Şunun daha fazla şarkısı: Rowli
Açıklama
Besteci, Yapımcı: Dennis Neuer
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Nikodem Milewski
Şarkı Sözü Yazarı: Liron Dorow
Besteci Söz Yazarı: Fabian Boeing
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ey, war nicht geplant, dass ich hier wieder steh.
War nicht geplant, dass wir uns nie wieder sehen. War nicht geplant, so viel von Liebe zu reden.
Ich lass es sein und red mir ein, es wäre alles okay. Doch vergib nein, ich bin schon wieder am
Marsch und du hast wirklich keine Ahnung, wie verrückt es mich macht.
Manchmal bild ich mir kurz ein, du wärst immer noch da. So gefickt davon, als wär das hier die
Kippe danach. Und ich red so viel von gestern.
Doch was ich heute weiß, ist-- Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
War nicht geplant, dass wir gewinnen oder so. War nicht geplant, doch wir haben beide verloren. Jeder Song von
Billie macht es nur noch schlimmer, verdammt.
Bitte sag mir, dass das auch irgendwas mit dir macht. Das Leben hat gesagt, wir hätten nichts zu verlieren.
Doch wir beide hatten uns und haben genau das riskiert. Es war nicht deine Schuld.
Nein, ich such den Fehler bei mir.
Jetzt schreib ich jede Nacht einen Song und alle handeln von dir. Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
Falsche Zeit und falscher Ort.
Doch wir waren wenigstens mal dort. Zur falschen Zeit am falschen Ort. Ja, ja, ja.
Falsche Zeit und falscher Ort. Doch wir waren wenigstens mal dort. Zur falschen
Zeit am falschen Ort. Ja, ja.
Fuck, das war nicht geplant.
Schau mich noch einmal an und sag, was haben wir getan? Vielleicht versteh ich's irgendwann.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Wir waren doch so schön, eigentlich schön.
Doch so was Schönes werd ich nie wieder sehen.
Türkçe çeviri
Hey, tekrar burada durmayı planlamıyordum.
Birbirimizi bir daha göremeyeceğimiz planlanmamıştı. Aşk hakkında bu kadar konuşmayı planlamıyordum.
Her şeyin yoluna gireceğine kendimi inandırıp, bıraktım. Ama bağışla hayır, tekrar geri döndüm
Mart ve bunun beni ne kadar çılgına çevirdiğine dair gerçekten hiçbir fikrin yok.
Bazen bir an için hala orada olduğunu hayal ediyorum. O kadar berbattı ki, işte bu oydu
Daha sonra eğin. Ve dün hakkında çok konuşuyorum.
Ama bugün bildiğim şey şu ki... Lanet olsun, bu planlanmamıştı.
Tekrar bana bak ve söyle, ne yaptık? Belki bir gün anlarım.
Biz çok güzeldik, gerçekten çok güzeldik.
Ama bir daha asla bu kadar güzel bir şey göremeyeceğim.
Kazanmamamız falan gerekiyordu. Planlanmamıştı ama ikimiz de kaybettik. Her şarkıdan
Billie durumu daha da kötüleştiriyor, kahretsin.
Lütfen bana bunun sana da bir şeyler kattığını söyle. Hayat kaybedecek hiçbir şeyimiz olmadığını söyledi.
Ama ikimiz de birbirimize sahiptik ve tam olarak bunu riske attık. Bu senin hatan değildi.
Hayır, hatayı kendimde arıyorum.
Artık her gece bir şarkı yazıyorum ve hepsi senin hakkında. Kahretsin, bu planlanmamıştı.
Tekrar bana bak ve söyle, ne yaptık? Belki bir gün anlarım.
Biz çok güzeldik, gerçekten çok güzeldik.
Ama bir daha asla bu kadar güzel bir şey göremeyeceğim.
Yanlış zaman ve yanlış yer.
Ama en azından bir kez oradaydık. Yanlış zamanda yanlış yerde. Evet Evet Evet.
Yanlış zaman ve yanlış yer. Ama en azından bir kez oradaydık. Yanlış olana
Zaman yanlış yerde. Evet, evet.
Kahretsin, bu planlanmamıştı.
Tekrar bana bak ve söyle, ne yaptık? Belki bir gün anlarım.
Biz çok güzeldik, gerçekten çok güzeldik.
Biz çok güzeldik, gerçekten çok güzeldik.
Ama bir daha asla bu kadar güzel bir şey göremeyeceğim.