Şunun daha fazla şarkısı: Teo LB
Şunun daha fazla şarkısı: Gera MX
Açıklama
Yapımcı: Brian Bedoya Jaramillo
Vokal: GERA MX
Mastering Mühendisi: Mogo Music
Karıştırma Mühendisi: Mogo Music
Vokal: Theo L.B.
Besteci, söz yazarı: Brian Bedoya Jaramillo
Besteci, söz yazarı: Esteban Alzate
Besteci, söz yazarı: Gerardo Daniel Torres Montante
Besteci, söz yazarı: Mateo Álvarez Jaramillo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Eh, ah, ah, ye.
No sé por qué se me ha hecho demasiado de fácil extrañarte.
Esto que siento en el pecho, si no hago nada, así de fácil va a matarme.
Ya no sé si esto es despecho, que de repente el vallenato ya empezó a gustarme.
Negra, dime cómo has hecho, dame los truquitos pa yo tampoco pensarte.
Porque me duele el corazón, mi amor, desde que te fuiste yo me siento en abstinencia.
Sáquenme de esta prisión, que ya no me siento yo y estoy perdiendo la paciencia.
Si me ibas a romper el corazón, no pudiste ser más cruel, lo hiciste sin anestesia.
Ya no sé cómo más pedir perdón, si por ti ya hice de todo y nadita que regresas.
No, no.
No regresas, no me besas, dame un tiro en la cabeza.
Dicen que salí con muchas, pero nunca fuiste de esas. Llamo, pero no contestas, no consigo hacer contacto.
Se rompió en pedazos todo, se canceló nuestro pacto.
Otro verso que redacto con Tego en la melodía. Si es de otro, si es de nadie, pero bueno, ya no es mía.
Diste mi mejor concierto en la cama cuando llovía.
Diste como mil señales, pero mi ego lo veía. Camino sonriendo y pensando cómo dormiste, dónde has estado.
Si es que me piensas sonriendo, si es que tu mente ya me ha olvidado.
Te extraño, no miento, vida de cerca, tenernos juntos, voy a tu lado.
Me duele esta herida por dentro, escucho de lejos que se ha terminado.
No acepta mensajes, llamadas, recados, no quiere las Gucci que le haya comprado, que le haya comprado, que le haya comprado. Yo.
-Mmm. -Escucha.
-Yeah. -Sin ti no puedo, mami, yo te necesito.
Siento que la vida se me rompe en pedacitos.
Pasar sin tu carita y sin esos besitos. Es mejor morir a que hagas de cuenta que no existo.
Y por si quieres volver, que lo perdimos todo, ya no hay nada que perder.
Estamos a tiempo del tiempo retroceder. Son mejores tiempos, ahora es tiempo de volver.
Que lo hagamos bien.
Porque me duele el corazón, mi amor, desde que te fuiste yo me siento en abstinencia.
Sáquenme de esta prisión, que ya no me siento yo y estoy perdiendo la paciencia.
Si me ibas a romper el corazón, no pudiste ser más cruel, lo hiciste sin anestesia.
Ya no sé cómo más pedir perdón, si por ti ya hice de todo y nadita que regresas.
Quiero llamarte y no quieres verme. Yo vine a cantarte o vine a perderme.
Y más romado pa'lante. Hasta me hacen corres mencionando tu nombre.
Me dejas de morir y de mí, mi peleador.
Siéntelo de todos, como buen pobre, ma, como buen hombre.
Türkçe çeviri
Eh, ah, ah, evet.
Seni özlemenin benim için neden bu kadar kolay olduğunu bilmiyorum.
Göğsümde hissettiğim şey, eğer bir şey yapmazsam beni öldürecek.
Artık bunun kin olup olmadığını bilmiyorum çünkü birdenbire Vallenato'yu sevmeye başladım.
Black, bana bunu nasıl yaptığını anlat, bana küçük numaralar ver ki ben de seni düşünmemeyeyim.
Çünkü kalbim acıyor aşkım, sen gittiğinden beri kendimi yoksunluk içinde hissediyorum.
Çıkarın beni bu hapishaneden, artık kendim gibi hissetmiyorum ve sabrımı kaybediyorum.
Kalbimi kıracak olsaydın daha zalim olamazdın, anestezi olmadan yaptın.
Zaten senin için her şeyi yaptıysam ve geri dönmenden başka hiçbir şey yapmadıysam, başka nasıl af dileyeceğimi bilmiyorum.
Hayır hayır.
Sakın geri gelme, beni öpme, kafamdan vur.
Pek çok kişiyle çıktığımı söylüyorlar ama sen asla onlardan biri olmadın. Arıyorum ama cevap vermiyorsun, iletişim kuramıyorum.
Her şey parçalandı, anlaşmamız iptal edildi.
Melodide Tego ile yazdığım bir dize daha. Başka birine aitse, kimseye ait değilse ama artık benim değil.
En iyi konserimi yatakta yağmur yağarken verdin.
Binlerce işaret verdin ama nefsim gördü. Gülümseyerek yürüyorum ve nasıl uyuduğunu, nerelerde olduğunu düşünüyorum.
Eğer gülümsediğimi düşünüyorsan, aklın beni çoktan unutmuşsa.
Seni özlüyorum, yalan söylemiyorum, hayat yakından, birlikte olmamız, senin tarafına gidiyorum.
Bu yara içimi acıtıyor, bittiğini uzaktan duyuyorum.
Mesajları, çağrıları, mesajları kabul etmiyor, kendisine aldığı, kendisine aldığı, kendisine aldığı Gucci'yi istemiyor. ben.
-Hımm. -Dinlemek.
-Evet. -Sensiz yapamam anne, sana ihtiyacım var.
Hayatımın küçük parçalara ayrıldığını hissediyorum.
Küçük yüzün olmadan ve o öpücükler olmadan git. Yokmuşum gibi davranmaktansa ölmek daha iyidir.
Ve eğer geri dönmek istersen, her şeyimizi kaybettik, kaybedecek hiçbir şeyimiz yok.
Zamanda geriye gitmek için tam zamanındayız. Bunlar daha iyi zamanlar, şimdi geri dönme zamanı.
Bunu iyi bir şekilde yapalım.
Çünkü kalbim acıyor aşkım, sen gittiğinden beri kendimi yoksunluk içinde hissediyorum.
Çıkarın beni bu hapishaneden, artık kendim gibi hissetmiyorum ve sabrımı kaybediyorum.
Kalbimi kıracak olsaydın daha zalim olamazdın, anestezi olmadan yaptın.
Zaten senin için her şeyi yaptıysam ve geri dönmenden başka hiçbir şey yapmadıysam, başka nasıl af dileyeceğimi bilmiyorum.
Seni aramak istiyorum ama sen beni görmek istemiyorsun. Sana şarkı söylemeye geldim ya da kaybolmaya geldim.
Ve ileride daha künt. Hatta senin adını anarak beni oradan oraya koşturuyorlar.
Beni ölmekten ve benden, savaşçımdan alıkoyuyorsun.
Bunu herkesten hisset, iyi bir fakir adam gibi, anne, iyi bir adam gibi.