Orijinal
Tonight event is proudly sponsored by big dicks, rich niggas, and black cards.
It's your girl, Nini Leaks.
I need a baller, shot caller. Take me to the mall so I can spend a couple dollars.
Yeah, I'm tryna give it to you, show me what you got.
Go 'head and call that bank -so I can shop 'til I drop. -Uh, okay. I like black niggas.
-Ooh. -They got black cards.
-Yeah. -Yeah, this said sauce.
-Uh-huh. -'Cause my head hard.
-Ayy. -I keep a side nigga.
-Yup. -Just like my side part.
-Okay.
-And I can't fuck no nigga that ain't got -no my charge. -Ugh.
-He just iced me out. -Ooh.
-But tryna be my man. -Or somethin'.
-He wrote a song about me. -Damn.
-Ooh, you want me bad. -Bad.
Apply that pressure by me, baby, don't be actin' scared.
-Just call me.
-Fuck bein' nonchalant, I need my nigga to -kiss my ass. -Mwah.
-I got my hand out. -Yup.
-But we ain't shakin' hands. -Uh-uh.
I ain't no broke-ass bitch, baby, we go band for band.
-Stamp, bitch. -This shit like Burger King.
-I'm tellin' you. -I'm havin' shit my way.
-You feel me?
-Matter fact, put your wallet up, this time -I got it, baby. -Ooh, okay, okay.
I need a baller, shot caller. Take me to the mall so I can spend a couple dollars.
Yeah, I'm tryna give it to you, show me what you got.
Go 'head and call that bank so I can shop 'til I -drop. -Ayy, it's Leo. Huh, damn.
-Damn. -What can I say?
-Uh-huh.
-Huh, it was po' ass nigga after po' ass nigga. I done finally upped my rank.
Huh, I ain't got shit for a ho, if he drop that -load, then it must be a bank. -Come on.
Huh, I'm too damn stiff on a bitch. A dumbass ho is somethin' I ain't.
Might -tell you a joke, won't tell you a lie. -Uh-huh.
I'ma P 'til the day that I die. I be tryna tell you these niggas ain't shit.
I'm cool 'cause these y'all niggas not mine. See me, I run a tight-ass ship.
-Uh-huh. -I'm the one do the hirin' and firin'.
If that nigga ain't spendin' no money, that's not a red flag, bitch, that's a siren, dummy. Wedding of the year, pink dress, pink pimp set.
-Yeah. -Pretty bitch with a dipset.
Had to lock -him down like a quickset. -Yeah.
-With my nigga every day it's Christmas. -Oh, fact.
I could give a fuck what a bitch said, mind your business.
This big-ass ring on my finger, bitch, I ain't never ever gave mistress.
I need a baller, shot caller. Take me to the mall so I can spend a couple dollars.
Yeah, I'm tryna give it to you, show me what you got.
Go 'head and call that bank -so I can shop 'til I drop. -I need a rich nigga, not a bitch nigga.
Where your money at, bookie? Show me what you got.
-Facts.
-Tired of fuckin' lame niggas, they ain't -got no guap. -Losers.
Boy, buy me some flowers, daddy, buy me a new Glock.
Uh, it's facts.
-The closer I get to you.
-Yeah, get.
-My trips and shoppin' sprees. -Spoil me.
Like givin' me all you got.
Your love has captured me.
-The closer I get to you.
-I been finna get the bag, how you gon' take it?
-The more you make me see.
-It be the treatment, get my hair and my -nails did. -Like givin' me all you got.
-You're the best.
-Your love has captured me.
Türkçe çeviri
Bu geceki etkinlik büyük sikler, zengin zenciler ve siyah kartlar tarafından gururla destekleniyor.
Bu senin kızın, Nini Leaks.
Bir topçuya, şut atan birine ihtiyacım var. Beni alışveriş merkezine götür ki birkaç dolar harcayayım.
Evet, onu sana vermeye çalışıyorum, bana neye sahip olduğunu göster.
Git ve şu bankayı ara, böylece bayılana kadar alışveriş yapabilirim. -Tamam. Siyah zencileri severim.
-Ah. -Siyah kartları var.
-Evet. - Evet, sos dedi bu.
-Hı-hı. -Çünkü kafam sert.
-Evet. - Ben bir yan zenci tutuyorum.
-Evet. -Tıpkı yan kısmım gibi.
-Tamam aşkım.
-Ve benim sorumluluğumda olmayan hiçbir zenciyi sikemem. -Ah.
-Beni buz gibi bıraktı. -Ah.
-Ama benim erkeğim olmaya çalış. -Ya da başka bir şey.
-Benim hakkımda bir şarkı yazdı. -Lanet etmek.
-Ooh, beni çok istiyorsun. -Kötü.
Bana baskı uygula bebeğim, korkmuş gibi davranma.
-Beni ara.
-Siktir kayıtsız kal, zencimin kıçımı öpmesine ihtiyacım var. -Mvah.
-Elimi çektim. -Evet.
-Ama el sıkışmıyoruz. -Uh-hı.
Ben beş parasız bir orospu değilim bebeğim, biz bandoya gidiyoruz.
- Damga, kaltak. -Bu Burger King gibi bir saçmalık.
-Sana söylüyorum. - Kendi başıma bok yapıyorum.
-Beni hissediyor musun?
-Aslında bu sefer cüzdanını kaldır -Anladım bebeğim. -Tamam, tamam.
Bir topçuya, şut atan birine ihtiyacım var. Beni alışveriş merkezine götür ki birkaç dolar harcayayım.
Evet, onu sana vermeye çalışıyorum, bana neye sahip olduğunu göster.
Git ve o bankayı ara, böylece bayılana kadar alışveriş yapabilirim. -Ayy, ben Leo. Lanet olsun.
-Lanet etmek. -Ne diyebilirim?
-Hı-hı.
-Huh, zavallı zenciden sonra zavallı zenciydi. Sonunda rütbemi yükselttim.
Huh, bir fahişeye zerre kadar işim yok, eğer bu yükü düşürürse, o zaman bu bir banka olmalı. -Hadi.
Huh, bir orospuya karşı çok katıyım. Aptal bir fahişe benim olmadığım bir şey.
Belki sana bir şaka söyleyebilirim, sana yalan söylemem. -Hı-hı.
Öleceğim güne kadar P' olacağım. Sana bu zencilerin bir bok olmadığını anlatmaya çalışacağım.
Ben iyiyim çünkü bu zenciler benim değil. Beni gör, sıkı bir gemi işletiyorum.
-Hı-hı. -İşe alma ve işten çıkarma işlerini yapan benim.
Eğer o zenci hiç para harcamıyorsa bu bir tehlike işareti değil, kaltak, bu bir siren, salak. Yılın düğünü, pembe elbise, pembe pezevenk seti.
-Evet. -Dipsetli güzel bir sürtük.
Onu hızlı bir vuruş gibi kilitlemek zorunda kaldım. -Evet.
- Zencimle her gün Noel. -Gerçekten.
Bir orospunun ne dediği umurumda, işine bak.
Parmağımdaki bu koca yüzük, kaltak, asla metresime vermedim.
Bir topçuya, şut atan birine ihtiyacım var. Beni alışveriş merkezine götür ki birkaç dolar harcayayım.
Evet, onu sana vermeye çalışıyorum, bana neye sahip olduğunu göster.
Git ve şu bankayı ara, böylece bayılana kadar alışveriş yapabilirim. -Benim zengin bir zenciye ihtiyacım var, orospu bir zenciye değil.
Paran nerede, bahisçi? Bana neyin var göster.
-Gerçekler.
-Lanet topal zencilerden bıktım, onların hiçbir güvencesi yok. -Kaybedenler.
Oğlum, bana biraz çiçek al baba, bana yeni bir Glock al.
Bunlar gerçekler.
-Sana yaklaştıkça.
-Evet, al.
-Gezilerim ve alışveriş çılgınlıklarım. -Şımart beni.
Bana sahip olduğun her şeyi vermek gibi.
Senin aşkın beni ele geçirdi.
-Sana yaklaştıkça.
- Çantayı almaya gidiyordum, sen onu nasıl alacaksın?
-Ne kadar çok görmemi sağlarsan.
-Tedavi olsun, saçımı ve tırnaklarımı yaptırdım. -Sahip olduğun her şeyi bana vermek gibi.
-En iyisi sensin.
-Aşkın beni ele geçirdi.