Şunun daha fazla şarkısı: SANTA
Açıklama
Ek Davullar: Junior Rodríguez
Mikser: Jérome Devoise
Bas, Korna, Programlama, Sentezleyici, Keman: Kid Sophie
Orkestrasyon: Kid Sophie
Yapımcı: Kid Sophie
Usta: Mike Marsh
Vokal: SANTA
Vokal Kayıt Mühendisi: Thierry « Tyty » Blanchard
Besteci, Söz Yazarı: David Hallyday
Besteci, Söz Yazarı: Lionel Florence
Sözler ve çeviri
Orijinal
Des gens qui cherchent la lumière en pleine nuit.
Des gens qui courent après l'amour qui le fuit.
Des bras qui se lèvent pour un Dieu qu'ils ne voient pas.
Moi, j'ai ta chair contre ma chair.
En ça, je crois.
Vivre pour le meilleur.
C'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que vous.
Des hommes qui n'ont que l'illusion d'attendre un signe.
Et des femmes qui pleurent leurs enfants, mais restent dignes.
Toi, tu me rends plus fort chaque jour, sans Dieu ni loi.
Et quand nos corps se font l'amour, je sais pourquoi.
Vivre pour le meilleur, c'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que l'amour, que l'amour.
Et vivre pour vivre libre.
Aimer tout ce qu'on peut aimer encore et toujours ne vouloir que l'amour, que l'amour.
Vivre pour le meilleur.
C'est vouloir pour tout se donner.
Plus riche de ne rien garder que l'amour, que l'amour.
Et vivre pour vivre libre.
Aimer tout ce qu'on peut aimer encore et toujours ne vouloir que l'amour, que l'amour
Türkçe çeviri
Gecenin ortasında ışık arayan insanlar.
Ondan kaçan aşkın peşinden koşan insanlar.
Görmedikleri bir Tanrı için kalkan kollar.
Senin etin benim etime karşı.
Buna inanıyorum.
En iyisi için yaşa.
Kendine her şeyi vermek istemektir.
Hiçbir şeyi saklamadığı için senden daha zengin.
Yalnızca bir işaret bekledikleri yanılsamasına kapılan adamlar.
Ve çocukları için ağlayan ama onurlu kalan kadınlar.
Tanrı ya da kanun olmadan beni her gün daha da güçlendiriyorsun.
Ve vücutlarımız seviştiğinde nedenini biliyorum.
En iyisi için yaşamak, her şeyinizi vermek istemek anlamına gelir.
Sevgiden başka hiçbir şeyi saklamamak daha zengin, yalnızca sevgi.
Ve özgür yaşamak için yaşa.
Sevebildiğin her şeyi yeniden sev ve her zaman yalnızca sevgiyi, yalnızca sevgiyi iste.
En iyisi için yaşa.
Kendine her şeyi vermek istemektir.
Sevgiden başka hiçbir şeyi saklamamak daha zengin, yalnızca sevgi.
Ve özgür yaşamak için yaşa.
Sevebileceğin her şeyi tekrar tekrar sevmek, yalnızca sevgiyi istemek, yalnızca sevgiyi