Şunun daha fazla şarkısı: ian
Açıklama
Bir zamanlar her şey basit görünüyordu: kazanmak, almak, keyif yapmak. Sonra - şak, ve sırtında yükümlülük çuvalı, faturalar, vergiler, sanki düşünceleri okuyan polis gözleri beliriyor. Para parmakların arasından akıp gidiyor ama eller hala altınla dolu. Kafamda hızdan gürültü, ruhumda ise çok uzun süren konfordan kaynaklanan bir boşluk var. Bu, her zaman zirvede olan ama bu yukarıdan görünümün onu mutlu edip etmediğinden emin olmayan bir insanın itirafı gibi geliyor. Satır aralarında, bravado'nun arkasına saklanan yorgunluk. O aziz değil, doğru da değil, sadece sallandığında bile düşmeye alışkın olan biri. Hem meleklerin hem de sonsuza dek "yüzde yüz" olanların arasında kendim olmayı öğrendim. Ve belki de dürüstlük tam da budur - benzin ve viski kokusuyla birlikte olsa bile.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hah, what-
You know, I laugh at-
(Okay, huh, oh my fucking God, somebody just, aw)
Huh
I spent my valuable time to take this car, don't ask for nothin'
You think I'ma go back-forth all day with y'all? You actually dummy
If one of these fuck boys playin' about my bag, I'm packin' it up (bitch)
This bitch jumped into this Maybach sober and hopped out high as fuck (aw, shit)
I stepped out with a dub this mornin' and came back home with another (aw, shit)
Y'all stepped out of the club this morning like, "Damn, I need more money" (aw, shit)
I stepped out on ten this morning and came back home on 20 (aw, shit)
I bought so much from the plug this mornin', had to come home goin' like 20 (aw, shit)
Bitch wanna take this kindness for weakness? Man, fuck that bitch
I need to spend more time prayin' to Jesus, I been on drugs and shit
I be drivin' this Lamb' like Evel Knievel, if he was on drugs and shit
I was too comfortable pushin' that bitch, now I gotta go talk to the judge and shit (aw, shit)
M-m-mister officer, I know that wasn't a hunnid (aw, shit)
I'm not certain, I just hope that wasn't a hunnid (aw, shit)
I'm not perfect, but I always keep it a hunnid (aw, shit)
She picture-perfect, but she don't know how to keep it a hunnid (aw, shit)
I got too comfortable out in LA, so I had to go get on my Georgia shit (aw, shit)
I got too comfortable out in the A, so I had to go get on my foreign shit (aw, shit)
You wanna jump to the level I'm at, you gon' have to go buy you some Jordan's, bitch (aw, shit)
I'm at the point that I can't go back, so I gotta learn how to enjoy this shit (aw, shit)
I don't wanna wake up one more time to one more petty message
How the fuck I wind up with this much money? I don't know how to pay my taxes
It's fucked up how I could do what I want with nobody out here to check me
This marker got my mouth dry, hell yeah, I'ma keep on rappin'
'Cause this shit keep my mouth fed, and my family on my back
Yeah, I gotta cut that bitch off, damn, but I cannot manage that
I got people I can't let down, man, I can't afford to crash
How come everybody who doubted ian got cameras on his ass? (Aw, shit)
M-m-mister officer, I know that wasn't a hunnid (I knew that wasn't a hunnid) (aw, shit)
I'm not certain, I just hope that wasn't a hunnid (I sure hope that wasn't a hunnid) (aw, shit)
I'm not perfect, but I always keep it a hunnid (I'ma always keep it a hunnid) (aw, shit)
She picture-perfect, but she don't know how to keep it a hunnid (Bitch don't know how to keep it a hunnid) (aw, shit)
Bitch don't know how to keep it a hunnid (aw, shit)
Bitch don't know how to keep it a hunnid (aw, shit)
Bitch don't know how to keep it a hunnid (aw, shit)
Aw, shit
Türkçe çeviri
Hah, ne...
Biliyor musun, gülüyorum...
(Tamam, ha, aman Tanrım, birisi sadece, ah)
Ha
Değerli zamanımı bu arabayı almak için harcadım, hiçbir şey isteme
Bütün gün sizinle ileri geri gideceğimi mi sanıyorsunuz? Sen aslında salaksın
Eğer bu lanet çocuklardan biri çantamla oynuyorsa, onu topluyorum (kaltak)
Bu kaltak bu Maybach'a ayık bir şekilde atladı ve çok yükseğe sıçradı (ah, kahretsin)
Bu sabah bir dublajla dışarı çıktım ve bir başkasıyla eve döndüm (ah, kahretsin)
Bu sabah hepiniz kulüpten "Lanet olsun, daha fazla paraya ihtiyacım var" diyerek çıktınız (ah, kahretsin)
Bu sabah 10'da dışarı çıktım ve 20'de eve döndüm (ah, kahretsin)
Bu sabah prizden o kadar çok şey aldım ki, 20 gibi eve gelip gitmek zorunda kaldım (ah, kahretsin)
Kaltak bu nezaketi zayıflık olarak mı görmek istiyorsun? Dostum, siktir et o kaltağı
İsa'ya dua etmek için daha fazla zaman harcamam lazım, uyuşturucu falan kullanıyorum
Eğer uyuşturucu falan kullanıyorsa, bu Lamb'i Evel Knievel gibi sürüyor olacağım
O kaltağı iterken çok rahattım, şimdi gidip yargıçla konuşmam lazım falan (ah, kahretsin)
M-m-bay memur, bunun bir yüz olmadığını biliyorum (aa, kahretsin)
Emin değilim, sadece bunun bir hunnid olmadığını umuyorum (ah, kahretsin)
Mükemmel değilim ama bunu her zaman yüz yüze tutuyorum (ah, kahretsin)
Mükemmel bir imajı var ama onu nasıl yüz yüze tutacağını bilmiyor (ah, kahretsin)
Los Angeles'ta çok rahatladım, bu yüzden Georgia saçmalığıma devam etmek zorunda kaldım (ah, kahretsin)
A'da çok rahatladım, bu yüzden yabancı işlerimi halletmek zorunda kaldım (ah, kahretsin)
Benim bulunduğum seviyeye atlamak istiyorsan, gidip sana biraz Jordan alman gerekecek, kaltak (ah, kahretsin)
Geri dönemeyeceğim bir noktadayım, bu yüzden bu boktan keyif almayı öğrenmeliyim (ah, kahretsin)
Bir kez daha önemsiz bir mesajla uyanmak istemiyorum
Bu kadar parayı nasıl kazanacağım? Vergilerimi nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum
Burada beni kontrol edecek kimse yokken istediğimi nasıl yapabildiğim berbat bir şey
Bu kalem ağzımı kuruttu, evet, rap yapmaya devam edeceğim
Çünkü bu bok ağzımı doyuruyor ve ailem sırtımda
Evet, o kaltağı kesmem lazım, kahretsin, ama bunu başaramıyorum
Hayal kırıklığına uğratamayacağım insanlar var dostum, kaza yapmayı göze alamam
Ian'dan şüphe eden herkesin kıçına nasıl kameralar takıldı? (Ah, kahretsin)
M-m-bay memur, bunun bir yüz olmadığını biliyorum (bunun bir yüz olmadığını biliyordum) (aa, kahretsin)
Emin değilim, umarım bu bir hunnid değildir (umarım bu bir hunnid değildir) (aa, kahretsin)
Mükemmel değilim, ama her zaman yüz yüze tutuyorum (her zaman yüz yüz tutacağım) (ah, kahretsin)
Mükemmel bir imajı var ama onu nasıl yüz yüze tutacağını bilmiyor (Kaltak onu nasıl yüz yüz tutacağını bilmiyor) (ah, kahretsin)
Kaltak onu nasıl yüz yüze tutacağını bilmiyor (ah, kahretsin)
Kaltak onu nasıl yüz yüze tutacağını bilmiyor (ah, kahretsin)
Kaltak onu nasıl yüz yüze tutacağını bilmiyor (ah, kahretsin)
Ah, kahretsin