi, asla değişmeyeceğim gibi, whoo)
Dünya dönüyor, başım dönmüyor, seni arıyorum ama telefonun meşgul
Düşünüyordum da, beni özledin mi? Hafızam beni öpmeni mi sağlıyor?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Beni öpmek ister misin?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? (Evet, evet, evet) beni öpmek ister misin?
Dünya dönüyor, başım dönmüyor, seni arıyorum ama telefonun meşgul
Düşünüyordum da, beni özledin mi? Hafızam beni öpmeni mi sağlıyor?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Beni öpmek ister misin?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? (Hafızam beni öpmek istemene neden oluyor mu?)
Asla değişmeyeceğim
Asla değişmeyeceğim
Asla değişmeyeceğim
Sanki hiç değişmeyecekmişim gibi
Asla değişmeyeceğim, asla değişmeyeceğim
Asla değişmeyeceğim, asla değişmeyeceğim
Dünya dönüyor, başım dönmüyor, seni arıyorum ama telefonun meşgul (whoo)
Düşünüyordum da, beni özledin mi? Hafızam beni öpmeni mi sağlıyor?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Beni öpmek ister misin?
Ah, neden? Ah, neden? Ah, neden? Beni öpmek ister misin?
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da