Şunun daha fazla şarkısı: Rauw Alejandro
Şunun daha fazla şarkısı: Wisin
Şunun daha fazla şarkısı: Ñengo Flow
Açıklama
Sokaklar yine tiyatro oynuyor - korkutucu maskeler, yüksek sesli sözler, ama tüm bunların arkasında tanıdık bir ironi gizleniyor: “maleante” olmaya söz verenler, gerçekte genellikle kendi gösterişlerine takılıp düşüyorlar. Kahkahalar yükselir, baslar çalar ve anlaşılır ki: bu performans korku değil, heyecanla ilgili.
Burada ateş, coşku ve korkutmaktan çok gıdıklayan bir cüretkarlık var. Sözlü atışmalar oyuna, tehditler ritmik bağırışlara dönüşür ve sokak savaş alanı olmaktan çok dev bir dans pistine benzer. Aşırılıklar ve abartılar perrero'da erir ve geriye sadece yerinde duramayan o enerji kalır.
Müzik sanki fısıldıyor: “Evet, hayat zor, ama bugün her şeyi yumruklar değil, ritme uygun adımlar belirliyor.” Ve bunda bir gerçeklik var - korkudan değil, sabaha kadar dans etme arzusundan alevlenen bir ateş.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Maleante, la gente dice que eres maleante. No eres maleante, na'.
Cuando sales de la calle a te conviertes en cobarde, esa es la verdad.
Maleante, la gente dice que eres maleante. No eres maleante, na'.
Cuando sales de la calle a te conviertes -en cobarde. -Hey, hey.
Si la sombra la usas, hay muchos que la línea cruzan. Pues si quieres llorar, ponte tusa.
Hay otros que del poder abusan, tú los ves huyendo por la USA.
Hey, esa gata ya no es tuya, ¿de qué se me acusa? ¿Cuál es la excusa?
De tenerla pegá' en la pared, caliente como una trufa.
Duro te voy a dar pa' que tu mente no me borre.
El bellaqueo contigo por la sangre me corre. Mami, no lo evitas, te doy fuego hasta romperlo. ¿Qué quieres hacer now?
Si sin miedo vamo' a cogerlo, bebé.
Yo te conozco bien, también sé muy bien lo que das. Mami, mami, mami, si te calientas, no te eches pa' atrás y deja que te devore.
-Tú vas a hacer que me enamore. -Que se callen, que no van a hacer nada.
Pueden buscarse un pistolazo en la cara. Dímelo, mami, si las cosas están raras.
Cambio de una y la chicharra se dispara. Todo voy a darte por esa parte.
Olvidarás el tiempo de tan solo pensarte. Todo voy a darte por esa parte.
Olvidarás el todo -tiempo de tan solo pensarte.
-Ellos no van a hacer nada, escúchame, -sigue bailando. -Uh, vete de legal.
Tú no vas a hacer nada, dóblate, sigue perreando.
Ellas saben bien con los que ando, estamos en el contrabando.
Ellas no van a hacer nada, ellas no van a hacer nada.
Ustedes no se pueden comparar con nosotros.
Sería una falta de respeto.
La voy a romper que rompiera el beat. Ultimito, sube el bajo, dale, sube el kit.
Baby, tú no pares y pon la canción en repeat, que esta noche es de perreo, to' el mundo por el fusil. Arriba los barrios y los caseríos, los reales, los míos. El
Tigre sigue rompiendo desde Desafío.
Que tú me estés ronqueando, papi, tú eres hijo mío. Y en el contrabando musical somos el poderío.
Se une Carolina, bella marca básica que desde los tiempos de la Civic con la movie en play.
Las hijas que maté nunca tocaron el rey. Sin pasar del peaje, tú sabes quién es el rey.
-Ultimatum Records, Rauw Alejandro. -La gata en la calle sin bajarle al sateo.
-Papi, rómpemela. Papi, rómpemela. -El dinero.
¿Quieres que la azote con este -perreo? -Papi, tú me tienes loca.
Tú estás bellqueando to' los que amen en el caldero.
-Rómpemela. Papi, rómpemela.
-Prepárame ese culo, mami, al rato yo te -hago. -Papi, tú me tienes loca.
-La gata en la calle. -Pom, pom, duro.
-La gata en la calle. -Pom, pom, pom, pom.
La gata en la calle. Venimos de contrabando.
-La gata en la calle. -Cosa Nuestra, Rauw Alejandro.
Papi, el capítulo cero.
Ustedes nunca serán como nosotros.
Tú eres loco.
La Champions League.
De contrabando.
Türkçe çeviri
Haydut, insanlar senin bir haydut olduğunu söylüyor. Sen bir haydut değilsin, hayır.
Sokağı terk ettiğinizde korkak olursunuz, gerçek bu.
Haydut, insanlar senin bir haydut olduğunu söylüyor. Sen bir haydut değilsin, hayır.
Sokağı terk ettiğinizde korkak olursunuz. -Hey, selam.
Gölgeyi kullanırsanız çizgiyi aşan çok kişi olur. Ağlamak istiyorsan kıyafetlerini giy.
Gücünü kötüye kullananlar da var, onların ABD üzerinden kaçtığını görüyorsunuz.
Hey, o kedi artık senin değil, neyle suçlanıyorum? Bahane nedir?
Yer mantarı kadar sıcak bir şekilde duvara yapıştırılması.
Aklın beni silmesin diye sana sert bir şekilde vuracağım.
Seninle olan yaramazlık kanıma dokunuyor. Anne sakın kaçma, sen onu kırana kadar sana ateş vereceğim. Şimdi ne yapmak istiyorsun?
Evet korkmadan alalım bebeğim.
Seni iyi tanıyorum, ne verdiğini de çok iyi biliyorum. Anne, anne, anne, eğer kızarsan, geri çekilip seni yutmasına izin verme.
-Beni aşık edeceksin. -Kapa çeneni, hiçbir şey yapmayacaklar.
Yüzlerine silahla vurulabilirler. Söyle bana anne, işler tuhafsa.
Birini değiştiriyorum ve zil çalıyor. Bu kısım için sana her şeyi vereceğim.
Sadece kendinizi düşünerek zamanı unutacaksınız. Bu kısım için sana her şeyi vereceğim.
Sadece kendini düşünerek tüm zamanları unutacaksın.
"Hiçbir şey yapmayacaklar, beni dinleyin" diye dans etmeye devam ediyor. - Ah, yasal ol.
Hiçbir şey yapmayacaksın, eğilmeyeceksin, twerk yapmaya devam etmeyeceksin.
Kiminle birlikte olduğumu çok iyi biliyorlar, kaçakçılık yapıyoruz.
Hiçbir şey yapmayacaklar, hiçbir şey yapmayacaklar.
Bizimle kıyaslayamazsınız.
Bu saygısızlık olurdu.
Ritmi kırmak için onu kıracağım. Ultimito, bas sesini aç, hadi, setin sesini aç.
Bebeğim, durup şarkıyı tekrarlama, bu gece çalmak için, tüm dünya tüfek için. Üst katta mahalleler ve mezralar, gerçek olanlar benim.
Tigre, Desafío'dan bu yana kırılmaya devam ediyor.
Bana horluyorsun baba, sen benim oğlumsun. Müzik kaçakçılığında da güç biziz.
Carolina aramıza katılıyor, Civic günlerinden bu yana film gösterime giren güzel bir temel marka.
Öldürdüğüm kızlar asla krala dokunmadılar. Geçiş ücretini ödemeden kralın kim olduğunu biliyorsun.
-Ültimatom Kayıtları, Rauw Alejandro. -Sateoyu indirmeden sokaktaki kedi.
-Baba, şunu benim için kır. Baba, şunu benim için kır. -Para.
Bu twerking'le ona şaplak atmamı mı istiyorsun? -Baba, beni deli ediyorsun.
Bütün sevenleri kazana çağırıyorsun.
-Kır şunu. Baba, şunu benim için kır.
-Hazırla o kıçını bana anne, bir süre sonra ben yaparım senin için. -Baba, beni deli ediyorsun.
-Sokaktaki kedi. -Pom, pom, sert.
-Sokaktaki kedi. -Pom, pon, pon, pon.
Sokaktaki kedi. Kaçak geliyoruz.
-Sokaktaki kedi. -Cosa Nuestra, Rauw Alejandro.
Baba, bölüm sıfır.
Hiçbir zaman bizim gibi olmayacaksınız.
Sen delisin.
Şampiyonlar Ligi.
Kaçak.