Şunun daha fazla şarkısı: Vladimir Presnyakov
Açıklama
Müzik: Otto Notman Sözler: Tatyana Notman
Sözler ve çeviri
Orijinal
Извини меня за вопросы
Извини меня за ответы
Извини меня, если слёзы
Снова осень, с неба льёт стеной
Извини меня за запреты
Извини меня за всё это
Раздели всё на до и после
Я серьёзно, я всегда с тобой
Я заберу назад свои слова
Я буду новые придумывать
И вроде просто всё как дважды два
Но едва
Я иногда не знаю, как сказать
Что ты больше, чем вся моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Что ты больше, ты больше, чем моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Говори мне о том, что было
Говори мне о том, что будет
Я хочу быть единым целым
Ведь большое всё из малого
Если всё идёт в круговую
Выбирая одну из судеб
Я себе попрошу такую
Где мы вместе будем заново
Немного кружится от вида голова
И преступление — тебя не целовать
И вроде просто всё как дважды два
Но едва
Я иногда не знаю, как сказать
Что ты больше, чем вся моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Что ты больше, ты больше, чем моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Что ты больше, чем вся моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Что ты больше, ты больше, чем моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Извини меня за вопросы
Извини меня за ответы
Извини меня, если слёзы
Снова осень, с неба льёт стеной
Türkçe çeviri
Sorular için özür dilerim
Cevaplar için özür dilerim
Gözyaşları varsa bağışla
Yine sonbahar, gökten duvar gibi yağıyor
Yasaklar için özür dilerim
Bütün bunlar için özür dilerim
Her şeyi öncesi ve sonrasına bölün
Ben ciddiyim, her zaman seninleyim
Sözlerimi geri alacağım
Yenilerini bulacağım
Ve öyle görünüyor ki her şey iki kere iki gibi
Ama zar zor
Bazen nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum
Sen benim tüm hayatımdan daha fazlasısın
Ve seni sevmeyi öğreniyorum
Sevmeyi senin aşkından öğreniyorum
Sen daha büyüksün, sen benim hayatımdan daha büyüksün
Ve seni sevmeyi öğreniyorum
Sevmeyi senin aşkından öğreniyorum
Bana ne olduğunu anlat
Söyle bana ne olacak
biri olmak istiyorum
Sonuçta büyük şeyler küçük şeylerden doğar
Her şey bir daire içinde giderse
Kaderlerden birini seçmek
Bunu kendime soracağım
Tekrar nerede birlikte olacağız?
Manzara biraz başımı döndürüyor
Ve seni öpmemek suç
Ve öyle görünüyor ki her şey iki kere iki gibi
Ama zar zor
Bazen nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum
Sen benim tüm hayatımdan daha fazlasısın
Ve seni sevmeyi öğreniyorum
Sevmeyi senin aşkından öğreniyorum
Sen daha büyüksün, sen benim hayatımdan daha büyüksün
Ve seni sevmeyi öğreniyorum
Sevmeyi senin aşkından öğreniyorum
Sen benim tüm hayatımdan daha fazlasısın
Ve seni sevmeyi öğreniyorum
Sevmeyi senin aşkından öğreniyorum
Sen daha büyüksün, sen benim hayatımdan daha büyüksün
Ve seni sevmeyi öğreniyorum
Sevmeyi senin aşkından öğreniyorum
Sorular için özür dilerim
Cevaplar için özür dilerim
Gözyaşları varsa bağışla
Yine sonbahar, gökten duvar gibi yağıyor