Şunun daha fazla şarkısı: Jaymin
Açıklama
Mikser: Curtis "Sircut" Bye
Vokal: Jaymin
A&R Yöneticisi: Maddeline Arenas
Yapımcı: Naja
Programcı: Naja
Usta: Nicolas de Porceille
Yazar: Jaymin
Yazar: Taylor Najah Townsend
Sözler ve çeviri
Orijinal
Once again, you're looking fine the way you do.
I'm fine all by myself, but I'm on fire when I'm with you. With you.
Stars align when I'm outside in the midnight moon. They tryna catch a wave, but the tide is high and they cannot lose.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew. Bought a quarter mil' and it's all for this special occasion.
Got a one thing, across town, can't keep her waiting.
She got a attitude and she don't be in these niggas' faces. Got a last name from her dad that I'll rearrange it.
It's outrageous, it goes without saying.
I'll write your name in sand, but won't cross the line.
It's outrageous, it goes without saying.
What'd I say? Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, don't lie.
Tell me I owe mine. Gotta catch my breath, send me some help.
Baby, on fire and the bar don't lie. Gotta catch my breath, send me some help.
Been about five years, six months and a lil' fortnight.
No anniversary parade, talking lil' torchlight.
But ain't no need to argue, like baby, you're so right.
Ain't no need to argue with a crib by the coastline.
What'd I say? I can't decide, I cannot choose.
Get the Queen Chanel, give her mail and tell her I'm so proud of you.
Wish I could give you a ride, but it's a coupe.
It's me and my goof, that's the crew.
Türkçe çeviri
Bir kez daha bu halinle çok güzel görünüyorsun.
Tek başıma iyiyim ama seninleyken yanıyorum. Seninle.
Gece yarısı ayda dışarıda olduğumda yıldızlar hizalanıyor. Bir dalgayı yakalamaya çalışıyorlar ama gelgit yüksek ve kaybedemezler.
Ne dedim? Karar veremiyorum, seçemiyorum.
Kraliçe Chanel'i al, postasını ver ve ona seninle gurur duyduğumu söyle.
Keşke seni gezdirebilseydim ama bu bir coupe.
Ben ve benim aptalım, işte ekip. Çeyrek milyon aldım ve hepsi bu özel gün için.
Şehrin öbür ucunda onu bekletemeyeceğim bir şey var.
Bir tavrı var ve bu zencilerin yüzüne çıkmıyor. Babasından bir soyadı aldım, onu yeniden düzenleyeceğim.
Bu çok çirkin, söylemeye gerek yok.
Adını kuma yazacağım ama çizgiyi aşmayacağım.
Bu çok çirkin, söylemeye gerek yok.
Ne dedim? Bebeğim, yalan söyleme.
Bana borçlu olduğumu söyle. Nefesimi toparlamalıyım, bana yardım gönder.
Bebeğim, yanıyor ve bar yalan söylemez. Nefesimi toparlamalıyım, bana yardım gönder.
Bebeğim, yalan söyleme.
Bana borçlu olduğumu söyle. Nefesimi toparlamalıyım, bana yardım gönder.
Bebeğim, yanıyor ve bar yalan söylemez. Nefesimi toparlamalıyım, bana yardım gönder.
Yaklaşık beş yıl, altı ay ve bir iki hafta oldu.
Yıldönümü geçit töreni yok, fener ışığında konuşuyoruz.
Ama tartışmaya gerek yok bebeğim, çok haklısın.
Kıyı şeridindeki bir beşikle tartışmaya gerek yok.
Ne dedim? Karar veremiyorum, seçemiyorum.
Kraliçe Chanel'i al, postasını ver ve ona seninle gurur duyduğumu söyle.
Keşke seni gezdirebilseydim ama bu bir coupe.
Ben ve benim aptalım, işte ekip.