Şunun daha fazla şarkısı: Luca Noel
Açıklama
Yapımcı: Anton Krogmann
Yazar: Luka Noël
Mastering Mühendisi: Paco Bose
Besteci, söz yazarı: Anton Krogmann
Metin yazarı, besteci: Luka Noël Kohout
Sözler ve çeviri
Orijinal
mein brustkorb fühlt sich schwer an
zieht mich runter
verbrauchte sillouetten
schwere schultern
das kunstwerk was wir waren
nur noch farbflecken
in schwarz
und verdeckt unsere farbe
unten drunter
du schließt uns ein
gegossen blei
wer wiegt mich jetzt
in sicherheit
nimm alles lass mir nur das bisschen uns da.
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
scheiben springen, risse der fassade
der flächenbrand kommt näher
und holt sich die letzten jahre
wenn du mich vergisst,
dann nehm mich bitte mit
dann muss ich mir nicht vorstellen
mit wem du grade glücklich bist
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
man vergiss mich nicht
auch wenn es vielleicht grade richtig ist
ich bin müde von was da grad nicht mehr ist
und wünsche dir heimlich das du grade glücklich bist
löst dich in luft auf
und auf einmal werd ich traurig
fuck ich brauch dich
fuck ich brauch dich
mir geht die luft aus
und auf einmal glaub ich
fuck ich brauch dich
Türkçe çeviri
göğsüm ağır geliyor
beni aşağı sürüklüyor
kullanılan silüetler
ağır omuzlar
olduğumuz sanat eseri
sadece renk lekeleri
siyah
ve rengimizi kaplıyor
altında
bizi dahil ediyorsun
dökme kurşun
şimdi beni kim tartıyor
emniyette
Her şeyi al, bizden birazını orada bırak.
ince havaya kaybolur
ve aniden kendimi üzgün hissediyorum
siktir sana ihtiyacım var
Nefesim tükeniyor
ve birdenbire inanıyorum
siktir sana ihtiyacım var
Çatlak pencereler, cephede çatlaklar
yangın yaklaşıyor
ve son birkaç yılı alıyor
eğer beni unutursan
o zaman lütfen beni de yanına al
o zaman hayal etmeme gerek yok
şu an kiminle mutlusun
ince havaya kaybolur
ve aniden kendimi üzgün hissediyorum
siktir sana ihtiyacım var
Nefesim tükeniyor
ve birdenbire inanıyorum
siktir sana ihtiyacım var
ince havaya kaybolur
ve aniden kendimi üzgün hissediyorum
siktir sana ihtiyacım var
siktir sana ihtiyacım var
Nefesim tükeniyor
ve birdenbire inanıyorum
siktir sana ihtiyacım var
siktir sana ihtiyacım var
beni unutma
doğru olsa bile
Artık orada olmayan şeylerden yoruldum
ve içten içe şu an mutlu olmanı diliyorum
ince havaya kaybolur
ve aniden kendimi üzgün hissediyorum
siktir sana ihtiyacım var
siktir sana ihtiyacım var
Nefesim tükeniyor
ve birdenbire inanıyorum
siktir sana ihtiyacım var