Şunun daha fazla şarkısı: Tokio Hotel
Açıklama
Yapımcı: Tom Kaulitz
Yapımcı: Bill Kaulitz
Yapımcı: Vitali Zestovskih
Yapımcı: Johannes Bieniek
Master Mühendisi: Nikodem Milewski
Karıştırma Mühendisi: Nikodem Milewski
Ek Programlama Mühendisi: Nikodem Milewski
Besteci: Tom Kaulitz
Besteci: Bill Kaulitz
Besteci: Vitali Zestovskih
Şarkı Sözü Yazarı: Tom Kaulitz
Şarkı Sözü Yazarı: Bill Kaulitz
Söz Yazarı: Vitali Zestovskih
Sözler ve çeviri
Orijinal
From Paris skies to LA haze
I'm torn, I'm torn inside my head
Been way too long between two lands
A suitcase packed with unsteady hands
Sip by sip, I drown all these sounds
Whispers rise and pull me down
Baby, it's late and I can't fall asleep
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much, I'm losing my hope
Changes inside of me
Questions fall like evening rain
Do I settle or roam again?
I want a home, someone to hold
But love's a story left untold
Sip by sip, I drown all these sounds
Whispers rise and pull me down
Baby, it's late and I can't fall asleep
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much, I'm losing my hope
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Changes inside of me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Changes inside of me
Baby, it's late and I can't fall asleep (oh)
Torn between love and the secrets I keep
You're stuck in my head but my body's cold
I'm drinking too much, I'm losing my hope
Changes inside of me
Türkçe çeviri
Paris semalarından Los Angeles puslarına
Yırtıldım, kafamın içinde yırtıldım
İki ülke arasında çok uzun zaman geçti
Dengesiz ellerle dolu bir bavul
Yudum yudum, tüm bu sesleri boğuyorum
Fısıltılar yükseliyor ve beni aşağı çekiyor
Bebeğim, geç oldu ve uyuyamıyorum
Aşk ve sakladığım sırlar arasında kaldım
Kafamın içinde sıkışıp kaldın ama bedenim soğuk
Çok fazla içiyorum, umudumu kaybediyorum
İçimdeki değişiklikler
Sorular akşam yağmuru gibi yağıyor
Tekrar yerleşeyim mi yoksa dolaşayım mı?
Bir ev istiyorum, tutunacak biri
Ama aşk anlatılmamış bir hikayedir
Yudum yudum, bütün bu sesleri boğuyorum
Fısıltılar yükseliyor ve beni aşağı çekiyor
Bebeğim, geç oldu ve uyuyamıyorum
Aşk ve sakladığım sırlar arasında kaldım
Kafamın içinde sıkışıp kaldın ama bedenim soğuk
Çok fazla içiyorum, umudumu kaybediyorum
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
İçimdeki değişiklikler
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
İçimdeki değişiklikler
Bebeğim, geç oldu ve uyuyamıyorum (oh)
Aşk ve sakladığım sırlar arasında kaldım
Kafamın içinde sıkışıp kaldın ama bedenim soğuk
Çok fazla içiyorum, umudumu kaybediyorum
İçimdeki değişiklikler