Şunun daha fazla şarkısı: Sarius
Şunun daha fazla şarkısı: emka
Şunun daha fazla şarkısı: Ramzes
Açıklama
Vokal: Sarius
Şarkı Sözü Yazarı: Mariusz Golling
Vokal: emka
Şarkı Sözü Yazarı: Emilia Mistarz
Yapımcı: Ramzes
Programcı: Ramzes
Besteci: Mateusz Sumara
Sözler ve çeviri
Orijinal
Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra. Jak mnie zapamiętasz?
Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas. Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas.
Nie jest mi siebie żal. To w sumie tylko ja.
To raczej pewne szybko nie dosięgnę twoich gwiazd. Czuję się lepiej sam i się uśmiechnę ja.
Ciebie zobaczę na tapecie czy gdzie będziesz tam. Czy jestem fejmem? Ja nawet nie chcę tych zdań.
Ja nawet nie chcę, by ktokolwiek mnie naprawdę znał. Zmieniłem twój świat. Uratowałem ja.
Rozczarowany jestem, a chcę tylko poczuć czad.
Słyszę falę braw, a w głowie ciszę mam.
Czuję ten cały żar, a w sobie noszę tylko tonę skutych lodem skał.
I jednocześnie tonę, płonę, żyję sięgnął -dna.
-Ile warte moje dłonie, gdy ci gorzej?
Na koniec dnia -zostaniesz tylko z moich słowem.
-Ile warte moje dłonie, gdy ci gorzej na koniec dnia?
Ja mówię do mnie, do siebie, do -mnie. -Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra.
Jak mnie zapamiętasz? Czy zostanie po mnie ślad?
Może znałeś człowieka.
Może słyszałeś jak gra.
Jak mnie zapamiętasz? Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się mój czas.
Kiedy skończy się mój czas.
Właśnie kończy się nasz czas.
Türkçe çeviri
Belki adamı tanıyorsundur.
Belki onun çaldığını duymuşsundur. Beni nasıl hatırlayacaksın?
Benden bir iz kalacak mı?
Zamanım dolduğunda.
Zamanımız doluyor. Zamanım dolduğunda.
Zamanımız doluyor.
Kendim için üzülmüyorum. Aslında sadece benim.
Muhtemelen yakın zamanda yıldızlarınıza ulaşamayacağım kesin. Yalnız başıma daha iyi hissedeceğim ve gülümseyeceğim.
Seni duvar kağıdında ya da nerede olursan ol, göreceğim. Sahte miyim? Bu cümleleri istemiyorum bile.
Kimsenin beni gerçekten tanımasını bile istemiyorum. Dünyanızı değiştirdim. Onu kurtardım.
Hayal kırıklığına uğradım ve sadece havalı hissetmek istiyorum.
Bir alkış sesi duyuyorum ama kafamda bir sessizlik var.
Bütün bu sıcaklığı hissediyorum ama içimde sadece bir ton buzlu kaya var.
Ve aynı zamanda batıyorum, yanıyorum, diri diri, dibe vurdum.
-Kendini daha kötü hissettiğinde ellerimin değeri ne kadar?
Günün sonunda sadece benim sözlerimle kalacaksın.
-Günün sonunda kendilerini daha kötü hissettiklerinde ellerimin değeri ne kadar?
Kendimle, kendimle, kendimle konuşuyorum. -Belki adamı tanıyorsundur.
Belki onun çaldığını duymuşsundur.
Beni nasıl hatırlayacaksın? Benden bir iz kalacak mı?
Belki adamı tanıyorsundur.
Belki onun çaldığını duymuşsundur.
Beni nasıl hatırlayacaksın? Benden bir iz kalacak mı?
Zamanım dolduğunda.
Zamanım tükeniyor.
Zamanım dolduğunda.
Zamanımız doluyor.