Şunun daha fazla şarkısı: De La Ghetto
Şunun daha fazla şarkısı: Ñengo Flow
Açıklama
Yapımcı: Hydra Hitz
Yapımcı: Klay
Stüdyo Yapımcısı, Kayıt Mühendisi: Hugo Rene Sencion Sanabria p/k/a "Hydra Hitz"
Ortak Yapımcı: Jose Roberto Ruiz Rios p/k/a "Klay"
Miksleme Mühendisi, Çevresel Miksleme Mühendisi, Mastering Mühendisi: Obed Guzman "Oby The1"
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Nelson Gonzalez
Yardımcı Mühendis: Santiago Marulanda
Yardımcı Mühendis: Omar Ortiz
Sözler ve çeviri
Orijinal
De ti solo tuve un demo.
'Taba esperando la versión completa, no llegamo' a ese extremo.
Tu silencio dice que me vaya, pero yo como un pendejo aquí me quedo.
Diablo, qué cora, ma, to' lo que prometimo' y no cumplimo' na'. Me tiene siendo tema emo.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar. Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Tú me enseñaste que el amor e' una navaja doble filo.
Si no me quisiste en vida, no me llore' el día 'e mi despido.
Por tu culpa no sé qué e' dormir tranquilo, 'toy tan aborrecío que me olvidé que un día nos quisimo' y según tú yo soy el malo.
Hijo 'e joder, ¿qué fue lo que hice? Por qué quedarte ahí, tú misma te contradice'. Ni
Jesucristo ni los santo' a ti te bendicen, me busco una shorty pa' que la herida se cicatrice. No te perdí, tú me perdiste, to' lo que hice no agradeciste.
En las buena' apareciste y en las mala' pa'l carajo te va', te va', te va', te va', te va'.
Oh, lo nuestro no existe, cabrona, conmigo te jodiste, te jodiste.
Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar. Sabrás que no.
Trataste de joderme pero no te salió, el sentimiento desde entonces, desde ahí se murió.
Voy caminando por la línea desde que esto inició. Mami, game over, este amor se jodió.
Ahora me extraña y dice que quiere volver conmigo. Se me va a joder la vida si detrás su culo sigo.
Con hija'e puta como tú es que siempre hay que jugar vivo.
Yo no le doy dos veces al mismo peñón en el camino.
Todo va cambiando, la vida dando vueltas y la esperanza está muerta.
Todos los sueños que juramos no los cumplimos por culpa del amor joda que se cruzó en el camino. Tengo una muñeca flow de Londres.
Hoy vo'a meterle el bicho a tu nombre.
Las mujeres como tú que viven una novela, por bandolera sufrirán la vida entera. Yo', Yeezy, kill this shit.
Real G4 Life, baby.
Forever. Esperando lleno 'e cenicero, escucho el ñengo pero no es real.
Tú ere' más fake que negativo cero, te odio tanto pero vo'a pichar.
Porque mañana viene un culo nuevo, a nombre tuyo me la vo'a chingar.
Baby, si mañana yo me muero, a mi funeral no vaya' a llorar.
Türkçe çeviri
Elimde sadece senin bir demon vardı.
'Tam sürümü bekliyordum, o noktaya gelmedik.
Sessizliğin bana gitmemi söylüyor ama ben bir aptal gibi burada kalıyorum.
Şeytan, ne yazık, anne, her şeye söz verdim ve hiçbir şeyi tutmadım. Beni bir emo teması haline getiriyor.
Küllüğün dolmasını beklerken ñengo sesini duyuyorum ama bu gerçek değil.
Sen negatif sıfırdan daha sahtesin, senden o kadar nefret ediyorum ki ama ateş edeceğim.
Çünkü yarın yeni bir kıç geliyor, senin adına onu mahvedeceğim. Bebeğim, yarın ölürsem cenazeme gidip ağlama.
Küllüğün dolmasını beklerken ñengo sesini duyuyorum ama bu gerçek değil.
Sen negatif sıfırdan daha sahtesin, senden o kadar nefret ediyorum ki ama ateş edeceğim.
Çünkü yarın yeni bir kıç geliyor, senin adına onu mahvedeceğim.
Bebeğim, yarın ölürsem cenazeme gidip ağlama.
Bana aşkın iki ucu keskin bir kılıç olduğunu öğrettin.
Eğer beni hayatta sevmediysen, veda ettiğim gün ağlama.
Senin yüzünden huzur içinde uyumanın ne demek olduğunu bilmiyorum, bundan o kadar nefret ediyorum ki bir gün birbirimizi sevdiğimizi ve sana göre kötü adamın ben olduğumu unuttum.
Oğlum, ne yaptım ben? Neden orada duruyorsun, kendinle çelişiyorsun.' ne de
Yüce İsa, azizler bile seni kutsamıyor, yaranın iyileşmesi için bir kısalık arıyorum. Ben seni kaybetmedim, sen beni kaybettin, yaptığım her şeyi takdir etmedin.
İyi günde ortaya çıktın ve kötü günde cehenneme gideceksin, gidiyorsun, gidiyorsun, gidiyorsun, gidiyorsun.
Bizimki yok kaltak, benimle kazıklandın, kazıklandın.
Küllüğün dolmasını beklerken ñengo sesini duyuyorum ama bu gerçek değil.
Sen negatif sıfırdan daha sahtesin, senden o kadar nefret ediyorum ki ama ateş edeceğim.
Çünkü yarın yeni bir kıç geliyor, senin adına onu mahvedeceğim.
Bebeğim, yarın ölürsem cenazeme gidip ağlama. Öyle olmadığını bileceksin.
Beni kazıklamaya çalıştın ama olmadı, o andan itibaren o duygu öldü.
Bu başladığından beri çizgide yürüyorum. Anne, oyun bitti, bu aşk mahvoldu.
Şimdi beni özlüyor ve benimle tekrar bir araya gelmek istediğini söylüyor. Eğer onun peşinden gidersem hayatım mahvolur.
Senin gibi bir kaltakla her zaman canlı oynamak zorundasın.
Yolda aynı kayaya iki kez çarpmam.
Her şey değişiyor, hayat dönüyor ve umut ölüyor.
Yolumuza çıkan çılgın aşk yüzünden yemin ettiğimiz tüm hayalleri gerçekleştiremedik. Londra'dan bir akış bebeğim var.
Bugün böceği senin adına koyacağım.
Senin gibi roman yaşayan kadınlar, haydutluk yüzünden ömürleri boyunca acı çekecekler. Yeezy, kes şunu.
Gerçek G4 Hayatı bebeğim.
Sonsuza kadar. Küllüğün dolmasını beklerken ñengo sesini duyuyorum ama bu gerçek değil.
Sen negatif sıfırdan daha sahtesin, senden o kadar nefret ediyorum ki ama ateş edeceğim.
Çünkü yarın yeni bir kıç geliyor, senin adına onu mahvedeceğim.
Bebeğim, yarın ölürsem cenazeme gidip ağlama.