Şunun daha fazla şarkısı: La Hasba22
Açıklama
Masterer, Mixer: Giobbe Mastering
Baş Vokal: La Hasba22
kaydeden Sten
Şarkı Sözü Yazarı: La Hasba22
Besteci: Young Madz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Je peux plus compter sur mes -doigts tellement t'es méchas-ba.
-Ça m'attendait autant, moi, j'suis venu pour abattre. La coke est cachée, oui, j'vais vous faire kharbate.
La main sur le cœur comme les anciens, les harbi. Prends ton parachute, tu seras pas à l'abri.
Avec des Glock nine, on danse. Nos bâtards payent, payent. Y a zéro nae-nae.
Boloss, jamais on farine son neveu.
Avec deux levards de rose, on ramasse la monnaie-naie. Pour les agités, ça shoote comme des gitans.
Un broqua et ton corps est fini, jetable. La street comme au poker, c'est tout pour les jetons.
Ils veulent m'analyser. Sur moi, leur regard est paralysé.
Paye tout de suite ou tu finis verbalisé. Dans la bre-cha, Marina ou Alizée. Dans un tem-tem, pas loin des
Champs-Élysées. Ils dévisent et les boloss pas loin d'Élisée.
Et si on cane, personne va égaliser. On pillait les kisss, j'voulais la banaliser.
Sur moi, j'ai misé. Là-bas, la misère. T'es pas une balance, mais t'en as des airs.
La missile est tactile. Après le reup, elle sait, elle ne descend. Dehors, ça shoote.
Dehors, ça flingue. Dehors, ça tire, mais c'est pas Compton.
La hass-ba en furie, la hass-ba en feu. Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down.
J'suis déjà méchant. Dehors, c'est méchant. Dedans, des machines.
Dehors, des machettes. La hass-ba, calme down. T'es pas friqué, t'es cuit, tu sens la fumée.
On veut un pull up chez toi, c'est grave fumant.
Mes-mes coupés fument des cigarettes comme de la fumée. Elle tire sur ma jupe, tire les cheveux en fuma.
La vie, c'est un marathon, c'est pas un sprint.
J'ai mélangé le codéine sprite avec deux, trois folates dans un tem en esprit.
Tous les mauvais coups arrêtent quand tu coules l'esprit. Dans un tem-tem, pas loin des Champs-Élysées.
Ils dévisent et les boloss pas loin d'Élisée. Et si on cane, personne va égaliser.
On pillait les kisss, j'voulais la banaliser. Sur moi, j'ai misé. Là-bas, la misère.
T'es-t'es pas une balance, mais t'en as des airs. La missile est tactile.
Après le reup, elle sait, elle ne descend. Dehors, ça shoote. Dehors, ça flingue.
Dehors, ça tire, mais c'est pas Compton. La hass-ba en furie, la hass-ba en feu.
Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down. J'suis déjà méchant.
Dehors, c'est méchant. Dedans, des machines. Dehors, des machettes.
La hass-ba, calme down. Dehors, ça shoote. Dehors, ça flingue. Dehors, ça tire, mais c'est pas
Compton. La hass-ba en furie, la hass-ba en feu.
Pas au mic, on m'a dit : "Calme down". La hass-ba, calme down. J'suis déjà méchant. Dehors, c'est méchant.
Dedans, des machines. Dehors, des machettes. La hass-ba, calme down.
Je peux plus compter sur mes doigts tellement t'es méchas-ba.
Trace pas, viens pas, j'ai ma shit.
Türkçe çeviri
Artık parmaklarıma güvenemiyorum, çok kötüsün.
-Bu kadarını bekliyordum, vurmaya geldim. Kola gizli evet sana kharbate vereceğim.
Büyükler, harbiler gibi el ele gönül. Paraşütünü al, güvende olmayacaksın.
Glock dokuzlarıyla dans ediyoruz. Piçlerimiz ödüyor, ödüyor. Sıfır nae-nae var.
Boloss, yeğenine asla zarar vermezsin.
İki rozetle paraları topluyoruz. Huzursuz olanlar için çingeneler gibi ateş ediyor.
Bir broqua ve vücudun bitti, tek kullanımlık. Poker gibi sokaklarda da her şey fişlerle ilgilidir.
Beni analiz etmek istiyorlar. Bakışları üzerimde felç oldu.
Derhal ödeyin yoksa para cezasına çarptırılacaksınız. Bre-cha'da, Marina'da veya Alizée'de. Bir süre sonra, çok uzakta değil
Champs-Élysées. Élisée'den çok da uzak olmayan bir yere bakıyorlar ve parlıyorlar.
Ve eğer başarısız olursak kimse eşitliği sağlayamaz. Öpücük çalıyorduk, bunu önemsizleştirmek istedim.
Kendime bahse girerim. Yoksulluk orada. İspiyoncu değilsin ama öyle görünüyorsun.
Füze dokunsaldır. İyileştikten sonra aşağıya inmeyeceğini biliyor. Dışarıda ateş ediliyor.
Dışarıda işler çığırından çıkıyor. Dışarıda ateş var ama Compton değil.
Hass-ba öfke içinde, hass-ba yanıyor. Mikrofonda değil, bana "Sakin ol" söylendi. La hass-ba, sakin ol.
Ben zaten kötüyüm. Dışarısı çok kötü. İçeride makineler.
Dışarıda palalar. La hass-ba, sakin ol. Zengin değilsin, pişmişsin, duman kokuyorsun.
Sizin mekanınızda bir çekim istiyoruz, gerçekten sigara içiliyor.
Coupe'lerim sigarayı duman gibi içiyor. Eteğimi çekiyor, saçlarımı dumana çeviriyor.
Hayat bir maratondur, kısa mesafe koşusu değildir.
Kodein spriteını iki, üç folatla tek temde ruhuyla karıştırdım.
Aklını başına aldığında tüm kötü şeyler durur. Birazdan Champs-Élysées'den çok uzakta olmayacak.
Élisée'den çok da uzak olmayan bir yere bakıyorlar ve parlıyorlar. Ve eğer başarısız olursak kimse eşitliği sağlayamaz.
Öpücük çalıyorduk, bunu önemsizleştirmek istedim. Kendime bahse girerim. Yoksulluk orada.
İspiyoncu değilsin ama öyle görünüyorsun. Füze dokunsaldır.
İyileştikten sonra aşağıya inmeyeceğini biliyor. Dışarıda ateş ediliyor. Dışarıda işler çığırından çıkıyor.
Dışarıda ateş var ama Compton değil. Hass-ba öfke içinde, hass-ba yanıyor.
Mikrofonda değil, bana "Sakin ol" söylendi. La hass-ba, sakin ol. Ben zaten kötüyüm.
Dışarısı çok kötü. İçeride makineler. Dışarıda palalar.
La hass-ba, sakin ol. Dışarıda ateş ediliyor. Dışarıda işler çığırından çıkıyor. Dışarısı çekiyor ama değil
Compton. Hass-ba öfke içinde, hass-ba yanıyor.
Mikrofonda değil, bana "Sakin ol" söylendi. La hass-ba, sakin ol. Ben zaten kötüyüm. Dışarısı çok kötü.
İçeride makineler. Dışarıda palalar. La hass-ba, sakin ol.
Artık parmaklarıma güvenemiyorum, çok kötüsün.
Takip etmeyin, gelmeyin, benim bokum var.