Şunun daha fazla şarkısı: Camin
Açıklama
Mikslaj ve Mastering: David, Marslı Yönetmen: Oleg Brovchenko Yapımcı: Raúl Valenzuela Yönetmen: Oleg Brovchenko Yapımcı: Raúl Valenzuela Yönetmen Yardımcısı: Gladvisual VHS: Ismael Miñarro Kurgu, Renk: Oleg Brovchenko Stilist: Alejandro Alonso BTS: Islemci
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh my god, he on X games mode.
Dale más que voy por más, ma. Pero qué rico me lo mama.
A los catorce con las tana.
A mí me la suda tu fama.
La vida es un laberinto y no encuentro salida.
El de arriba me ayudó, yo no hablo mentiras. Salí de la calle, de los puntos, de la esquina.
Y si vienes a tirarme, ven y quítame la vida.
Porque yo no juego, los carros, el piquete, me gusta el dinero. No estoy acostumbrado a ganar, solo cuento ceros.
Ya son veinticinco jugando con fuego. Tengo patas gordas, ahora que he subido las ventas.
Algunos por ahí no soportan verme cabrón y escucharme de cerca.
Me dicen que ando duro, que soy de los más puros.
En el barrio que yo llego me quieren como a ninguno.
Niño, te lo juro, con todo lo que facturo, que antes de morirme aseguro tu futuro. Me llevo toda la vida vacilando.
Antes de la fama yo vivía del contrabando. Me acostumbré a sumar y que me anden difamando.
El barrio está prendido desde que estoy coronando. Lo aseguro, así me quede en la ruina.
Los engancho como la capurina.
La baby sí, cómo lo mueve pa' arriba, pa' dármelo como una mala agresiva.
Mala mía, cuando ven estas pintas cabronas. En el barrio la misma persona.
La soledad acompaña y ya no traiciona. Los leales se doblan y el dinero cambia.
De nada valen las palabras, aquí nadie te salva. El diablo me busca, tacara mi alma.
Porque yo no juego, los carros, el piquete, me gusta el dinero.
No estoy acostumbrado a ganar, solo cuento ceros. Ya son veinticinco jugando con fuego.
Tengo patas gordas, ahora que he subido las ventas.
Algunos por ahí no soportan verme cabrón y escucharme de cerca.
Es el nene de la combi.
Todos los gallos con los gallos, ¿oíste?
Dime, Kirri.
Türkçe çeviri
Aman Tanrım, X oyunları modunda.
Daha fazlasını ver, daha fazlasını isteyeceğim anne. Ama ne kadar lezzetli, beni emiyor.
On dört yaşında tana ile.
Şöhretin beni rahatsız ediyor.
Hayat bir labirent ve ben çıkış yolunu bulamıyorum.
Yukarıdaki bana yardımcı oldu, yalan söylemiyorum. Sokağı, noktaları, köşeyi bıraktım.
Ve eğer beni atmaya gelirsen, gel ve canımı al.
Çünkü oyun oynamıyorum, araba kullanmıyorum, grev yapmıyorum, parayı seviyorum. Kazanmaya alışık değilim, sadece sıfırları sayıyorum.
Şu anda ateşle oynayan yirmi beş kişi var. Artık satışlarım arttığı için bacaklarım kalın.
Bazı insanlar beni bir piç gibi görmeye, yakından dinlemeye dayanamıyor.
Bana çok yürüdüğümü, en saflardan biri olduğumu söylüyorlar.
Geldiğim mahallede beni kimsenin sevmediği kadar seviyorlar.
Çocuğum, sana yemin ederim ki kazandığım her şeyle ölmeden önce geleceğini güvence altına alacağım. Hayatım boyunca tereddüt ettim.
Şöhretten önce kaçakçılıkla geçiniyordum. Eklemeye, karalanmaya alıştım.
Ben taç giydiğimden beri mahalle yanıyor. Seni temin ederim, meteliksiz kalsam bile.
Onları capurina gibi bağlarım.
Bebek, saldırgan bir baş belası gibi onu bana vermek için yukarı doğru hareket ettiriyor.
Benim hatam, bu piç bakışlarını gördüklerinde. Mahallede aynı kişi.
Yalnızlık eşlik eder ve artık ihanet etmez. Sadıklar eğilir ve para değişir.
Kelimeler işe yaramaz, seni burada kimse kurtaramaz. Şeytan beni arıyor, ruhuma saldıracak.
Çünkü oyun oynamıyorum, araba kullanmıyorum, grev yapmıyorum, parayı seviyorum.
Kazanmaya alışık değilim, sadece sıfırları sayıyorum. Şu anda ateşle oynayan yirmi beş kişi var.
Artık satışlarım arttığı için bacaklarım kalın.
Bazı insanlar beni bir piç gibi görmeye, yakından dinlemeye dayanamıyor.
O minibüsün bebeği.
Bütün horozlar horozlarla, duydun mu?
Söyle bana, Kirri.