Şunun daha fazla şarkısı: La Bande à Losmi
Şunun daha fazla şarkısı: Bolémvn
Şunun daha fazla şarkısı: Stavo
Açıklama
Yapımcı, ses mühendisi, mastering mühendisi, konsept tasarımcısı: REKOBA Metin yazarı: Stavo Metin yazarı: Bolémvn
Sözler ve çeviri
Orijinal
Silence ce soir et j'suis pas comme vous, vous et la, le chant des sirènes fait du bruit en bas de chez moi.
On donne nos canons même si on sait qui fait quoi, qui revend la verte, qui revend la Madonna.
Ça revend la Jamba comme si c'était du choco, la cale dans les seufs comme si c'était du cube Maggi.
Perdre l'argent, ça s'oublie pas comme faire du vélo. Si demain j'en perds, j'en refais, on remplit.
Du vert, du jaune et du violet, hein, hein, pour sa prosons sont mes visions, hein, hein.
J'peux t'attacher dans une ruelle de Paname si je sens que ça rapporte un max.
Du vert, du jaune et du violet, hein, hein, pour sa prosons sont mes visions, hein, hein.
J'peux t'attacher dans une ruelle de Paname- -Alors -Si je sens que ça rapporte un max.
Quand tu t'adresses à nous, faut que tu baisses ton volume.
Portez cent kilos, mais pas à la salle. Toujours dans les, toujours dans les travaux comme Alassane.
Un K-way sans marque, une bécane sans plaque.
Beaucoup de quantité dans le cagibi. La mentalité alien, nous cacher le crime.
Tout pour la famille et le front au sol. Coupe, tire dessus, tu tournes au sol.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
Cinq cent un Levi's black portés par un vrai negueze.
Toujours impliqué, même si j'serais né à Venise.
L'amitié se déguise, donc la confiance se barre en Vélib'.
J'vais écrire, j'vais écrire l'histoire avec le son de la vie.
Y a plus de sang de la veine, y a plus de confiance, y a que des mauvaises graines, que des jaloux, que des terrains minés, que deux, que des bonbonnes et des kilos.
Au charbon, on m'a contaminé. Des kilomètres jusqu'à la source.
Et on clé abonnée, rien que la frappe, rien que la frappe.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
J'suis dans les diez, tigili, tigili, kishta, pilier, barbare coloré.
J'suis dans la galerie, j'dévalise en Kalenji. C'est les cités de France, pas d'Amérique.
Türkçe çeviri
Bu akşam sessizlik ve ben senin gibi değilim, sen ve orada, sirenlerin şarkısı evimin dışında gürültü yapıyor.
Kimin ne yaptığını, kimin yeşili sattığını, kimin Madonna'yı sattığını bilsek bile silahlarımızdan vazgeçiyoruz.
Jamba'yı çikolataymış gibi satıyor, Maggi küpü gibi fındıkların arasına sıkıştırıyor.
Para kaybetmek bisiklete binmek gibi unutulmaz. Yarın biraz kaybedersem tekrar yaparım, yeniden doldururuz.
Yeşil, sarı ve mor, eh, eh, çünkü onun prosonları benim hayallerimdir, eh, eh.
En çok para kazandıracağını düşünürsem seni Paname'de bir ara sokağa bağlayabilirim.
Yeşil, sarı ve mor, eh, eh, çünkü onun prosonları benim hayallerimdir, eh, eh.
Seni Paname'de bir ara sokağa bağlayabilirim- -Yani -Eğer en çok para kazandıracağını düşünürsem.
Bizimle konuştuğunuzda sesinizi kısmanız gerekir.
Yüz kilo taşıyın ama spor salonuna gitmeyin. Alassane gibi her zaman işin içinde, her zaman işin içinde.
Markasız bir K-way, plakasız bir bisiklet.
Depoda çok miktarda var. Uzaylı zihniyeti suçu bizden saklıyor.
Aile ve sahadaki cephe için her şey. Kes, vur, yerde döneceksin.
Diez, tigili, tigili, kishta, sütun, renkli barbar içindeyim.
Galerideyim, Kalenji'de soygun yapıyorum. Bunlar Amerika'nın değil Fransa'nın şehirleri.
Diez, tigili, tigili, kishta, sütun, renkli barbar içindeyim.
Galerideyim, Kalenji'de soygun yapıyorum. Bunlar Amerika'nın değil Fransa'nın şehirleri.
Gerçek bir zencinin giydiği beş yüz bir siyah Levi.
Venedik'te doğmuş olsam bile her zaman işin içindeydim.
Dostluk gizlenmiştir, dolayısıyla Vélib'e olan güven kaybolmuştur.
Yazacağım, hayatın sesiyle tarih yazacağım.
Damarda daha fazla kan var, daha fazla güven var, yalnızca kötü tohumlar var, yalnızca kıskanç insanlar var, yalnızca mayın tarlaları var, yalnızca iki tane, yalnızca teneke kutular ve kilolar var.
Beni kömürle kirlettiler. Kaynağa kilometrelerce var.
Ve biz abone oluyoruz, yazmaktan başka bir şey yok, yazmaktan başka bir şey yok.
Diez, tigili, tigili, kishta, sütun, renkli barbar içindeyim.
Galerideyim, Kalenji'de soygun yapıyorum. Bunlar Amerika'nın değil Fransa'nın şehirleri.
Diez, tigili, tigili, kishta, sütun, renkli barbar içindeyim.
Galerideyim, Kalenji'de soygun yapıyorum. Bunlar Amerika'nın değil Fransa'nın şehirleri.
Diez, tigili, tigili, kishta, sütun, renkli barbar içindeyim.
Galerideyim, Kalenji'de soygun yapıyorum. Bunlar Amerika'nın değil Fransa'nın şehirleri.
Diez, tigili, tigili, kishta, sütun, renkli barbar içindeyim.
Galerideyim, Kalenji'de soygun yapıyorum. Bunlar Amerika'nın değil Fransa'nın şehirleri.