Şunun daha fazla şarkısı: James Baker
Açıklama
Yapımcı: James Baker
Yapımcı: Charles Dollé
Sözler ve çeviri
Orijinal
Si je me mets à nu, j'ferais encore des ratures
Me lire c'est compliqué, faut être bon en littérature
Prends pas ma température, j'suis froid comme dans un pôle
Et si tu m'réchauffes je te ferais payer des impôts
Désire moi comme une (pornstar)
Mais j'veux pas qu'on me touche
Aime moi pour c'que je fais, ce que je suis m'étouffe
Monde de merveilleux, fait moi c'que tu veux
Je n'ressens plus rien, oh oui fais moi c'que tu veux
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Oh merde
Putain qu'est-ce que je m'emmerde
Je suis le produit de ce monde
Et le regard des autres me gronde
Donc je bois, je fume, j'prends des drogues comme des remontants
J'remplace l'ennui par l'ennui, à vouloir combler mon temps
J'me perds sur des réseaux qui s'adaptent à mon jus d'attrait
J'vois des trucs graves intéressants qu'j'oublie deux minutes après
Oh merde
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Türkçe çeviri
Eğer kendimi çıplak bırakırsam, daha fazla silme işlemi yapacağım
Beni okumak karmaşıktır, edebiyatta iyi olman gerekir
Ateşimi ölçme, bir direk kadar soğuğum
Ve eğer beni ısıtırsan sana vergi ödeteceğim
Beni bir (porno yıldızı) gibi arzula
Ama dokunulmasını istemiyorum
Beni yaptıklarım için sev, olduğum şey beni boğuyor
Harika dünya, bana istediğini yap
Artık hiçbir şey hissetmiyorum, ah evet, bana istediğini yap
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi aşkı arıyorum
Sanki hayatımı kurtardı
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi soyunuyorum
Sanki beni hayatta tutuyor
Ah kahretsin
Ne sikim rahatsız ediyorum
Ben bu dünyanın ürünüyüm
Ve başkalarının bakışları beni azarlıyor
Bu yüzden içerim, sigara içerim, uyuşturucu alırım
Can sıkıntısını can sıkıntısıyla değiştiriyorum, zamanımı doldurmak istiyorum
Cazibe ruhuma uyum sağlayan ağlarda kayboluyorum
Gerçekten ilginç şeyler görüyorum ve iki dakika sonra unutuyorum
Ah kahretsin
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi aşkı arıyorum
Sanki hayatımı kurtardı
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi soyunuyorum
Sanki beni hayatta tutuyor
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi aşkı arıyorum
Sanki hayatımı kurtardı
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi soyunuyorum
Sanki beni hayatta tutuyor
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi aşkı arıyorum
Sanki hayatımı kurtardı
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi soyunuyorum
Sanki beni hayatta tutuyor
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi aşkı arıyorum
Sanki hayatımı kurtardı
Ve bir porno yıldızı, rock yıldızı gibi soyunuyorum
Sanki beni hayatta tutuyor