Şunun daha fazla şarkısı: Ivo Martin
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Ivo Martin
Yapımcı: Cato
Yapımcı: Wings
Karıştırma Mühendisi: Jurij Gold
Usta Mühendis: Christoph Hoppe-Thiele
Sözler ve çeviri
Orijinal
[Songtext zu "Wunderlich (Akustik Version) "
Ich merk', wie du aufstehst und ich den Wellen näherst
Mein Kopf sonst voll Bilder von Trümmern und Regen
Doch grad ist es still, nur du und das Meer
Ich merk', wie's mich auffrisst, diese Welt macht mich ernst
Versuch' mich zu betäuben, nehme Zeug, das mir neu ist
Doch nur du schaffst es mich zu wärm'n
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt so viel bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Und ich hab' keine Ahnung, nein, ich mach' nicht auf groß
Ich schrei' nur meinen Namen und brenn' bis zum Tod
So viel Menschen da draußen, die die Sonne nicht seh'n
Schwör', wenn du jetzt nicht da wärst, wär ich einer von den'n
Ich hab' mir oft geschwor'n, dass ich nie von dir geh'
Egal, wie fucking tief ich auch fall'n könnte, ne
Ich mach' das nicht, will das nicht, ich könnt so nicht leben
Ich gehe durch dieses Leben nicht ohne dich
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt so viel bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Auch wenn's keine Wunder gibt
Und die Welt draußen so dunkel ist
Ist mein Herz voll mit Glück
Immer wenn du mich küsst
Immer wenn du mich küsst
Oh-oh, so laut
Oh-oh, so unglaublich still
Oh-oh, so laut (Wen du mich küsst)
Immer wenn du mich küsst
Ist es nicht wunderlich
Dass die Welt plötzlich bunter ist
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Immer wenn du mich küsst?
Türkçe çeviri
[Şarkı sözleri "Wunderlich (Akustik Versiyon)"
Nasıl kalktığını fark ediyorum ve dalgalara yaklaşıyorum
Bunun dışında kafam moloz ve yağmur görüntüleriyle dolu
Ama şu anda ortalık sessiz, sadece sen ve deniz
Beni nasıl tükettiğini fark ediyorum, bu dünya beni ciddileştiriyor
Kendimi uyuşturmaya çalışıyorum, benim için yeni olan şeyleri al
Ama beni yalnızca sen ısıtabilirsin
Tuhaf değil mi?
Dünyanın çok daha renkli olduğunu
Beni her öptüğünde?
Beni her öptüğünde?
Beni her öptüğünde?
Ve hiçbir fikrim yok, hayır, büyütmüyorum
Sadece adımı haykırıyorum ve ölene kadar yanıyorum
Güneşi göremeyen o kadar çok insan var ki
Yemin ederim, eğer şimdi burada olmasaydın, ben de onlardan biri olurdum.
Seni asla bırakmayacağıma dair sık sık kendime yemin ettim
Ne kadar derine düşsem de, hayır
Bunu yapmıyorum, bunu yapmak istemiyorum, böyle yaşayamam
Bu hayata sensiz devam etmeyeceğim
Tuhaf değil mi?
Dünyanın çok daha renkli olduğunu
Beni her öptüğünde?
Beni her öptüğünde?
Beni her öptüğünde?
Hiçbir mucize olmasa bile
Ve dışarıdaki dünya çok karanlık
Kalbim mutlulukla dolu
Ne zaman beni öpsen
Ne zaman beni öpsen
Oh-oh, çok gürültülü
Oh-oh, inanılmaz derecede sessiz
Oh-oh, çok gürültülü (Beni öptüğünde)
Ne zaman beni öpsen
Tuhaf değil mi?
Dünyanın birdenbire daha renkli olduğunu
Beni her öptüğünde?
Beni her öptüğünde?
Beni her öptüğünde?