Şunun daha fazla şarkısı: David Byrne
Şunun daha fazla şarkısı: Hayley Williams
Açıklama
Yapımcı: David Byrne Ses Miksajı: Patrick Dillet Mastering: John Webber Yapımcı: Daniel James Müzik Yayıncısı: Maisie Beats Müzik Yayıncısı: Maisie Anthems Müzik Yayıncısı: Moldy Fig Music Müzik Yayıncısı: Post Atlantic Besteci: Hayley Williams Söz Yazarı: David Byrne
Sözler ve çeviri
Orijinal
Scared of people
Scared of heights
Scared to have a daughter cos it's one in five
Hope she isn't blaming it all on herself
Hope she isn't hiding all the shit I hide
Scared there ain't a god and ain't a promised land
If I tell my therapist she'll tie my hands up
Send me to a place where they gon hide my makeup
And I'm so scared of it
Time heals but I'm impatient
They're gonna see me when I'm inpatient
Straight with a jacket on
I can only sing my songs
I spilled red wine on a white sofa
At 27 or a bit older
I traumatise myself
Cos I'm about to write like hell
Oh I been
Running the race, whatever it takes I been
Doing a two step under the weight I been
Whatever the outcome
Whatever awaits I've been
Oh I've been... falling/flying
If I bend over if I break
Never tell soul about the bed I made
I don't want to think about the role he played
Snatching at my lips and grabbing at my waist
Hoping there's a god and there's a promised land
If I tell my therapist she'll tie my hands up
Send me to a place where they gon hide my makeup
And I'm so scared of it
Heart big but it break easy
Push far so you don't leave me
Fear of abandonment
Fear of a late night binge too intimate
Good life nigga don't tease me
If I die hope I go easy
And you forgive my sins
Hold a heavy gate open
Oh I been
Running the race
Whatever it takes I been
Doing a two step under the weight I been
Whatever the outcome
Whatever awaits I've been
Oh I've been... falling/flying
Never been no bed of roses
Need no diagnosis
All your information
Your advice is loaded
Medicate her
Give her hope and keep her bible open
I'm on the straight and narrow
And I won't sugar coat it
Running the race, whatever it takes I been
Doing a two step under the weight I been
Whatever the outcome
Whatever awaits I've been
Oh I've been... falling/flying
Whatever the outcome
Whatever awaits I've been
Oh I've been... falling/flying
Türkçe çeviri
İnsanlardan korkuyor
Yükseklik korkusu
Kız sahibi olmaktan korkuyorum çünkü bu beşte bir
Umarım her şeyde kendini suçlamıyordur
Umarım sakladığım her şeyi saklamıyordur
Tanrının olmadığından ve vaat edilmiş toprakların olmadığından korkuyorum
Eğer terapistime söylersem ellerimi bağlar
Beni makyajımı saklayacakları bir yere gönder
Ve bundan çok korkuyorum
Zaman iyileşir ama ben sabırsızım
Yatağa gittiğimde beni görecekler
Ceketle düz
Sadece şarkılarımı söyleyebiliyorum
Beyaz kanepeye kırmızı şarap döktüm
27 yaşında veya biraz daha büyük
Kendi kendimi travmatize ediyorum
Çünkü deli gibi yazmak üzereyim
Ah öyleydim
Yarışı koşuyorum, ne pahasına olursa olsun oldum
Bulunduğum ağırlığın altında iki adım atıyorum
Sonuç ne olursa olsun
Neyi bekliyorsam oldum
Ah ben... düşüyorum/uçuyorum
Eğilirsem kırılırsam
Ruhuma asla yaptığım yataktan bahsetme
Oynadığı rolü düşünmek istemiyorum
Dudaklarımı yakalayıp belimden tutuyor
Umarım bir tanrı vardır ve vaat edilmiş bir toprak vardır
Eğer terapistime söylersem ellerimi bağlar
Beni makyajımı saklayacakları bir yere gönder
Ve bundan çok korkuyorum
Kalbin büyük ama kolay kırılıyor
Uzaklara it ki beni bırakma
Terk edilme korkusu
Gece geç saatte aşırı içki içme korkusu çok samimi
İyi hayat zenci benimle dalga geçme
Eğer ölürsem umarım kolay giderim
Ve günahlarımı bağışlıyorsun
Ağır bir kapıyı açık tut
Ah öyleydim
Yarışı yürütmek
Ne olursa olsun oldum
Bulunduğum ağırlığın altında iki adım atıyorum
Sonuç ne olursa olsun
Neyi bekliyorsam oldum
Ah ben... düşüyorum/uçuyorum
Hiçbir zaman gül bahçesi olmadı
Teşhise gerek yok
Tüm bilgileriniz
Tavsiyeniz yüklendi
Ona ilaç ver
Ona umut verin ve İncilini açık tutun
Düz ve dar yoldayım
Ve bunu şekerle kaplamayacağım
Yarışı koşuyorum, ne pahasına olursa olsun oldum
Bulunduğum ağırlığın altında iki adım atıyorum
Sonuç ne olursa olsun
Neyi bekliyorsam oldum
Ah ben... düşüyorum/uçuyorum
Sonuç ne olursa olsun
Neyi bekliyorsam oldum
Ah ben... düşüyorum/uçuyorum