Şunun daha fazla şarkısı: BOYNEXTDOOR
Açıklama
Senaryoyu kimsenin bilmediği ama herkesin "motor!" diye emin bir şekilde bağırdığı bir film günü. Kameralar şakırdıyor, biri el sallıyor, biri nereye gideceğini biliyormuş gibi yapıyor. Bütçe üç hayal ve bir kahve, ama soundtrack bir gişe rekorları kıran filmin finali gibi coşturuyor. Her şey parıldıyor, yanıp sönüyor, ileri doğru koşuyor, sanki başarı köşeyi dönmüş ve sadece yakasını tutulmayı bekliyor gibi. Havada özgüven kokusu ve biraz da yapışkan saç jeli kokusu var - sadece saçlara değil, aynı zamanda dünyanın şu an kesinlikle senin olduğu yanılsamasına da parlaklık veren o saç jeli.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, it's eight number six. Ready, camera, everybody a Hollywood action.
Let's get money.
Let's get famous.
You hear that? Everybody a Hollywood action. Screaming like a thriller.
입소문이 나.
Stepping into thriller. Everybody a Hollywood action.
Bass to 미쳐 날뛰고 이 장안 들으면 -I am H. I. M. 네가 아는 그.
-숨 쉬면 바뀌지 frame이 확 내 credit 툭 치면 내일 black.
Pop out all around the city. Popcorn, nacho 즐겨 chilling.
Ay, hot drops, come give it to me now. Swing that vibe, baby, give it to me now.
찍혀진 이 비속어 네가 놀자 계산해 줄해 knockdown. 에에 오늘 내 birthday. Everybody a Hollywood action.
You hear that? Everybody a Hollywood action. Screaming like a thriller.
입소문이 나.
Stepping into thriller. Everybody a Holly. . .
Um, wait a minute. You got that killer star. Flash 터지는 이 장면.
-흐트러진 초점 속 우리 둘 포커스 온 me. -You guys nervous now?
-I don't know yet. -You guys faking now?
-Now what you saying? -품격 있는 red carpet의 scene.
멈춰 가면 can't do -anything. -Ay, hot drops, come give it to me now.
Swing that vibe, baby, give it to me now.
난 오그셔 호흡기보다 웃지 미친놈 버려 음치. 왜 이제 어쩔래?
Everybody a Hollywood action.
You hear that? Everybody a
Hollywood action. Screaming like a thriller. 입소문이 나.
Stepping into thriller. Everybody a Hollywood action.
Move like a piano.
Tastes like a drum bass.
And kissed by the trumpet.
Türkçe çeviri
Evet, sekiz numara altı. Hazır olun, kamera, herkes bir Hollywood aksiyonu.
Hadi para alalım.
Hadi ünlü olalım.
Bunu duydun mu? Herkes bir Hollywood aksiyonu. Bir gerilim filmi gibi çığlık atıyorum.
Ağızdan ağza yayılır.
Gerilime adım atıyoruz. Herkes bir Hollywood aksiyonu.
Bass delirip bu bölümü dinleyin - Ben H. I. M. Bildiğiniz kişi.
-Nefes aldığımda çerçeve değişiyor. Kredimi kullanırsam yarın siyah olacak.
Şehrin her yerine çıkın. Patlamış mısır, nacho dinlenmenin tadını çıkarıyor.
Ay, sıcak damlalar, gel onu şimdi bana ver. Bu havayı salla bebeğim, ver onu şimdi bana.
Kaydedilen bu argo Hadi oynayalım. Ben sayacağım. Yıkmak. Eh, bugün benim doğum günüm. Herkes bir Hollywood aksiyonu.
Bunu duydun mu? Herkes bir Hollywood aksiyonu. Bir gerilim filmi gibi çığlık atıyorum.
Ağızdan ağza yayılır.
Gerilime adım atıyoruz. Herkes Holly'dir. . .
Bekle bir dakika. O muhteşem yıldızı aldın. Flaşın patladığı bu sahne.
-İkimizin odağı bulanık, bana odaklan. -Siz gergin misiniz?
-Henüz bilmiyorum. - Şimdi de numara mı yapıyorsunuz?
-Şimdi ne diyorsun? -Şık bir kırmızı halı sahnesi.
Durursan hiçbir şey yapamazsın. -Evet, sıcak damlalar, gel ver onu şimdi bana.
Bu havayı salla bebeğim, ver onu şimdi bana.
Bir Ogshire kirpisinden daha çok gülüyorum. Çılgın adamı bir kenara at ve sağır ol. Bunu neden şimdi yapmak istiyorsun?
Herkes bir Hollywood aksiyonu.
Bunu duydun mu? Herkes bir
Hollywood'un aksiyonu. Bir gerilim filmi gibi çığlık atıyorum. Ağızdan ağza yayılır.
Gerilime adım atıyoruz. Herkes bir Hollywood aksiyonu.
Piyano gibi hareket et.
Tadı davul basına benziyor.
Ve trompet tarafından öpüldü.