Şunun daha fazla şarkısı: MICHA
Açıklama
Karıştırma Mühendisi: Robert Adam Stevenson
Yüksek Mühendis: Daniel Bacigalupi
Besteci, söz yazarı: Micha Bartelds
Besteci, söz yazarı: Airto Nicolaas
Besteci, söz yazarı: Femke Weidema
Yapımcı: Femke
Üretici: Airto
Yapımcı: Misha
Sözler ve çeviri
Orijinal
Two hearts so far, but close enough. One touch, seems like it's chasing us.
One spark made this more than a season.
Two years trying to hold my breath. I'm still here 'cause darling you got a scent.
Don't go, promise it's all for a reason.
I put it all in our story and even if it ends,
I don't want it back.
You, somehow, you made me a believer. You lift me off the ground.
Oh, and I don't wanna lose you now.
I'm too far in your heaven and I'm not coming down.
Oh, I'm not coming down. One night, two souls, a holy dream.
Said I'd never felt forever till you looked at me.
Stars align, you whispered, "You're mine 'cause darling it was meant to be. " Nothing short of a wonder.
Love stronger than I've ever felt before.
You give me a million different reasons not to hold back anymore.
I put it all in our story and even if it ends,
I don't want it back.
Oh, you, somehow, you made me a believer. You lift me off the ground.
Oh, and I don't wanna lose you now.
I'm too far in your heaven and I'm not coming down.
Oh, I'm not coming down.
You.
-You. -The heart I hold is healing me.
Reviving me whenever I fall down.
You. You.
Oh, you took a faith that was dead to me and every day you're showing me somehow.
Mm, you, you made me a believer. You lift me off the ground.
Türkçe çeviri
Şu ana kadar iki kalp ama yeterince yakın. Tek dokunuşla bizi kovalıyor gibi görünüyor.
Bir kıvılcım bunu bir sezondan fazla yaptı.
İki yıldır nefesimi tutmaya çalışıyorum. Hala buradayım çünkü sevgilim sende bir koku var.
Sakın gitmeyin, söz verin bunların hepsinin bir nedeni var.
Hepsini hikayemize koydum ve bitse bile,
Onu geri istemiyorum.
Sen bir şekilde beni inançlı yaptın. Beni yerden kaldırıyorsun.
Ah, seni şimdi kaybetmek istemiyorum.
Cennetinin çok uzağındayım ve aşağıya inmeyeceğim.
Ah, aşağı inmeyeceğim. Bir gece, iki ruh, kutsal bir rüya.
Sen bana bakana kadar asla sonsuza kadar hissetmeyeceğimi söyledim.
Yıldızlar hizalanıyor, diye fısıldadın, "Sen benimsin çünkü sevgilim öyle olması gerekiyordu." Harika bir şey değil.
Daha önce hissetmediğim kadar güçlü seviyorum.
Artık geri durmamam için bana milyonlarca farklı neden veriyorsun.
Hepsini hikayemize koydum ve bitse bile,
Onu geri istemiyorum.
Oh, sen bir şekilde beni inanan biri yaptın. Beni yerden kaldırıyorsun.
Ah, seni şimdi kaybetmek istemiyorum.
Cennetinin çok uzağındayım ve aşağıya inmeyeceğim.
Ah, aşağı inmeyeceğim.
Sen.
-Sen. -Tuttuğum kalp beni iyileştiriyor.
Her düştüğümde beni dirilten.
Sen. Sen.
Benim için ölü olan bir inancı aldın ve her gün bana bir şekilde gösteriyorsun.
Mm, sen, beni imanlı yaptın. Beni yerden kaldırıyorsun.