Şunun daha fazla şarkısı: Manuel Cortés
Şunun daha fazla şarkısı: Los Yakis
Açıklama
Vokal: Manuel Cortes
Vokal: Los Yakis
Mastering mühendisi, aranjör, yapımcı, programcı: Joni Losada
Yardımcı Vokal: Ruth Carmona
Besteci: Diego Malena
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hace tiempo que te escribo. Hace tiempo que no hablas. Hace tiempo que me olvido.
Voy perdiendo la esperanza.
Como ves, sigo de pie.
No perderé la batalla. Me voy quedando sin tinta.
Escribiéndote baladas.
Te esperaré.
No me importa ni el tiempo ni la distancia.
Te esperaré.
Los sueños son reales y no acobardas.
Me duermo y luego nos volvemos a ver. Te esperaré.
Miente al amor, miéntele al aire y no a mi corazón, que allí te espera con mi ilusión de tanto amor.
Miente al amor, miéntele a quien tú quieras, pero no a mí, no, que sabes que aquí te espero.
Te espera mi corazón con tanto amor.
Miente al amor.
Aún recuerdo tus palabras.
Prometiste que sería muy bonito y verdadero y no gano la mentira. Como ves, no me he rendido.
Aún te pienso cada día.
La verdad tiene un camino y es tras con él te reía.
Te esperaré.
No me importa ni el tiempo ni la distancia.
Te esperaré.
Los sueños son reales y no acobardas.
Me duermo y luego no volverte a ver.
Te esperaré.
Miente al amor y miéntele a quien tú quieras, pero no a mí, no, que sabes que aquí te espero.
Te espera mi corazón con tanto amor.
Miente al amor y miéntele a quien tú quieras, pero no a mí, no, que sabes que aquí te espero.
Te espera mi corazón con tanto amor.
Es tu risa, tu mirada. Sabes que por ti yo muero.
Mi locura es amarte y perderme en tu cuerpo. Ay, nene, ay, nene.
Sabes que por ti yo muero. Ay, nene, ay, nene. Enredaíto y en tu pelo.
Ay, nene, ay, nene. Sabes que por ti yo muero.
Ay, nene, ay, nene. Y perderme en tu cuerpo.
Ay, nene, ay, nene. Y sabes que por ti me muero.
Ay, nene, ay, nene.
Ay, nene, ne, ne, ne, ne, ne.
Türkçe çeviri
Uzun zamandır sana yazıyorum. Bir süredir konuşmadın. Uzun zamandır unuttum.
Umudumu kaybediyorum.
Gördüğünüz gibi hala ayaktayım.
Savaşı kaybetmeyeceğim. Mürekkebim bitiyor.
Sana baladlar yazıyorum.
Seni bekleyeceğim.
Zaman ya da mesafe umurumda değil.
Seni bekleyeceğim.
Rüyalar gerçektir ve sizi korkutmaz.
Uyuya kalıyorum ve sonra birbirimizi tekrar görüyoruz. Seni bekleyeceğim.
Aşka yalan söyle, havaya yalan söyle, büyük aşk yanılsamamla seni orada bekleyen kalbime değil.
Aşka yalan söyle, kime istersen yalan söyle ama bana değil, hayır, seni burada bekleyeceğimi biliyorsun.
Kalbim seni büyük bir sevgiyle bekliyor.
Aşka yalan söylemek.
Sözlerini hâlâ hatırlıyorum.
Çok güzel ve doğru olacağına söz verdin ama yalan kazanmadı. Gördüğünüz gibi vazgeçmedim.
Hala her gün seni düşünüyorum.
Gerçeğin bir yolu vardır ve onun ardından güleceksiniz.
Seni bekleyeceğim.
Zaman ya da mesafe umurumda değil.
Seni bekleyeceğim.
Rüyalar gerçektir ve sizi korkutmaz.
Uyuya kalıyorum ve seni bir daha göremiyorum.
Seni bekleyeceğim.
Aşka yalan söyle, istediğin kişiye yalan söyle, ama bana değil, hayır, seni burada bekleyeceğimi biliyorsun.
Kalbim seni büyük bir sevgiyle bekliyor.
Aşka yalan söyle, istediğin kişiye yalan söyle, ama bana değil, hayır, seni burada bekleyeceğimi biliyorsun.
Kalbim seni büyük bir sevgiyle bekliyor.
Bu senin gülüşün, senin bakışın. Senin için öldüğümü biliyorsun.
Benim deliliğim seni sevmek ve kendimi senin bedeninde kaybetmek. Ah bebeğim, ah bebeğim.
Senin için öldüğümü biliyorsun. Ah bebeğim, ah bebeğim. Karışık ve saçlarının arasında.
Ah bebeğim, ah bebeğim. Senin için öldüğümü biliyorsun.
Ah bebeğim, ah bebeğim. Ve kendimi senin vücudunda kaybediyorum.
Ah bebeğim, ah bebeğim. Ve senin için öldüğümü biliyorsun.
Ah bebeğim, ah bebeğim.
Oh, bebeğim, ne, ne, ne, ne, ne.