Şunun daha fazla şarkısı: KALUSH
Açıklama
Vokal: KALUSH
Vokal: Markos
Kayıt aranjörü, Yapımcı, Besteci: Стас Чорний
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Дмитро Нечепуренко
Kayıt aranjörü, Besteci: Давид Голубенко
Şarkı Sözü Yazarı: Андрій Шалімов
Besteci Söz Yazarı: Олег Псюк
Besteci: Andrii Vdovychenko
Besteci: Vladyslav Seleznov
Sözler ve çeviri
Orijinal
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна.
І птахи над Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш. Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
Там, де крізь хмари промені, руки сплелись, як корені.
Там, де розквітли проліски, пишу не заради оплесків.
І хай вже на серці опіки, зцілять їх твої дотики. Нарешті вже знайшов тебе, без тебе не зможу жити.
Давно хотів сказати тобі я про те, що знають лиш чайки і Дніпро.
Ти серед цацок перлина, бо ти та одна єдина.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна.
І птахи над Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над Дніпром рознесуть ці слова.
І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
Трехи наопак, та завжди вдалиться.
Муза навіть за Дніпром знайдеться.
Тих, хто про робакам не скаже "не плач", ловить журавля, навідси неться.
Я пени на лотя кусав і дряпав стіни. Я тільки й узнав турботи справжньої ціна.
Бачив, як довіра ще трималась на соплі. Чув усе лише собі.
Успій втекти від -таких спогадів.
-Я кричу, що ти одна лиш на весь світ.
Та ніхто не чув це, ніхто не чув.
Лише Дніпро й птахи.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
Türkçe çeviri
Ve tüm dünyada benim için tek olanın sen olduğunu haykırıyorum.
Ve Dinyeper üzerindeki kuşlar bu sözleri yayacak. Ve duyacaksınız. Duyacağını biliyorum.
Ve tüm dünyada benim için tek olanın sen olduğunu haykırıyorum. Ve yukarıdaki kuşlar
Dnipro bu sözleri yayacak. Ve duyacaksınız.
Duyacağını biliyorum.
Orada, bulutların arasından ışık ışınlarının olduğu yerde, eller kökler gibi birbirine dolanmış.
Kardelenlerin açtığı yerde alkış olsun diye yazmıyorum.
Ve zaten kalpte olan yanıklar olsun, dokunuşlarınız onları iyileştirecektir. Sonunda seni buldum, sensiz yaşayamam.
Uzun zamandır size sadece martıların ve Dnipro'nun bildiği şeyleri anlatmak istiyordum.
Oyuncaklar arasında bir incisin çünkü tek sensin.
Ve tüm dünyada benim için tek olanın sen olduğunu haykırıyorum.
Ve Dinyeper üzerindeki kuşlar bu sözleri yayacak. Ve duyacaksınız.
Duyacağını biliyorum.
Ve tüm dünyada benim için tek olanın sen olduğunu haykırıyorum. Ve Dinyeper üzerindeki kuşlar bu sözleri yayacak.
Ve duyacaksınız.
Duyacağını biliyorum.
Tam tersini deneyin, ancak her zaman başaracaksınız.
İlham perisi Dinyeper'ın ötesinde bile bulunabilir.
Böceklere "ağlama" diyemeyenler vince yakalanır, buraya gelmezler.
Duvarları çok ısırdım ve çizdim. Az önce bakımın gerçek bedelini öğrendim.
Güvenin hala nasıl devam ettiğini gördüm. Her şeyi sadece kendim için duydum.
Bu tür anılardan kaçmayı başarabilirsiniz.
- Bütün dünyada yalnızsın diye bağırıyorum.
Ama kimse duymadı, kimse duymadı.
Sadece Dnipro ve kuşlar.
Ve tüm dünyada benim için tek olanın sen olduğunu haykırıyorum. Ve yukarıdaki kuşlar
Dnipro bu sözleri yayacak. Ve duyacaksınız.
Duyacağını biliyorum.
Ve tüm dünyada benim için tek olanın sen olduğunu haykırıyorum. Ve yukarıdaki kuşlar
Dnipro bu sözleri yayacak. Ve duyacaksınız.
Duyacağını biliyorum.