Şunun daha fazla şarkısı: Vincent Mason
Açıklama
Yapımcı: Jake Gyllenhaal
Besteci, söz yazarı, yapımcı, vokalist: Vincent Mason
Yapımcı: Brett Truitt
Mix Mühendisi, Ses Mühendisi: Logan Matheny
Ek Ses Mühendisi: Will Kintzle
Ek Miksaj Ses Mühendisi: Caleb Kulmann
Mastering Mühendisi: Pete Lyman
Mastering Mühendisi: Daniel Bacigalupi
Üretim Koordinatörü: Alison McEnelly
Arka vokal: Riley Bria
Besteci, söz yazarı: Chase McDaniel
Besteci, söz yazarı: Jack Hummel
Besteci, Söz Yazarı: Devin Dawson
Sözler ve çeviri
Orijinal
This night is going in one of two ways
I'm going under, or I'm gon' drink you away
That Tennessee River is rushing through my veins
I'm off the deep end, ain't leaving, no, I ain't
Coming up for air 'til tonight is tomorrow
Baby, this whiskey ain't drowned you yet
I'm diving down to the bottom of a bottle
To see if your memory'll sink or swim
Let's see if that memory'll sink or swim
Take every handle and turn 'em upside down
Till these two boots don't even touch the ground
Pour every bit of that fifth on this heartache
Floor to the ceiling, it's feeling like I ain't
Coming up for air till tonight is tomorrow
Baby, this whiskey ain't drowned you yet
I'm diving down to the bottom of a bottle
To see if your memory'll sink or swim
Let's see if that memory'll sink or swim
Well, well, well
I'm floating in this dive 'til, I can't tell
If you were ever mine 'til, there ain't one ounce
Of you on my mind, babe
No, I ain't
No, I ain't
Coming up for air 'til tonight is tomorrow
Baby, this whiskey ain't drowned you yet
I'm diving down to the bottom of a bottle
To see if your memory'll sink or swim
Let's see if that memory'll sink or swim
Türkçe çeviri
Bu gece iki yoldan biriyle gidiyor
Batacağım, yoksa seni içeceğim
Tennessee Nehri damarlarımda hızla akıyor
Ben derin sondayım, ayrılmıyorum, hayır, gitmiyorum
Bu gece yarın olana kadar yayına çıkıyorum
Bebeğim, bu viski seni henüz boğmadı
Bir şişenin dibine dalıyorum
Hafızanın batacağını mı yoksa yüzeceğini mi görmek için
Bakalım bu anı batacak mı yoksa yüzecek mi
Her kolu al ve onları ters çevir
Bu iki bot yere değene kadar
Beşincinin her bir parçasını bu kalp ağrısına dökün
Yerden tavana, öyle değilmişim gibi hissediyorum
Bu geceye kadar yayına geliyor yarın
Bebeğim, bu viski seni henüz boğmadı
Bir şişenin dibine dalıyorum
Hafızanın batacağını mı yoksa yüzeceğini mi görmek için
Bakalım bu anı batacak mı yoksa yüzecek mi
Peki, peki, peki
Bu dalışta yüzüyorum, ta ki söyleyemem
Eğer bir gün benim olsaydın, bir gram bile kalmazdı
Aklımdasın bebeğim
Hayır değilim
Hayır değilim
Bu gece yarın olana kadar yayına çıkıyorum
Bebeğim, bu viski seni henüz boğmadı
Bir şişenin dibine dalıyorum
Hafızanın batacağını mı yoksa yüzeceğini mi görmek için
Bakalım bu anı batacak mı yoksa yüzecek mi