Şunun daha fazla şarkısı: Portugal. The Man
Açıklama
Yapımcı, ses mühendisi: Kane Ritchott
Yapımcı: John Baldwin Gourley
Yapımcı: Mush
Karıştıran: John Congelton
Mastering: Randy Merrill
Ses Tasarımcısı: Kyle Smith
Ses Tasarımcısı: Edgar McRae
Ses Tasarımcısı: Zach Blumstein
Sözler ve çeviri
Orijinal
Who cares? What's the use of crying? Nothin'
Just sink in the mud, arms waving
Airlift me off the silt flats in a bore tide
Sailor boy, stand under the light in my grandfather's dog tags
If you could be strong, you'd insert the knife
You be the king, and I'll be your wife
Find someplace to hide
Where the dream survives
I'm lonely, will your love be mine?
Maybe we can pretend
On standby, on standby
Stand on God, keep on running, boy, you cry
On standby, on standby
Stand on God, we see you coming, you'll know crime (you'll know crime)
But you don't know why (you'll know crime)
But you don't know
What's the family's role when felony rules?
The killer, the carp, the creeper, the fool
On dunes where we ride
Will the dreams survive? I remain positive
We don't need more rules, we can bend
You could tell me the point of today's nothing
I'll hold you 'til the golden boomerang returns
Or you could jump into the Sandy with
Me and my baby soaking it in
On standby, on standby
Stand on God, keep on running, boy, you cry
On standby, on standby
Stand on God, we see you coming, you'll know crime (you'll know crime)
But you don't know why (you'll know crime)
But you don't know
Life forgives, but when it's gone, there it goes, my happiness
Love don't forget, but when it's gone, there it goes, my happiness
You've been lonely long enough to know it hurts
Still sinking industrial society and futures were no fantasy
Close your eyes, go to that place, a cabin in a room
Where you've been lonely long enough to know it hurts
You've been lonely long enough to know it hurts
Still sinking industrial society and futures were no fantasy
Close your eyes, go to that place, a cabin in a room
You've been lonely long enough to know it hurts
You've been lonely long enough to know it hurts
You've been lonely long enough to know it hurts
You've been lonely long enough to know it hurts
Türkçe çeviri
Kimin umurunda? Ağlamanın ne faydası var? Hiçbir şey
Sadece çamura bat, kollarını salla
Derin bir gelgitte beni alüvyon düzlüklerinden hava yoluyla kaldır
Denizci çocuk, büyükbabamın künyesiyle ışığın altında dur
Eğer güçlü olsaydın bıçağı saplardın
Sen kral ol, ben de senin karın olacağım
Saklanacak bir yer bulun
Rüyanın hayatta kaldığı yer
Yalnızım, aşkın benim olacak mı?
Belki rol yapabiliriz
Beklemede, beklemede
Tanrının üzerinde dur, koşmaya devam et oğlum, ağlıyorsun
Beklemede, beklemede
Tanrıya dayan, geldiğini görüyoruz, suçu bileceksin (suçu bileceksin)
Ama nedenini bilmiyorsun (suçları bileceksin)
Ama bilmiyorsun
Ağır suç hüküm sürdüğünde ailenin rolü nedir?
Katil, sazan, sarmaşık, aptal
Sürdüğümüz kum tepelerinde
Hayaller hayatta kalacak mı? Olumlu kalıyorum
Daha fazla kurala ihtiyacımız yok, esnetebiliriz
Bana bugünkü hiçbir şeyin amacını söyleyebilirsin
Altın bumerang dönene kadar seni tutacağım
Veya Sandy'ye atlayabilirsiniz
Ben ve bebeğim onu sırılsıklam yapıyoruz
Beklemede, beklemede
Tanrının üzerinde dur, koşmaya devam et oğlum, ağlıyorsun
Beklemede, beklemede
Tanrıya dayan, geldiğini görüyoruz, suçu bileceksin (suçu bileceksin)
Ama nedenini bilmiyorsun (suçları bileceksin)
Ama bilmiyorsun
Hayat affeder ama gittiğinde gider, mutluluğum
Aşk unutma ama gittiğinde gider işte mutluluğum
Acıttığını bilecek kadar uzun süre yalnız kaldın
Hâlâ batmakta olan sanayi toplumu ve gelecekler hayal değildi
Gözlerini kapat, o yere git, odadaki bir kulübeye
Acıdığını bilecek kadar uzun süre yalnız kaldığın yer
Acıttığını bilecek kadar uzun süre yalnız kaldın
Hâlâ batmakta olan sanayi toplumu ve gelecekler hayal değildi
Gözlerini kapat, o yere git, odadaki bir kulübeye
Acıttığını bilecek kadar uzun süre yalnız kaldın
Acıttığını bilecek kadar uzun süre yalnız kaldın
Acıttığını bilecek kadar uzun süre yalnız kaldın
Acıttığını bilecek kadar uzun süre yalnız kaldın