Şunun daha fazla şarkısı: ELIF
Açıklama
Besteci: ELIF
Besteci: ELIF
Besteci: Wim Treuner
Besteci: Robin Haefs
Besteci: Erdem Ağlar
Yapımcı: Konstantin Scherer
Besteci: Sophie Sebald
Yapımcı: Joshua Linne
Sözler ve çeviri
Orijinal
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Sie ist drauf und sie tanzt
Amphetamine und sie lässt sich falln'
Denn sie hat keine Angst
Sie war so lange gefangen
Wenn sie sich bewegt
Dreht sich Realität
Weg von dem Schmerz
Dass ihr irgendwas fehlt
Gab nie Normalität
Und es dreht und es dreht
Und sie singt
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
Weil zuhause
Kein Zuhause ist
Du bleibst
Bis die nächste Nacht anbricht
Suchst dir liebe
Wo es keine giebt
Keiner fühlt es, fühlt es
So wie ich
War so schwach
Bevor ich dich traf
Sah es in dein Augen
Den Schmerz den wir teiln
Den zeig ich sonst keinem
Grad fühlt es sich an
Als würd was in mir heilen
Aradim Aradim
Kendimi yildizlarda
Ama bulamadim
Icimde bi vaveyla
Elimde sigara
Acilar bana sifa
Bu yalan dünyada
Benim adim Azra
Benim adim Azra
Türkçe çeviri
Aradim Aradim
kendim yıldızlarda
Ama bulamadım
ben vaveylaya gidiyorum
Sigara içme
Acil bana şifa
Bu yalan dünya
Benim adım Azra
O üzerinde ve dans ediyor
Amfetaminler ve kendini düşmesine izin veriyor
Çünkü korkmuyor
O kadar uzun süre mahsur kaldı ki
O hareket ettiğinde
Gerçeğe dönüşüyor
Acıdan uzak
Bir şeyleri kaçırdığını
Hiçbir zaman normallik olmadı
Ve dönüyor ve dönüyor
Ve şarkı söylüyor
Aradim Aradim
kendim yıldızlarda
Ama bulamadım
ben vaveylaya gidiyorum
Sigara içme
Acil bana şifa
Bu yalan dünya
Benim adım Azra
Benim adım Azra
Çünkü evde
ev yok
Sen kal
Bir sonraki gece gelene kadar
Aşkı mı arıyorsunuz?
Hiçbirinin olmadığı yerde
Kimse hissetmiyor, hissetmiyor
Benim gibi
Çok zayıftı
Seninle tanışmadan önce
Bunu gözlerinde gördüm
Paylaştığımız acı
Bunu kimseye göstermeyeceğim
İşte böyle hissettiriyor
Sanki içimde bir şeyler iyileşiyormuş gibi
Aradim Aradim
kendim yıldızlarda
Ama bulamadım
ben vaveylaya gidiyorum
Sigara içme
Acil bana şifa
Bu yalan dünya
Benim adım Azra
Benim adım Azra