Şunun daha fazla şarkısı: Armenta
Açıklama
Toz kokuyor, tatlım ve şüpheli derecede pahalı bir şey kokuyor. Güneş tepe noktasında, altında ise gözlerinde eşit miktarda risk ve memnuniyet olan bir genç. Kağıt paralar düşüncelerden daha derine saklanır ve etrafta iş konuşmalarının ve motorların sonsuz gürültüsü vardır. Dünya sanki saklayanlar ve arayanlar olarak ikiye ayrılmış gibi, ama bu düzenlemede her zaman üstte kalıyor. Ve sonra - aniden, övünme ve "etkileyici" bir şeyin ortasında - o belirir. Sigara, bir meydan okuma gibi. O, uğruna düzenlerin yıkıldığı ve kalbin benzin gibi yakıldığı kişi. Etrafındaki herkes hala parayı sayarken, o nefesler arasındaki saniyeleri sayıyor. Romantizm değil, tutku ve çılgınlık karışımı saf adrenalin oluyor. Aşkın duman koktuğu, tehlikenin ise neredeyse ev gibi olduğu o durum.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Con la mura caminamos pa’ guardar billetes y un sachimal dental, digestivo, un guardadientes.
No todo es ganar, porque arriesgar es valiente y sin riesgo, mijo, no se gana nunca suficiente.
De abajo pa’ arriba se mantienen bien los clientes, no pierdo mi tiempo en hablar con gente corriente.
Y en la muñeca no entro, que arroz el presidente y agarren escuela, que aquí seguiré presente.
Y tranqui, kilos por el agua en submarino. Tengan el miedo aunque yo no sea merino.
Chula, que te ves fumándole al porrillo. Loca, me tienes bien, pero bien perdido.
Y tranqui, que lo que sobra es el efectivo. Y piñas, patronales bien los objetivos.
Fincas, los ranchos están más que escondidos.
Polvos y pa’ bailar, ¿qué grupo? Chente en vivo. ¡Uh!
Ay, ay.
Porque somos los que estamos.
Pórtate bien. Arpenta.
Qué carita tienes, qué manera de besarme. Qué ojitos los tuyos, por ellos armo un desmadre.
Tas’ medios activos, las duronas que Dios guarde. Me tienes jodido, de testigo mi compadre.
Y bien privado, la cachorra siempre es el mirador.
Mija, traigo ganas de darnos un topón. Eres tú mi droga, esta maldita adicción.
Por ti, enredado.
Y tranqui, kilos por el agua en submarino. Tengan el miedo aunque yo no sea merino.
Chula, que te ves fumándole al porrillo. Loca, me tienes bien, pero bien perdido.
Y tranqui, que lo que sobra es el efectivo. Y piñas, patronales bien los objetivos.
Fincas, los ranchos están más que escondidos.
Polvos y pa’ bailar, ¿qué grupo? Chente en vivo.
¡Uh!
Türkçe çeviri
Mura ile faturaları ve diş, sindirim ve diş koruma çantasını depolamak için yürüyoruz.
Her şey kazanmakla ilgili değil çünkü risk almak cesurcadır ve risksizdir sevgilim, asla yeterince kazanamazsın.
Aşağıdan yukarıya doğru müşterilere iyi bakılıyor, sıradan insanlarla konuşarak zamanımı boşa harcamıyorum.
Ben de oyuncak bebeğe sığmıyorum, bırakın başkan pirin ve okul okusun, burada bulunmaya devam edeceğim.
Ve endişelenmeyin, bir denizaltıyla suyun içinde kilolar var. Merinos olmasam bile kork.
Harika, kendinizi esrar içerken görüyorsunuz. Çılgın, beni iyi yakaladın, ama çok kayboldun.
Ve endişelenmeyin, geriye kalan şey nakit. Ve ananasların, patronların iyi hedefleri var.
Çiftlikler, çiftlikler gizli olmaktan çok daha fazlasıdır.
Barut ve dans, hangi grup? Chente canlı yayında. Ah!
Ah, ah.
Çünkü biz, biz biziz.
Kendine iyi bak. Arpenta.
Ne güzel bir yüzün var, ne güzel öpüyorsun beni. Senin ne kadar küçük gözlerin var, onlar yüzünden ortalığı karıştırıyorum.
Bunlar aktif araçlardır, Tanrı'nın koruduğu duronalardır. Tanık olarak beni mahvettin dostum.
Ve çok özel, köpek yavrusu her zaman bakış açısıdır.
Mija, bize bir darbe vurmak istiyorum. Sen benim ilacımsın, bu lanet bağımlılığımsın.
Senin için karışık.
Ve endişelenmeyin, bir denizaltıyla suyun içinde kilolar var. Merinos olmasam bile kork.
Harika, kendinizi esrar içerken görüyorsunuz. Çılgın, beni iyi yakaladın, ama çok kayboldun.
Ve endişelenmeyin, geriye kalan şey nakit. Ve ananasların, patronların iyi hedefleri var.
Çiftlikler, çiftlikler gizli olmaktan çok daha fazlasıdır.
Barut ve dans, hangi grup? Chente canlı yayında.
Ah!