Şunun daha fazla şarkısı: Levante
Açıklama
Bas, Gitar: Antonio Filippelli
Karıştırma Mühendisi: Antonio Filippelli
Bilinmeyen: Antonio Filippelli
Yapımcı: Antonio Filippelli
Programlama, Sentezleyici: Antonio Filippelli
Usta Mühendis: Gianmarco Biancardi
Programlama: Gianmarco Manilardi
Vokal: Levante
Sentezleyici: Vanni Antonicelli
Besteci, Söz Yazarı: Claudia Lagona
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dell'amore il fallimento.
Uh uh uh. In quanti pezzi siamo rotti? Uh uh uh.
C'è ancora colla per tenerci insieme.
Poi noi che cosa siamo diventati?
Guai, ci ripetiamo come automi dentro un ciclico ricircolo che ci confonde, ci costringe, ci corrose i mesi.
Poi, poi non siamo stati molto bravi noi per una somma di ragioni.
Il risultato è stato inadeguato e questo è un fatto e questo è il fato, un fuoco fatto in me.
Dell'amore il fallimento.
Uh uh uh. In quanti pezzi siamo rotti? Uh uh uh.
C'è ancora colla per tenerci insieme.
Dell'ipocrisia del mondo. Uh uh uh. Quanti di noi si sono sciolti? Uh uh uh.
I nodi stretti non ci fanno bene. E quante cose da rifare quando ci lasciamo andare.
Le città che vuoi cambiare, lanciare frecce fino al mare.
Fare finta di star bene, fare finta di star male, che poi tanto alla fine non c'è nulla di speciale.
Sembra così banale l'assenza di un lieto fine. Che dire, ridire colpa di non aver le pile.
E questo è un fatto, e questo è il fato, un fuoco fatto in me.
Dell'amore il fallimento. Uh uh uh.
In quanti pezzi siamo rotti? Uh uh uh. C'è ancora colla per tenerci insieme.
Dell'ipocrisia del mondo.
Uh uh uh. Quanti di noi si sono sciolti? Uh uh uh.
I nodi stretti non ci fanno bene.
Uh uh uh.
Uh uh uh.
Türkçe çeviri
Aşkın başarısızlığı.
Ah ah ah. Kaç parçaya bölündük? Ah ah ah.
Bizi bir arada tutacak hala yapıştırıcı var.
Peki biz ne olduk?
Yazıklar olsun, kafamızı karıştıran, bizi zorlayan, aylarımızı aşındıran döngüsel bir döngü içinde otomatlar gibi kendimizi tekrarlıyoruz.
Daha sonra birçok nedenden dolayı pek iyi değildik.
Sonuç yetersizdi ve bu bir gerçektir ve bu kaderdir, içimde yakılmış bir ateştir.
Aşkın başarısızlığı.
Ah ah ah. Kaç parçaya bölündük? Ah ah ah.
Bizi bir arada tutacak hala yapıştırıcı var.
Dünyanın ikiyüzlülüğünden. Ah ah ah. Kaçımız dağıldık? Ah ah ah.
Sıkı düğümler bizim için iyi değil. Ve kendimizi bıraktığımızda tekrar yapacak ne çok şey var.
Değiştirmek istediğiniz şehirleri denize ok atın.
İyiymiş gibi davranmak, hasta gibi davranmak çünkü sonuçta özel bir şey yok.
Mutlu sonun olmaması çok sıradan görünüyor. Ne diyebilirim ki, pil olmamasının hatası.
Bu da bir gerçektir ve bu kaderdir, içimde yakılan bir ateştir.
Aşkın başarısızlığı. Ah ah ah.
Kaç parçaya bölündük? Ah ah ah. Bizi bir arada tutacak hala yapıştırıcı var.
Dünyanın ikiyüzlülüğünden.
Ah ah ah. Kaçımız dağıldık? Ah ah ah.
Sıkı düğümler bizim için iyi değil.
Uh uh uh.
Ah ah ah.