Şunun daha fazla şarkısı: Jeremi Sikorski
Açıklama
Besteci: Jeremi Sikorski
Besteci: Aleksander Krzyżanowski
Söz Yazarı: Jeremi Sikorski
Sözler ve çeviri
Orijinal
A wieczorami, zmarnowany błądzę
Chciałbym coś poczuć, ale nie wiem co sam
Szukam i ciągle czekam na odpowiedź
Czy to miłość
A jeśli tak to jak wygląda, powiedz
Bo na tych filmach zawsze idealnie tak
Piękny jest koniec
Lubię schować się na jakiś czas
Po prostu tak
Na chwilę sam
A jutro
Nie chcę budzić się bez kogoś ja
Chcę wracać tam
Gdzie czeka ktoś
Kto mnie zna
Mam tak, biegnę i cały czas
Pod wiatr, chyba to nie mój świat
Już dam spokój, nie muszę się bać
Poczekam
Na znak, zaraz usłyszę strzał
Od tak, mimo straconych szans
Czy ktoś marzy też o mnie od lat
Zanim powiesz jak na imię masz
Zanim spytasz, czy mieszkam sam
To dziwne, bo ledwo mnie znasz
Chociaż pewnie zrobisz to i tak
Bo to miasto spadających gwiazd
Lubię schować się na jakiś czas
Po prostu tak
Na chwilę sam
A jutro
Nie chcę budzić się bez kogoś ja
Chcę wracać tam
Gdzie czeka ktoś
Kto mnie zna
Mam tak, biegnę i cały czas
Pod wiatr, chyba to nie mój świat
Już dam spokój, nie muszę się bać
Poczekam
Na znak, zaraz usłyszę strzał
Od tak, mimo straconych szans
Czy ktoś marzy też o mnie od lat
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie od lat
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie
Marzy też o mnie od lat
Türkçe çeviri
Ve akşamları sarhoş halde dolaşıyorum
Bir şeyler hissetmek istiyorum ama ne olduğunu bilmiyorum
Arıyorum ve hala bir cevap bekliyorum
Bu aşk mı
Ve eğer öyleyse, neye benziyor, lütfen söyle bana
Çünkü bu filmlerde her zaman mükemmeldir
Sonu güzel
Bir süreliğine saklanmayı seviyorum
Aynen öyle
Bir süre yalnız
Ve yarın
Kimse olmadan uyanmak istemiyorum
Oraya geri dönmek istiyorum
Birinin beklediği yer
Beni kim tanıyor
Evet sürekli koşuyorum
Rüzgara karşı sanırım bu benim dünyam değil
Biraz dinleneceğim, korkmama gerek yok
bekleyeceğim
Tam o sırada bir silah sesi duymak üzereyim
Kaçan fırsatlara rağmen bundan sonra
Yıllardır beni hayal eden başkası var mı?
Adını söylemeden önce
Yalnız yaşayıp yaşamadığımı sormadan önce
Bu çok tuhaf çünkü beni çok az tanıyorsun
Yine de muhtemelen bunu yapacaksın
Çünkü burası kayan yıldızların şehri
Bir süreliğine saklanmayı seviyorum
Aynen öyle
Bir süre yalnız
Ve yarın
Kimse olmadan uyanmak istemiyorum
Oraya geri dönmek istiyorum
Birinin beklediği yer
Beni kim tanıyor
Evet sürekli koşuyorum
Rüzgara karşı sanırım bu benim dünyam değil
Biraz dinleneceğim, korkmama gerek yok
bekleyeceğim
Tam o sırada bir silah sesi duymak üzereyim
Kaçan fırsatlara rağmen bundan sonra
Yıllardır beni hayal eden başkası var mı?
O da beni hayal ediyor
O da beni hayal ediyor
O da yıllardır beni hayal ediyordu
O da beni hayal ediyor
O da beni hayal ediyor
O da yıllardır beni hayal ediyordu