Şunun daha fazla şarkısı: Fabrizio Moro
Açıklama
Piyano, Ses Mühendisi, Synth: Francesco Catitti
Yapımcı: Katoo
Ses Mühendisi: Giuseppe Taccini
Ses Mühendisi: Roberto Maccaroni
Yazar, Besteci: Fabrizio Moro
Besteci: Roberto Cardelli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Scatole piene di cose lasciate invecchiare
Spostate da un angolo all'altro, dal tempo corrose
Fotografie di persone che non vedi più
Qualcuno non era un amico
Qualcuno è partito, è andato lassù
A vedere se poi si sta meglio davvero
Scatole piene di cose
Lettere lette un milione di volte
Scritte da donne gelose
Su quelle parole c'è ancora il profumo a renderle più dolorose
Nascoste da un paio di occhiali con sopra lo scotch
Ricordi che ho messo da parte, ricordi che ho
Dove sarai, dove sarai stasera?
Ogni tanto mi pensi o no?
Mentre tutto da me si allontana
Quante cose hai lasciato, però
Nelle scatole che ora aprirò
Scatole pericolose
Una sull'altra, ci sono risposte che restano ancora confuse
E gli anni in cui abbiamo cercato lì dietro alle porte che erano chiuse
Ma quello che serve davvero non sai mai dov'è
Ricordi che ho messo da parte che ora ho di te
E dove sarai, dove sarai stasera?
Ogni tanto mi pensi, però
Mentre tutto da te si allontana
Quante cose hai lasciato, però
Nelle scatole che ora aprirò
Favole, libri di favole, pagine perse
Bicchieri appannati, vestiti di taglie diverse
Telecomandi avanzati, non sai se funzionano o no
Com'è bella la vita, però
Dove sarai, dove sarai stasera?
Ogni tanto mi pensi o no?
Mentre tutto da me si allontana
Quante cose hai lasciato, però
Nelle scatole che ora aprirò
Quante cose hai lasciato, però
Nelle nelle scatole che ora aprirò
Türkçe çeviri
Eskimeye bırakılan şeylerle dolu kutular
Bir köşeden diğerine taşınmış, zamanla aşınmış
Artık görmediğiniz kişilerin fotoğrafları
Birisi arkadaş değildi
Birisi gitti, oraya gitti
Bakalım gerçekten daha iyi hissedecek miyiz?
Eşyalarla dolu kutular
Milyonlarca kez okunan mektuplar
Kıskanç kadınların yazdığı
Bu kelimelerin üzerinde hâlâ onları daha acı verici hale getirecek parfüm var
Üzerinde bant olan bir çift gözlükle gizlenmiş
Bir kenara koyduğum anılar, sahip olduğum anılar
Nerede olacaksın, bu gece nerede olacaksın?
Bazen beni düşünüyor musun, düşünmüyor musun?
Her şey benden uzaklaşırken
Peki arkanda kaç şey bıraktın?
Şimdi açacağım kutularda
Tehlikeli kutular
Üst üste hala kafa karıştırıcı cevaplar var
Ve orada kapalı kapılar ardında aradığımız yıllar
Ama gerçekten ihtiyacın olan şeyin nerede olduğunu asla bilemezsin
Artık seninle ilgili bir kenara koyduğum anılar
Peki nerede olacaksın, bu gece nerede olacaksın?
Arada sırada beni düşünüyorsun
Her şey senden uzaklaşırken
Peki arkanda kaç şey bıraktın?
Şimdi açacağım kutularda
Fabllar, hikaye kitapları, kayıp sayfalar
Buğulu gözlükler, farklı boyutlarda giysiler
Gelişmiş uzaktan kumandalar, çalışıp çalışmadıklarını bilmiyorsunuz
Hayat ne kadar güzel ama
Nerede olacaksın, bu gece nerede olacaksın?
Bazen beni düşünüyor musun, düşünmüyor musun?
Her şey benden uzaklaşırken
Peki arkanda kaç şey bıraktın?
Şimdi açacağım kutularda
Peki arkanda kaç şey bıraktın?
Şimdi açacağım kutularda