Şunun daha fazla şarkısı: Trap Capos
Şunun daha fazla şarkısı: Noriel
Şunun daha fazla şarkısı: Bad Bunny
Şunun daha fazla şarkısı: Arcángel
Açıklama
Aşk Wi-Fi gibidir: Sinyal aynıdır ama bağlantı sayısı çok fazladır. Burada, Karayipler ile kaos arasında birileri, aynı yörüngede iki güneşi birden tutmaya çalışırken sıkışıp kalmış. Biri disiplin ve üniversiteyle sabah kahvesi, diğeri ise şafak vakti duman ve kahkahalarla gece fırtınası. Birlikte, günahın mango ve benzin koktuğu, uyumsuzluğun patlamasıdırlar. Her şey basitçe çözülür: Kimse seçilmez. Çünkü bazen hayat doğrulukla ilgili değildir, iki kapı da açıkken ve müzik her iki kapıdan da bağırırken hava sıcaklığıyla ilgilidir.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Una es colombiana
La otra es de RD
Las dos están ricas de cabeza a los pies
A las dos les tengo ganas
Pero no se puede
Hasta que no me decida
El problema aquí es que
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Austin, Baby
Y yo quiero estar con las dos a la vez (con las dos a la vez)
Vamos a intentarlo, no peleemos más (no, no)
¿Qué tal si nos vamos y vivimos los tres? (vivimos los tres)
Mudémonos juntos, resolvemos ya (yah, yah)
Una tiene el booty grande, y yo loco con ese culo
La traje importá' de la Habana cubana y le gusta sin disimulo
La otra es dominicana y fuma marihuana como campeona
Vive pendiente a mi phillie como si se fuera a morir la cabrona
Una me hace el desayuno, y loca con su papi, lo lleva a la cama
La otra no cocina un carajo, pero es que me gusta cuando me lo mama
La menor tiene disciplina y va a la Universidad
La otra no hace un carajo solo me chapea, qué fatalidad
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón (vamos, Noriel)
Yo no quiero soltar a ninguna
Por eso a las dos yo les bajé la Luna
Una me lleva al cielo, la otra pa'l infierno
Pero pa' mí las dos juntas hacen una
A una la veo de noche, la otra de día
Una se exhibe, la otra es escondía
Se hace la que no me conoce
Cuando todo su cuerpo ya me conocía
Una vive en paz y la otra en guerra
Entran a mi cuarto y no quieren salir
Les gusta decir las verdades
Pero les encanta mentir
Tal vez no sea lo correcto
Pero entre una y la otra, cubren sus defectos
Si estar con las dos es la causa
Pues, que se joda, yo aguanto el efecto
Si una te da problemas, imagínate tú tener dos
Y es que ahí está el problema, que yo quiero estar con las dos
Y yo no quiero soltar a ninguna, porque las dos lo hacen cabrón
Son diferentes en la cama chingando y por eso es que yo
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Yo', Austin, baby (No-No-Noriel)
Arcángel, pa'
Bad Bunny (Bad Bunny, baby)
Noriel (Santanta)
Santana, The Golden Boy (el nene de oro) ¡auh!
(Tú sabes que nosotros no fallamos nunca, y)
Me enamoré de las dos (¡wuh!)
¡Ja, ja!
(Esto es Trap Capos) ¡ay!
Y son dos
¡Wuh!
Türkçe çeviri
Biri Kolombiyalı
Diğeri DR'den
İkisi de tepeden tırnağa lezzetli
İkisi gibi hissediyorum
Ama yapamazsın
Karar verene kadar
Buradaki sorun şu ki
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri bakışıyla, diğeri sesiyle öldürüyor beni
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri onu zengin emiyor, diğeri onu piç kurusu hareket ettiriyor
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri bakışıyla, diğeri sesiyle öldürüyor beni
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri onu zengin emiyor, diğeri onu piç kurusu hareket ettiriyor
Austin, bebeğim
Ve aynı anda ikisiyle de birlikte olmak istiyorum (ikisiyle de aynı anda)
Hadi deneyelim, artık kavga etmeyelim (hayır, hayır)
Üçümüz gidip yaşamaya ne dersiniz? (üçümüz yaşıyoruz)
Hadi birlikte hareket edelim, şimdi çözelim (evet, evet)
Birinin büyük bir kalçası var ve ben o kalçaya deli oluyorum
Onu Küba Havana'sından getirdim ve bunu gizlemeden beğendi
Diğeri ise Dominikli ve şampiyonlar gibi esrar içiyor
Phillie'mi sanki orospu ölecekmiş gibi izleyerek yaşa
Biri bana kahvaltı hazırlıyor ve babasına deli oluyor, onu yatağına götürüyor
Diğeri bir bok pişirmez ama beni emmesi hoşuma gidiyor
En küçüğü disiplinli ve üniversiteye gidiyor
Diğeri umurumda değil, sadece beni dövüyor, ne trajedi
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri bakışıyla, diğeri sesiyle öldürüyor beni
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri onu zengin emiyor, diğeri onu piç kurusu hareket ettiriyor
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri bakışıyla, diğeri sesiyle öldürüyor beni
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri beni iyice emiyor, diğeri onu hareket ettiriyor piç (hadi Noriel)
Kimseyi bırakmak istemiyorum
Bu yüzden ikisi için de ayı indirdim
Biri beni cennete, diğeri cehenneme götürür
Ama benim için ikisi birlikte bir oluyor
Birini gece görüyorum diğerini gündüz
Biri sergileniyor, diğeri gizli
Beni tanımıyormuş gibi davranıyor
Bütün vücudu beni zaten tanıdığında
Biri barış içinde, diğeri savaşta yaşıyor
Odama geliyorlar ve çıkmak istemiyorlar
Doğruyu söylemeyi severler
Ama yalan söylemeyi seviyorlar
Belki doğru değildir
Fakat biri ile diğeri arasında kusurlarını örterler.
Eğer sebep her ikisiyle birlikte olmaksa
Neyse, boşver, efektle başa çıkabilirim
Eğer biri size sorun çıkarıyorsa, iki tane olduğunu hayal edin
Sorun da bu; ikisiyle de birlikte olmak istiyorum.
Hiçbirini bırakmak istemiyorum çünkü ikisi de onu bir piç haline getiriyor.
Yatakta farklılar, sikişiyorum ve bu yüzden ben
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri bakışıyla, diğeri sesiyle öldürüyor beni
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri onu zengin emiyor, diğeri onu piç kurusu hareket ettiriyor
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri bakışıyla, diğeri sesiyle öldürüyor beni
İkisine de aşık oldum, ikisiyle de olmak istiyorum
Biri onu zengin emiyor, diğeri onu piç kurusu hareket ettiriyor
Hey, Austin, bebeğim (Hayır-Hayır-Noriel)
Başmelek, baba
Kötü Tavşan (Kötü Tavşan, bebeğim)
Noriel (Santanta)
Santana, Altın Çocuk (altın çocuk) ah!
(Asla başarısız olmadığımızı biliyorsun ve)
İkisine de aşık oldum (uh!)
Ha ha!
(Bu Trap Capos) oh!
Ve iki tane var
Vay!