Şunun daha fazla şarkısı: REIKO
Açıklama
Dünya biraz çıldırmış gibi görünüyor - çok gürültülü, çok ciddi, yüzler çok büyüdü. Ve tam o sırada, içimde "evet, hadi sadece yaşayalım" lambasını yakan bir ritim duyuluyor. Kontrol listeleri ve planlar olmadan, saçlarında rüzgarla ve videodan dolayı değil, sadece istediği için dans eden. Bu, endişenin ortadan kalkmadığı, limonata gibi eridiği bir şarkı. Geleceğin uydurulmasına gerek olmadığına, sadece müzik eşliğinde elinden tutulabileceğine dair bir inanç var. Her şey mükemmel olmayabilir ama dürüst, eğlenceli ve gerçekten kendine ait. Çünkü bazen tek doğru cevap, kalp ritmiyle uyumlu olduğu sürece sesi yükseltmek ve ileriye gitmektir. Yazarlar: REIKO, Taka Perry, LOAR, Kenzo Martini Yapımcı: Taka Perry Vokal Yönetmeni: LOAR (INIMI) Ses Kayıt Mühendisi: Yohei Kunii (ONEly Inc.) Kayıt Stüdyosu: STUDIO MECH Kayıt Ses Mühendisi: Taka Perry Mastering Mühendisi: Mike Bozzi (Bernie Grundman Mastering, Hollywood CA) Yönetmen: Takuro Okubo Dansçılar: Arissa, Kou, Mana, Matthew, Yume Görüntü Yönetmeni: Ryosuke Komatsu Birinci Kamera Asistanı: Rio Inoue İkinci Kamera Asistanı: Shunki Ito Üçüncü Kamera Asistanı: Daiki Saito Işık Yönetmeni: Motoki Tanaka Baş Kamera Asistanı: Yukinori Suda Kamera Asistanı: Haruka Itagaki Rinnosuke Adachi Drone Operatörü: Tetsuo Morita Renklendirme: Haruka Okutsu (IMURA OFFICE INC.) Koreograf: UNO (L&L's) Saç ve Makyaj (REIKO): Noemi Suzuki. Stilist (REIKO): Takuya Miyazaki. Saç ve Makyaj (Dansçı): Sara Sasaki (AURA), Rio Yamada (AURA) Yapımcı Ekibi: Naoki Miyazawa, Miyu Sato Yapımcı: Takahiro Yamada, Taiki Enmei
Sözler ve çeviri
Orijinal
What if we found a way？
To make all our pain go。 Why don't we run away？
And let the love take over。 雨の日も風の日もいつの日も頑張り屋。
君は 何が守りたいの？
隠してる怖がりをどうすればなく なるの？ 君と僕で見つけに行くよ。
さあ手を繋ごう。
一緒に踊ろう。
音が鳴る方へ Go there。
君も僕も同じ星の上で生きてるの
Baby。
I don't wanna be cold。
未来を見つけに行こう。
I don't wanna be cold。
未来を見つけに行こう。 決めつけないで。 大人ばれないで。
落ち着けば We'll find the way out way out。 ないよ当たり前。 ないよ舞台変わって。
焦らないで生 きる Day by day。 もっと知りたい。
Hey 教えて Tell me what's on your mind。
Tired of all the same shit。 Make the right conversations。
Can we drop all the faking faking faking？ 海の向こうの子供。
ここにいる僕らも。 Don't tell everybody that you know。
We just wanna party till dawn。 Come take my hand。 Yeah yeah yeah yeah。
さあ手を繋ご う。 一緒に踊ろう。
音が鳴る方へ Go there。
君も僕も同じ星の上で生き てるの Baby。
I don't wanna be cold。
未来を見つけに行こう。
I don't wanna be cold。 未来を見つけに行こう。
さあ手を繋ごう。 一緒に踊ろう。 音が鳴る方へ
Go there。
君と僕で同じ夢を見続けてい こうよ Baby。
Türkçe çeviri
Ya bir yolunu bulursak?
Bütün acılarımızı dindirmek için. Neden kaçmıyoruz?
Ve aşkın kontrolü ele almasına izin verin. Yağmurlu ya da rüzgarlı olsun, o her zaman çalışkandır.
Neyi korumak istiyorsun?
Sakladığım korkudan nasıl kurtulabilirim? Sen ve ben gidip onu bulacağız.
Şimdi el ele tutuşalım.
Birlikte dans edelim.
Sesin geldiği yöne doğru gidin.
Sen ve ben aynı gezegende yaşıyoruz
Bebeğim.
Üşümek istemiyorum.
Haydi geleceği bulalım.
Üşümek istemiyorum.
Haydi geleceği bulalım. Yargılamayın. Yetişkin olarak tanınmayın.
Sakin olursan çıkış yolunu bulacağız. Tabii ki değil. Hayır, sahne değişti.
Acele etmeden günü gününe yaşayın. Daha fazlasını bilmek istiyorum.
Hey, bana aklından ne geçtiğini söyle.
Aynı saçmalıklardan bıktım. Doğru konuşmaları yapın.
Bütün bu sahte sahte sahteciliği bırakabilir miyiz? Denizin karşısında bir çocuk.
Biz de buradayız. Tanıdığınız herkese söylemeyin.
Şafağa kadar parti yapmak istiyoruz. Gel elimi tut. Evet evet evet evet.
Şimdi el ele verelim. Birlikte dans edelim.
Sesin geldiği yöne doğru gidin.
Sen ve ben aynı gezegende yaşıyoruz bebeğim.
Üşümek istemiyorum.
Haydi geleceği bulalım.
Üşümek istemiyorum. Haydi geleceği bulalım.
Şimdi el ele tutuşalım. Birlikte dans edelim. Sesini duyanlar için
Oraya git.
Hadi aynı rüyayı görmeye devam edelim bebeğim, sen ve ben.