Şunun daha fazla şarkısı: Bonus RPK
Şunun daha fazla şarkısı: Wowo
Şunun daha fazla şarkısı: Czaha
Açıklama
Albüm: Glos Sokakları
Sanatçı: Bonus RPK
Başlık: Anne farta
Yapımcı: Chakha, Shchoscho
Kelimeler: Bonus RPK
Mix/Master: Shchoscho Productions
Yapım: Aptley Films
Etiket: Tsiemna Strefa
Sözler ve çeviri
Orijinal
Rpk.
Mam farta. Ta.
Posłuchaj.
Mam farta. Mam przyjaciół, z którymi się znam od dawna.
Oni wiedzą, jaka prawda jest. Nieraz się wyciągaliśmy z bagna.
Nieraz, nieraz życie wystawiło nas na test. Ziomek przysłowiowo wierny jak pies to skarb.
Jeśli masz takiego, to masz fart. Choćby się odwrócił cały świat, on będzie stał obok i konsekwentnie wspierał
Twoje słowo, Twoją rację. Znasz mnie bracie. Wiesz, że ja tak samo.
Mam fart, bo na tym co lubię robię siano.
Mam fart, bo takich jak ja było w Polsce setki dzieciaków o marzeniach wielkich.
Dziś moje metki znają słuchacze w całym kraju i poza nim. Ci, co emigrowali na pewno dalekich krain. Na głośnikach BGU.
Człowiek pracowity i farciarz, który ma na ścianach złote płyty. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje.
Walka o marzenia. Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta.
Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia. Wiatr w żaglach.
Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Gdy patrzę na mych synów, to myślę, że mam farta.
Rodzina jest bezcenna, jednakże wiele warta.
Mego życia sens, mego serca wybranka, co nie zawodzi mnie i w trudnych chwilach się sprawdza jako matka, jako kobieta, której ufać mogę. Razem przeszliśmy ciężką drogę, razem w ogień.
Dziękuję Bogu za to, że mam dzieci zdrowe, że mam do kogo wracać zawsze, gdy z domu wychodzę.
Fart myślę sobie patrząc na to, co wokół. Ile tragedii, mroku. Po trochu w każdym bloku.
Fart.
Myślę sobie, że lat przetrwałem tyle, choć niejeden wróg nieraz w plecy wbił mi sztylet. Doż kopu tak zwany szczegół istoty sęk.
Odwagi nauczył mnie lęk.
Nie beka, więc nauczyłem się nie poddawać, swoje garściami brać i po upadku wstać, dalej grać. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia. Wiatr w żaglach.
Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia.
Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia.
Wychowałem się w dobrym domu, nie w bidulu. Mam fart i za to jestem wdzięczny ci matulu. Sporo trudu, bólu.
Sama dałaś radę. Z tego jak ci ciężko było zdaję sobie sprawę. Fart mieć taką mamę.
Kocham cię i cenię. Jesteś mi przykładem.
W sercu mam każde wspomnienie, wszystkie twe wskazówki czy słowa otuchy. PS dziś to wiem. Kiedyś byłem ślepy, głuchy.
Życie się przewija, czas przemija, człowiek się uczy cały swój eksodusa i tak umiera głupi.
Prawdziwej miłości za pieniądze się nie kupi, jak prawdziwych kumpli niezmiennych nawet w kłótni. Reasumując dzięki Ci za wszystko Boże.
Doceniam co mam, bo zawsze mogło być gorzej. Fart nie jestem sam. Dbam o te relacje.
W tym trwam i będę trwał nim na wieki zasnę. Fart. Uśmiechnęła się do mnie karta.
Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje. Walka o marzenia.
Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia. Fart.
Uśmiechnęła się do mnie karta. Mam farta, ponieważ nie tracę ducha karta. Wciąż walka o swoje.
Walka o marzenia. Wiatr w żaglach. Tak płynę dzieciak do ich spełnienia.
Türkçe çeviri
Rpk.
Şanslıyım. Evet.
Dinlemek.
Şanslıyım. Uzun zamandır tanıdığım arkadaşlarım var.
Gerçeğin ne olduğunu biliyorlar. Kendimizi defalarca bataklıktan çıkardık.
Hayat bizi defalarca sınava soktu. Köpek kadar sadık dost hazinedir.
Eğer bir tane varsa şanslısın. Bütün dünya dönse bile o, yanında durur ve sürekli destek verirdi.
Sözün, hakkın. Beni tanıyorsun kardeşim. Ben de aynı durumdayım biliyorsun.
Şanslıyım çünkü sevdiğim şeyle saman yapıyorum.
Şanslıyım çünkü Polonya'da benim gibi büyük hayalleri olan yüzlerce çocuk vardı.
Bugün etiketlerim ülkenin her yerindeki ve dışındaki dinleyiciler tarafından biliniyor. Mutlaka uzak diyarlara göç edenler. BGU hoparlörlerinde.
Duvarlarında altın levhalar olan, çalışkan ve şanslı bir adam. Şanslı.
Kart bana gülümsedi. Şanslıyım çünkü cesaretimi kaybetmedim. Hala kendin için savaşıyorsun.
Hayaller için savaşmak. Yelkenlerde rüzgar. Bunları gerçekleştirmek için böyle yüzüyorum evlat. Şanslı.
Kart bana gülümsedi. Şanslıyım çünkü cesaretimi kaybetmedim.
Hala kendin için savaşıyorsun. Hayaller için savaşmak. Yelkenlerde rüzgar.
Bunları gerçekleştirmek için böyle yüzüyorum evlat. Oğullarıma baktığımda şanslı olduğumu düşünüyorum.
Aile paha biçilemez ama çok değerlidir.
Hayatımın anlamı, beni hayal kırıklığına uğratmayan, bir anne, güvenebileceğim bir kadın olarak zor zamanlarda kendini kanıtlayan, kalbimin seçtiği kişi. Birlikte ateşe birlikte uzun bir yol kat ettik.
Sağlıklı çocuklarım olduğu ve evden çıktığımda dönebileceğim biri olduğu için Tanrı'ya şükrediyorum.
Etrafımdakilere baktığımda iyi şanslar diye düşünüyorum kendi kendime. Ne kadar trajedi ve karanlık. Her blokta biraz.
Şanslı.
Birden fazla düşmanın beni sırtımdan hançerlemesine rağmen bu kadar yıl hayatta kaldığımı düşünüyorum kendi kendime. Düğümün özünün sözde detayını kazmayın.
Korku bana cesareti öğretti.
Geğirmiyor, bu yüzden pes etmemeyi, elimde olanı almayı ve düştüğümde kalkıp oynamaya devam etmeyi öğrendim. Şanslı. Kart bana gülümsedi.
Şanslıyım çünkü cesaretimi kaybetmedim. Hala kendin için savaşıyorsun. Hayaller için savaşmak. Yelkenlerde rüzgar.
Bunları gerçekleştirmek için böyle yüzüyorum evlat. Şanslı. Kart bana gülümsedi.
Şanslıyım çünkü cesaretimi kaybetmedim. Hala kendin için savaşıyorsun. Hayaller için savaşmak.
Yelkenlerde rüzgar. Bunları gerçekleştirmek için böyle yüzüyorum evlat.
Ben fakir bir evde değil, iyi bir evde büyüdüm. Şanslıyım ve bunun için sana minnettarım anne. Çok çaba ve acı.
Bunu kendin başardın. Senin için ne kadar zor olduğunun farkındayım. Böyle bir anneye sahip olduğu için çok şanslı.
Seni seviyorum ve takdir ediyorum. Sen benim için bir örneksin.
Her anınız, tüm ipuçlarınız ve cesaret verici sözleriniz kalbimde var. Not: Bugün biliyorum. Eskiden kör ve sağırdım.
Hayat devam ediyor, zaman geçiyor, insan tüm göçünü öğreniyor ve böylece ölüyor, bir aptal.
Para, gerçek aşkı satın alamaz; tıpkı bir tartışma sırasında bile aynı kalan gerçek arkadaşlar gibi. Özetle, her şey için teşekkür ederim Tanrım.
Sahip olduklarıma minnettarım çünkü her zaman daha kötüsü olabilir. Neyse ki yalnız değilim. Bu ilişkilere önem veriyorum.
Sonsuza kadar uykuya dalıncaya kadar bunda kalacağım ve devam edeceğim. Şanslı. Kart bana gülümsedi.
Şanslıyım çünkü cesaretimi kaybetmedim. Hala kendin için savaşıyorsun. Hayaller için savaşmak.
Yelkenlerde rüzgar. Bunları gerçekleştirmek için böyle yüzüyorum evlat. Şanslı.
Kart bana gülümsedi. Şanslıyım çünkü cesaretimi kaybetmedim. Hala kendin için savaşıyorsun.
Hayaller için savaşmak. Yelkenlerde rüzgar. Bunları gerçekleştirmek için böyle yüzüyorum evlat.