Şunun daha fazla şarkısı: Marc Anthony
Şunun daha fazla şarkısı: Wisin
Açıklama
Aşk bazen açık barlı bir partiye benzer: önce başınızı döndürür, sonra hafif bir akşamdan kalma hissi bırakır. Ama kokteyl lezzetli çıkmazsa sorun değil, çünkü her zaman başka bir tane sipariş edebilirsiniz. Burada da durum aynı: biraz “acı” diye şikayet edersiniz, ama çok daha fazla yeni maceralara doğru kendinden emin bir dans edersiniz.
Bochata ve ritim, kelimenin tam anlamıyla ayaklarınızı dans ettirirken, sabah avokado tostu kadar basit bir felsefeyi yankılar: biri yanınızda kalmıyorsa, başka biri gelecektir. Hatta daha iyisi: yatakta kahvaltı ve elinde uçak biletleri ile. Hafif flört, erkek inatçılığı ve yazın kaygısızlığının ironik bir karışımı ortaya çıkıyor, burada gerçekleşmemiş aşkın hüznü dans pistinde rom-kola bardağındaki buzlardan daha hızlı eriyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Pa' los pachateros.
Mr. Anthony. W.
-Dicen que duele el amor.
-Dicen -que duele el amor. -Ay, el amor cómo duele.
-Cómo duele. -La mujer que me tocó.
-Desde la base. -Creo que ya no me quiere y. . .
Si no me quiere no importa.
-No importa. -Mañana me busco otra.
-Otra. -Si no me quiere no importa.
-No importa. -Mañana me busco otra que me quiera más.
-Que me quiera más. -Ay, que me quiera más.
-Oh. -Que me quiera más.
Que me quiera, que me quiera, que me quiera más.
-Que me quiera más. -Que me quiera más.
-Y me sepa amar. -Tú no sabes querer.
Después no me digas que quieres volver. Baby, yo contigo fui bueno y tú siempre puesta pa' joder.
Una farsante, como dice Ozuna, oportunidades ninguna.
Estoy buscando una nueva baby y te apuesto a que encuentro una.
Que me haga el desayuno por la mañana y que me haga el amor cuando tenga ganas, de lunes a lunes, toda la semana, veinticuatro -horas sin ropa en mi cama.
-Ay, que me diga: «Papi, estoy loca contigo». Vámonos de vacaciones pa' Santo Domingo.
Ay, yo quiero una mami, si no se me da, -pues me busco a otra. Que me quiera más. -Ponte ritmo.
Ay, que me quiera más.
-Eh. Oh. -Que me quiera más.
Que me quiera, que me quiera, que me quiera más.
Que me quiera más.
Que me quiera más.
Y me sepa amar. Tú no eres la única baby. Mami, por mí estabas trending.
Yo pensaba que era en serio, pero esto solo era un training.
Quiero una que esté más buena, ando de party olvidando las penas.
Esta noche nada nos frena, solo quiero una nueva morena. Ay, que me diga: «Papi, estoy loca contigo».
Vámonos de vacaciones pa' Santo Domingo.
Yo quiero una mami, si no se me da, pues me busco a -otra que me quiera más. -Tú sabes quién soy.
-Ay, que me quiera más. -Mr. Anthony.
-En el momento mismo. Que me quiera más. -W.
-Que me quiera más. -Que me quiera más.
Que me quiera más.
Y me sepa amar. Bebé, yo no voy a esperar por ti, yo sigo en la rumba.
El sobreviviente.
A nosotros nos sale natural. J Pro,
Lenier,
Hyde El Químico, directamente desde la base. Los legendarios.
Türkçe çeviri
Pachateros için.
Bay Anthony. W.
-Aşkın acı verdiğini söylüyorlar.
-Aşkın acı verdiğini söylüyorlar. -Aşk ne kadar acıtır.
-Ne kadar acıyor. -Bana dokunan kadın.
- Üssünden. -Sanırım artık beni sevmiyor ve. . .
Beni sevmiyorsa sorun değil.
-Önemli değil. -Yarın başka bir tane ararım.
-Diğer. -Beni sevmiyorsa sorun değil.
-Önemli değil. -Yarın beni daha çok seven başka birini arayacağım.
-Beni daha çok sevdiğini. -Ah, o beni daha çok seviyor.
-Ah. -Beni daha çok sevdiğini.
Beni sevdiğini, beni sevdiğini, beni daha çok sevdiğini.
-Beni daha çok sevdiğini. -Beni daha çok sevdiğini.
-Ve beni nasıl seveceğini bil. -Nasıl sevileceğini bilmiyorsun.
O zaman bana geri dönmek istediğini söyleme. Bebeğim, sana karşı iyiydim ve sen de her zaman sevişmeye hazırdın.
Ozuna'nın dediği gibi sahte, fırsat yok.
Yeni bir bebek arıyorum ve eminim bulacağım.
Bana sabah kahvaltısını hazırlıyor ve pazartesiden pazartesiye, bütün hafta yirmi dört saat yatağımda kıyafetsiz ne zaman canı isterse benimle sevişiyor.
-Oh, söyle bana: "Baba, senin için deli oluyorum." Hadi Santo Domingo'ya tatile gidelim.
Ah, bir anne istiyorum, yoksa başka bir tane ararım. Beni daha çok sevdiğini. -Ritme girin.
Ah, o beni daha çok seviyor.
-Hey. Ah. -Beni daha çok sevdiğini.
Beni sevdiğini, beni sevdiğini, beni daha çok sevdiğini.
Beni daha çok sevdiğini.
Beni daha çok sevdiğini.
Ve beni nasıl seveceğini bil. Tek sen değilsin bebeğim. Anne, benim sayemde trend oldun.
Ciddi olduğunu düşünmüştüm ama bu sadece eğitimdi.
Ben daha iyisini istiyorum, partilere acıları unutarak gidiyorum.
Bu gece bizi hiçbir şey durduramaz, sadece yeni bir esmer istiyorum. Ah, söyle bana: "Baba, senin için deli oluyorum."
Hadi Santo Domingo'ya tatile gidelim.
Annemi istiyorum, yoksa da beni daha çok seven başkasını ararım. -Kim olduğumu biliyorsun.
-Ah, o beni daha çok seviyor. -Bay. Anthony.
-Şu anda. Beni daha çok sevdiğini. -W.
-Beni daha çok sevdiğini. -Beni daha çok sevdiğini.
Beni daha çok sevdiğini.
Ve beni nasıl seveceğini bil. Bebeğim, seni beklemeyeceğim, hala yoldayım.
Hayatta kalan.
Bize doğal geliyor. JPro,
Daha yumuşak,
Hyde Kimyager, doğrudan üssünden. Efsanevi olanlar.