Şunun daha fazla şarkısı: Noize MC
Açıklama
Bazen karanlık o kadar uzun sürer ki, şafak vakti diye bir şeyin olup olmadığından şüphe etmeye başlarsın. Dünya sanki beş kat siyah bantla sarılmış gibiydi ve nefes almak sadece otomatik pilota kalmıştı. Ama bir yerlerde, bir sıçrama, bir ileri hareket için yine de minik bir güç birikiyor. Körlemesine de olsa. Burada gece kül kokuyor ama biri hala yanındaki eli arıyor - bırakmıyor, pes etmiyor. Ve işte tuhaf, inatçı bir inanç da tam olarak budur: Kül çölünde bile, ince de olsa, canlı bir sapın yükseleceği. Çiyin, ışığın kendisine verilmiş bir söz gibi yeniden parlayacağını. Hiçbir gösteriş yok - sadece sessiz, inatçı bir "her şeye rağmen". Müzik, sanki adım adım buzlu yüzeyde ilerliyormuş gibi çalıyordu, ta ki ayakların altında aniden buz kırılana ve ileride bir yerde ilk ışık parlayana kadar. Aydınlık bir dönem olacak. Kesinlikle olacak.
Sözler ve çeviri
Orijinal
В пепельной пустыне полярная ночь. Холодная зола, остывшая печь.
На грифелью углем накарябанный скетч. Будто на глазах пять слоев черный скотч.
Каждый зрачок ищет хоть один луч.
Каждому телу охота прилечь, но ты сам знаешь, что это может повлечь. Так что вставай и не канючь.
Говорят, что у правой ноги длиннее шаги и мы нарезаем круги. А я говорю мы дойдем вопреки.
Там впереди огоньки, их просто не видно пока.
Пока руку упавшего ищет наощупь рука, пока копит упавший резерв для рывка. Но я верю в то, что светлая будет полоса.
В этой тьме, что беспросветна, как снег на полюсах.
Стебли новые из света пробьются к небесам.
На листве в лучах рассветных заблестит роса. Да, я верю в то, что светлая будет полоса.
В этой тьме, что беспросветна, как снег на полюсах.
Стебли новые из света пробьются к небесам.
На листве в лучах рассветных заблестит роса.
Нам умение видеть придется по новой постичь, как младенцу хождение и речь.
Нам придется дойти и достичь, а этой ночи пройти и истечь.
Она тоже нас топчет в ответ своей грязной пятой, но я не уступлю ей ни маленькой черточки, ни запятой.
Я вперед иду, как заводной.
И эти ребята со мной.
Если там кто-то спросит, там, где скоро блеснет под наш крик хоровой горизонта рассветного проседь, где мы тени отбросим опять, когда старшую халь неудобную ношу. . .
Поднимайся скорее, твою мать, я тебя здесь не брошу. Светлая будет полоса.
В этой тьме, что беспросветна, как снег на полюсах. Стебли новые из света пробьются к небесам.
На листве в лучах рассветных заблестит роса.
Да, я верю в то, что светлая будет полоса.
В этой тьме, что беспросветна, как снег на полюсах. Стебли новые из света пробьются к небесам.
На листве в лучах рассветных заблестит роса.
Да, я верю в то, что светлая будет полоса.
В этой тьме, что беспросветна, как снег на полюсах.
Стебли новые из света пробьются к небесам.
На листве в лучах рассветных заблестит роса.
Да, я верю в то, что светлая будет полоса.
В этой тьме, что беспросветна, как снег на полюсах.
Türkçe çeviri
Kül rengi çölde bir kutup gecesi. Soğuk kül, soğutulmuş soba.
Kömür üzerine karalanmış bir eskiz. Sanki gözlerinin üzerinde beş kat siyah bant varmış gibi.
Her öğrenci en az bir ışın arar.
Herkes uzanmak ister ama bunun nelere yol açabileceğini siz kendiniz biliyorsunuz. O yüzden kalk ve sızlanma.
Sağ bacağın adımlarının daha uzun olduğunu söylüyorlar ve daireler kesiyoruz. Ve kendimize rağmen oraya varacağımızı söylüyorum.
İleride ışıklar var ama onları henüz göremiyorsun.
Düşen adamın eli dokunarak arama yaparken, düşen adam bir sarsıntı için rezerv biriktiriyor. Ama ben parlak bir çizginin olacağına inanıyorum.
Kutuplardaki kar gibi umutsuz olan bu karanlıkta.
Işıktan yeni saplar göklere doğru yol alacak.
Şafak ışınlarında yapraklar üzerinde çiy parlayacak. Evet, parlak bir çizgi olacağına inanıyorum.
Kutuplardaki kar gibi umutsuz olan bu karanlıkta.
Işıktan yeni saplar göklere doğru yol alacak.
Şafak ışınlarında yapraklar üzerinde çiy parlayacak.
Bir bebekle yürümek ve konuşmak gibi görme yeteneğini yeniden öğrenmemiz gerekecek.
Ulaşmak ve başarmak zorunda kalacağız ve bu gece geçecek ve sona erecek.
O da kirli topuğuyla bizi eziyor ama ona ne küçük bir çizgi ne de virgül vermeyeceğim.
Saat gibi ilerliyorum.
Ve bu adamlar benimle birlikte.
Birisi sorarsa, orada, şafak grisi ufku yakında koro çığlıklarımızın altında parlayacak, yaşlı hal uygunsuz bir yük olduğunda yeniden gölgeler düşüreceğimiz yer. . .
Çabuk kalk, orospu çocuğu, seni burada bırakmayacağım. Hafif bir şerit olacak.
Kutuplardaki kar gibi umutsuz olan bu karanlıkta. Işıktan yeni saplar göklere doğru yol alacak.
Şafak ışınlarında yapraklar üzerinde çiy parlayacak.
Evet, parlak bir çizgi olacağına inanıyorum.
Kutuplardaki kar gibi umutsuz olan bu karanlıkta. New stems from the light will make their way to the heavens.
Şafak ışınlarında yapraklar üzerinde çiy parlayacak.
Evet, parlak bir çizgi olacağına inanıyorum.
Kutuplardaki kar gibi umutsuz olan bu karanlıkta.
Işıktan yeni saplar göklere doğru yol alacak.
Şafak ışınlarında yapraklar üzerinde çiy parlayacak.
Evet, parlak bir çizgi olacağına inanıyorum.
Kutuplardaki kar gibi umutsuz olan bu karanlıkta.