Şunun daha fazla şarkısı: Das Lumpenpack
Açıklama
Yapımcı: Beray Habip
Yapımcı: Fabian Isaak Langer
Besteci: Beray Habip
Besteci: Fabian Isaak Langer
Besteci: Jonas Frömming
Besteci: Max Kennel
Besteci: Jason Bartsch
Söz Yazarı: Beray Habip
Söz Yazarı: Fabian Isaak Langer
Şarkı Sözü Yazarı: Jonas Frömming
Şarkı Sözü Yazarı: Max Kennel
Şarkı Sözü Yazarı: Jason Bartsch
Sözler ve çeviri
Orijinal
Immer dann, wenn heiße Luft auf kalte trifft
Beginnt sich was zu reiben
Wenn sich alles plötzlich viel zu schnell bewegt
Und es schwierig wird zu bleiben
Bist du am Horizont
Ich war immer schon nervös
Wahrscheinlich auch zu feige
Meine Füße halten niemals wirklich still
Doch du bist anders: unverrückbar wie ein Meer
Ich weiß, wohin ich gehe, wenn der Wind kommt
Ich wünsch dir, wenn du jemals traurig bist
Einen Ort, der sicher ist, und jemanden wie dich
Ich wünsch dir, wenn es wieder dunkel wird von irgendwoher Licht
Ich kenn mich selber vielleicht noch nicht gut genug
Wenn der Druck steigt, kommt nicht selten diese Panik
In der Hektik werd ich fahrig, und es tut mir gut
Dass ich weiß, wohin ich gehe, wenn der Wind kommt
Ich wünsch dir, wenn du jemals traurig bist
Einen Ort, der sicher ist, und jemanden wie dich
Ich wünsch dir, wenn es wieder dunkel wird von irgendwoher Licht
Jedem Müden eine Schulter, jedem Besorgten eine Stimme
Die dir sagt, du weißt doch selbst
Es geht vorüber, doch wenns schwer wird bin ich da
Ich wünsch dir, wenn du jemals traurig bist
Einen Ort, der sicher ist, und jemanden wie dich
Ich wünsch dir, wenn es wieder dunkel wird von irgendwoher Licht
Immer dann, wenn heiße Luft auf kalte trifft
Beginnt sich was zu reiben
Türkçe çeviri
Sıcak hava soğuk havayla karşılaştığında
Bir şeyler sürtünmeye başlıyor
Her şey aniden çok hızlı hareket ettiğinde
Ve kalmak zor olacak
Ufukta mısın?
Her zaman gergindim
Muhtemelen çok korkakça
Ayaklarım asla sabit durmuyor
Ama sen farklısın: deniz gibi hareketsiz
Rüzgar geldiğinde nereye gideceğimi biliyorum
Keşke üzülürsen
Güvenli bir yer ve senin gibi biri
Tekrar karanlık bastığında bir yerden aydınlanmanı diliyorum
Belki henüz kendimi yeterince tanımıyorum
Baskı arttığında genellikle panik başlar
Acele ederken gergin oluyorum ve bu benim için iyi
Rüzgar geldiğinde nereye gideceğimi bildiğimi
Keşke üzülürsen
Güvenli bir yer ve senin gibi biri
Tekrar karanlık bastığında bir yerden aydınlanmanı diliyorum
Her yorguna bir omuz, her dertliye bir ses
Bu sana kendini tanıdığını söylüyor
Geçecek ama zorlaşırsa orada olacağım
Keşke üzülürsen
Güvenli bir yer ve senin gibi biri
Tekrar karanlık bastığında bir yerden aydınlanmanı diliyorum
Sıcak hava soğuk havayla karşılaştığında
Bir şeyler sürtünmeye başlıyor