Şunun daha fazla şarkısı: Bente
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Bente
Besteci, Söz Yazarı: Bente Fokkens
Söz Yazarı, Besteci, Yapımcı: Niels Christian van der Wielen
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Wannes Salome
Söz Yazarı: Deniz Wittebol
Söz Yazarı: Aysha Meis de Groot
Söz Yazarı: Marijn Charlie Hedwig Tholen
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Erwin Maas
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vandaag doe ik wat anders met m'n haar
Ik stel mezelf een hele goeie vraag
Hoe kan ik anders?
Hoe word ik beter dan ik was?
Gister ging het beter dan vandaag
Ik had wat langer naar de zon gekeken
Mag het wat harder?
Ik wil geloven dat het kan
Ik kijk te veel naar de grond
Misschien is het hoogtevrees
Het blijft tussen ons
Als jij lacht, dan doe ik mee
Het hoeft niet meteen
Kijk om je heen
Er is altijd iets te zien
Pak het vast en heb het lief en
Neem het dan mee
Alles wat niet wil vandaag
Is morgen vast iets minder zwaar
Ik schrijf op m'n voorhoofd dat ik leef
Want niemand om me heen mag dat vergeten
Mag het wat harder?
Ik wil het beter dan ik was
Ik kijk te veel naar de grond
Misschien is het hoogtevrees
Het blijft tussen ons
Als jij lacht, dan doe ik mee
Het hoeft niet meteen
Kijk om je heen
Er is altijd iets te zien
Pak het vast en heb het lief en
Neem het dan mee
Want alles wat niet wil vandaag
Is morgen vast iets minder zwaar
Vandaag doe ik wat anders met m'n haar
Ik heb wat langer naar de zon gekeken
Net nog iets langer
Vandaag was al beter dan het was
Türkçe çeviri
Bugün saçlarımla farklı bir şey yapıyorum
Kendime çok güzel bir soru soruyorum
Aksini nasıl yapabilirim?
Nasıl eskisinden daha iyi olurum?
Dün bugünden daha iyi geçti
Güneşe biraz daha bakmıştım
Biraz daha yüksek sesle olabilir mi?
Bunun mümkün olduğuna inanmak istiyorum
Yere çok fazla bakıyorum
Belki yükseklik korkusudur
Aramızda kalacak
Gülersen ben de katılırım
Hemen olması gerekmiyor
Etrafına bak
Her zaman görülecek bir şey vardır
Onu al ve sev ve
O zaman onu yanına al
Bugün istemediğiniz her şey
Yarın muhtemelen biraz daha az zor olacak
Alnıma yaşadığımı yazıyorum
Çünkü etrafımdaki hiç kimse bunu unutmamalı
Biraz daha yüksek sesle olabilir mi?
Olduğumdan daha iyisini istiyorum
Yere çok fazla bakıyorum
Belki yükseklik korkusudur
Aramızda kalacak
Gülersen ben de katılırım
Hemen olması gerekmiyor
Etrafına bak
Her zaman görülecek bir şey vardır
Onu al ve sev ve
O zaman onu yanına al
Çünkü bugün istenmeyen her şey
Yarın muhtemelen biraz daha az zor olacak
Bugün saçlarımla farklı bir şey yapıyorum
Güneşe biraz daha baktım
Biraz daha uzun
Bugün zaten olduğundan daha iyiydi